Upon his arrival at his new Washington office in January, Mr. Weiner tried out his new desk.
1999年1月，甫来到位于华盛顿的新办公室，韦纳就试用起自己的新办公桌来。
New Washington Kunshan was established in 1996, specializes in circuit board peripheral device research and development, production, design, sales and service in one of many companies no.
新华盛昆山公司成立于1996年，专业从事电路板周边设备的研发、生产、设计、销售服务于一体多无化公司。
Kunshan New Washington company was founded in 1996, specializes in circuit board peripheral device research and development, production, design, sales and service in one of many companies no.
昆山新华盛公司成立于1996年，专业从事电路板周边设备的研发、生产、设计、销售服务于一体多无化公司。
Election officials predict they'll set a new turnout record for an off-year election in Washington state.
选举官员预测，他们将在华盛顿州创下非大选年参加投票人数的新纪录。
Approved April 24, 1800, the act of Congress that made provision for the removal of the government of the United States to the new federal city, Washington, D.C..
1800年4月24日，国会通过法案，规定将美国政府迁移到新的联邦城市华盛顿特区。
That, too, explains the heavy Washington presence at this year's show, as these new technologies intrude upon heavily regulated areas.
这也解释了为什么在今年的展会上华盛顿有很多人参加，因为这些新技术侵入了受到严格监管的领域。
He has also exhibited at galleries and museums in New York and Washington.
他还在纽约和华盛顿的美术馆及博物馆展出过作品。
I went to New York last year, and I also spent some time in Washington.
我去年去了纽约，还在华盛顿待了些时间。
Some programs provide dorm housing in cities like New York and Washington, allowing students from around the country to work for the nation's biggest companies.
一些项目在纽约和华盛顿等城市提供宿舍，让来自全国各地的学生为美国最大的公司工作。
Facing a national blood shortage, physicians in Atlanta, Pittsburgh, New York, Baltimore and Washington moved to postpone nonemergency surgeries.
面对全国性血液供应不足的情况，亚特兰大、匹兹堡、纽约、巴尔的摩和华盛顿的医生都推迟了非紧急手术的时间。
This going-away masher is a Washington newspaper correspondent, and sometimes he is a Van Something from New York.
这位神龙见首不见尾的调情者是华盛顿报的一个记者，有时候他又是来自纽约的范某某先生。
New York-based Jump Bikes is already operating an electric bikeshare in Washington, D.C., and is launching in San Francisco Thursday.
总部设在纽约的JumpBikes已经在华盛顿特区运营了一个共享电动自行车项目，并将于周四在旧金山启动该项目。
After taking an advanced computer course at school, the seven boys, all from Princeton, New Jersey, illegally obtain top-secret information from government computers in Washington.
这七个男孩都来自新泽西州的普林斯顿大学。他们在学校里学习了一门高级计算机课程，然后从华盛顿政府的电脑里非法获取绝密信息。
Walter had already begun commuting to a new job in Washington.
沃尔特在华盛顿有了新工作，他已经开始每天开车去上班。
Opening a "Syrian track" is widely considered, by the new policymakers in Washington, to be a good idea.
华盛顿新的决策者广泛认为，开通“叙利亚路线”是个好主意。
He went to Washington, but not to New York too.
他去了华盛顿，但并不是也去了纽约。
It would be like channeling water from the Mississippi River to meet the drinking needs of Boston, New York and Washington.
这就好比用管道把密西西比河的水送到波士顿，纽约，和华盛顿，满足那里的饮用水的需要。
Willis Conover knew many of the jazz musicians in both Washington and new York City. He helped organize many concerts.
威利斯知道华盛顿和纽约市许多爵士音乐人，他帮助组织许多爵士乐音乐会。
There are conferences in Brussels, Washington, London, New York and Geneva.
在布鲁塞尔、华盛顿、伦敦、纽约与日内瓦，到处都有会议。
The scientists looked at Washington, New York, Chicago, Los Angeles and other big cities, using computers to simulate details of the urban landscape and terrorist bombs.
科学家们以华盛顿、纽约、芝加哥、洛杉矶等大城市为研究对象，用计算机模拟城市景观和恐怖炸弹的细节。
The debacle of the Millennium Dome finished off Cool Britannia; the terrorist attacks in New York and Washington in 2001 inaugurated a more sombre era.
千禧巨蛋这个失败品结束了酷不列颠；2001年发生在纽约和华盛顿的恐怖袭击标志着一个更加灰暗的时代到来。
So do you think of New York as home or Washington?
那么你把哪当成家，是纽约还是华盛顿？
Route 395 goes between New York and Washington.
395路线位于纽约和华盛顿之间。
There were boxes everywhere, and I still had to decide which clothes were going where—to New York, Washington, or Arkansas.
我们还没有整理好行李，箱子到处都是。我还必须做出决定，哪些衣服运送到哪里——纽约州，华盛顿，还是阿肯色州。
Pet Airways will fly a pet between five major cities -- New York, Washington, Chicago, Denver, and Los Angeles.
宠物航班将在纽约、华盛顿、芝加哥、丹佛和洛杉矶这五个大城市运送宠物。
Tommy took the funeral train from New York to Washington, barely making it back for graduation.
汤米登上了从纽约前往华盛顿的送葬火车，差点没赶回来参加毕业典礼。
Previously dysfunctional cities, such as New York and Washington, DC, are now soberly governed and better places to live in.
像纽约和华盛顿这样原先运作失灵的城市如今秩序井然，成了不错的居住地。
Previously dysfunctional cities, such as New York and Washington, DC, are now soberly governed and better places to live in.
像纽约和华盛顿这样原先运作失灵的城市如今秩序井然，成了不错的居住地。
应用推荐