The following news story is not as much hardware related as our site usually does, but it is funny enough to make your whole week better and even good enough to provide with clothing some of you.
下面这条新闻故事不像我们网站通常那样跟硬件相关，但是它非常有趣，可以让你整个这一周感觉更好，甚至好到可以为你们中的一些人提供服装。
As for the pop music, consider this interesting BBC News story.
至于流行音乐，BBC新闻有则有趣的故事。
Once there was a story on grade inflation that the Yale Daily News began by saying, "as Shelly Kagan So I know I've got at least the reputation of being a hard grader."
一旦有关于成绩膨胀的故事，耶鲁日间新闻会从下面这句话开始“，薛立·卡刚，这至少让我知道了，我有严厉这么个名声。”
In fact, the original news story often serves as a mere jumping off point for the site's meaty comments and discussions (fodder for links to more news stories).
事实上，原有的新闻故事通常只被当作这家网站上丰富讨论的起始点，方便网友们链接到更多新闻故事。
From the outset, the story captivated the national news media, and the three families asked if I would serve as the public spokesperson.
从一开始，这个故事就感染了全国的新闻媒体，这三个家庭问我是否愿意担任公众发言人。
A 2004 ABC News poll showed that 60 percent of Americans read the story of Noah's Ark as literally true.
2004年美国广播公司新闻调查显示，60%的美国人读了诺亚方舟的故事后认为它是真的。
This is a breaking story. We will update this post continuously as we get more news.
这是一个重大新闻。当得到更多消息时，我们会持续更新报道。
The students were given 5 minutes to read a one-page news story, and needed to identify and correct as many spelling and grammatical mistakes as they found in that time.
给这些受测试者5分钟时间来读一篇长度约为一页的文章，让他们找出并更正文内的拼写和语法错误。
It's easy to dismiss this case as just one more bizarre news story from Down Under, but May-Welby's case could also represent the future of gender identity.
这件事很容易被忽视，毕竟此类的新闻故事再就只有DownUnder身上的一个了，不过May - Welby的案例也能代表性别身份的未来。
Thee following news story is not as much hardware related as our site usually does, but it is funny enough to make your whole week better and even good enough to provide with clothingsome of you.
下面这条新闻故事不像我们网站通常那样跟硬件相关，但是它非常有趣，可以让你整个这一周感觉更好，甚至好到可以为你们中的一些人提供服装。
CBS retracted the story and Dan Rather, one of the most respected names in American news, resigned as the show's anchor in early 2005.
CBS收回了这个报道，而该节目主播Dan Rather在2005年初辞职，他可是美国新闻界最受尊敬的人物之一。
In this paper, news story segmentation and topic caption text extraction, as well as content based video browsing and querying, are addressed in detail.
本文详细讲述了新闻故事的分段，主题字幕文本的提取和在此之上的基于内容的视频浏览和查询。
The news experts named the loss of the American space shuttle Columbia as the second most important story of the year.
新闻专家把美国太空飞船哥伦比亚号的失事认为是今年第二大事件。
For homework, students will write a news story in the same way as we did in class.
同学们用同样的方式去写一篇新闻故事作为家庭作业。
It can alert media to an event and serve as the basis of a news story.
它可以通知媒体参加活动或将新闻故事的大纲先发布出去。
In this dissertation, news video as the research object, through the caption, audio, video, three different types of information studies, implemented on the news video story unit segmentation.
本文以新闻视频为研究对象，通过对字幕、音频、视频这三个不同类型信息的研究，实现了对新闻视频故事单元的分割。
You may get a fantastic position working as a producer, editor, or journalist, for example, or you may be the subject of a news story.
你可能会得到一个美妙的位置作为制片人，编辑，或记者，例如，工作，或者你可能是一个新闻故事的主题。
The buttons on her clothes were one by one undone as the news story developed bit by bit.
随着新闻情节一点点地展开，斯韦特兰娜的衣扣也一个个地解开。
The magnitude 8.6 earthquake that struck North Sumatra, Indonesia did not lead to a tsunami comparable to Indonesia's 2004 disaster for a couple of reasons, as said in a Discovery News story.
印尼苏门答腊岛北部出现的8.6级地震，并未像该国2004年灾难那样，导致海啸发生。探索新闻网的一篇报道揭示了诸多原因。
The biggest showbiz story of the year saw the troubled star take a good slice of the Internet with him, as the ripples caused by the news of his death swept around the globe.
今年娱乐圈最大的新闻莫过于此了。就在这个问题不断的大明星突然辞世，此消息在全球范围内不胫而走的时候，他的离去也对互联网造成了莫大的冲击。
After a news crew in Kansas City, Missouri, reported on his stint as a boilermaker, an unemployed dentist who saw the story decided to brush off his old welding skills and apply.
当他做锅炉工的经历在在密西西比州堪萨斯市被报道后，一个失业的压牙医受此启发，决定凭借自己之前学到的焊接技术找工作。
After a news crew in Kansas City, Missouri, reported on his stint as a boilermaker, an unemployed dentist who saw the story decided to brush off his old welding skills and apply.
当他做锅炉工的经历在在密西西比州堪萨斯市被报道后，一个失业的压牙医受此启发，决定凭借自己之前学到的焊接技术找工作。
应用推荐