They will give us New Year money.
磕头拜年,父母给压岁钱。
Arrive Now year, I think all of us ancestor assignment is summarize New year money gift to children.
到了新年,我想大家最先的任务是要压岁钱了。
Even the recovery of her mother's bedroom grandfather, went to bed together, a lot of noises special shout : "New Year money."
甚而追讨到爷爷妈妈的卧房,一齐跑到床沿,大嚷特嚷:“压岁钱,压岁钱!”
At Chinese new Year, they can wear new clothes, get gifts, set off firecrackers. And the most important is they can get Chinese new Year money.
过春节的时候,他们可以穿新衣服、收礼物、放鞭炮,最重要的是他们可以拿到压岁钱。
It has evolved into today's red packet or lucky money that parents and older relatives give to children during the Lunar New Year to wish them good luck.
它已经演变成今天的红包或压岁钱,父母和年长的亲戚在农历新年给孩子,祝他们好运。
During Chinese New Year, money is put inside red packets which are then handed out to younger generations by their parents, grandparents, relatives, and even close neighbours and friends.
在中国新年期间,红包里会放上钱,然后由父母、祖父母、亲戚,甚至熟悉的邻居和朋友发给年轻的一代。
Step forward to November this year and New Star was forced to suspend redemptions in the fund because it lacked the liquidity to meet the demands of investors who wanted to withdraw their money.
步入今年11月之后,新星被迫停止该基金的赎回,因为它没有足够的流动性以满足投资者提款的需求。
Our company made good money this year so our New Year party was the best wing-ding.
我们公司今年收益很好,所以我们的新年晚会是多年来最出色的一次;晚会上有丰盛的饮食,我们多数人都很晚才尽兴而归。
Because you can't create two trillion dollars of new money every year and expect the system to continue.
因为你无法每年凭空印出两万亿美元并指望这个系统能一直维持稳定。
After a marathon day of negotiations in New York, the Federal Reserve reluctantly agreed to lend taxpayers' money on a two-year basis in return for a 79.9% stake in AIG.
在纽约,经过一场马拉松式的谈判,美联储勉强同意使用纳税人的金钱向该集团提供为期两年的贷款,以换取其79.9%股份。
Eating good food and wearing new clothes at Christmas has been the culture, but as far as this year is concerned I am not buying any clothes because I don't have any money.
吃点好东西,买些新衣服,这是圣诞节的习俗,但是就今年而言,我一分钱没有,所以我没办法给我的家人买衣服。
Last year, his family used the money to build a new, five-story concrete house to replace an old two-floor wood home.
以前全家人住在一座两层的木制房子里,去年,家里用他寄回去的钱盖了一幢五层水泥楼。
Because the color and shape of certain greens is similar to money, many consume vegetables like kale, chard, and cabbage in the hopes of a wealthier New Year.
因为某些绿色的蔬菜的颜色和形状都很有价值,许多消费蔬菜如羽衣甘蓝,菜,白菜,都希望能在新的一年更有价值。
DURING Tet, the lunar new year holiday, money is everywhere in Vietnam.
在越历新年假期期间,到处都可以看到金钱消费的现象。
Last year just 606 new films were released in American cinemas. Many lost money.
而去年仅606部新片得以在美国院线上映,许多还赔了钱。
Last year, in an attempt to save money, Quinnipiac announced plans to cut the women's volleyball team. At the same time, it elevated the cheerleading squad into a new varsity (top level) sport.
去年,为了节省财政,奎尼派克大学宣布废除女子排球队的计划,但同时将啦啦队运动提升为一项新的大学运动。
Earlier the operator of the bourse, which lies behind only new York this year in the amount of money raised from new listings, posted a 19% rise in quarterly profit.
早些时候,该所在上市公司方面的利润仅落后于纽约证交所,港交所的经营者曾公布本季度利润(环比)增长19%。
There was the story about the fake girlfriend who refused to return the money from "red envelope" gifts handed out at a Chinese New Year party in Zhengzhou.
曾经有过这样一则事例,郑州市的一名假冒女友因拒绝交出新年聚会上获得的红包而引起纠纷。
There was the story about the fake girlfriend who refused to return the money from " red envelope " gifts handed out at a Chinese New Year party in Zhengzhou.
曾经有过这样一则事例,郑州市的一名假冒女友因拒绝交出新年聚会上获得的红包而引起纠纷。
The chickens will be fit to carry to market just at the time when poultry is always dear; so that by the new Year I cannot fail of having money enough to purchase a new gown.
等小鸡长大后,正好能赶上卖个好市价;那么到了新年,我就能有钱买一件新晚装。
They will receive red envelopes that contain money as New Year presents.
他们通常都会接到装着钱的红包作为新年礼物。
Money can't buy you love, but it can let you rent a girlfriend to take home for Chinese New Year.
虽然金钱买不到爱情,但你可以租个女友回家过年。
Wish you good luck in the New Year, Kenneth legitimate business, strong as tigers, numerous money, not hard, like monkeys, like romantic music, not belong to you!
祝你在新的一年里:事业正当午,身体壮如虎,金钱不胜数,干活不辛苦,悠闲像猴子,浪漫似乐谱,快乐非你莫属!
And the new middle class, growing in size by 50 million a year, has money in its pockets and is looking for new distractions.
还有以每年5000万人的规模不断壮大的新兴中产阶级,有闲钱可花又在寻找新的消遣活动。
And the new middle class, growing in size by 50 million a year, has money in its pockets and is looking for new distractions.
还有以每年5000万人的规模不断壮大的新兴中产阶级,有闲钱可花又在寻找新的消遣活动。
应用推荐