World Bank Plans New Urban strategy.
世界银行计划采取新的城市战略。
Research in foreign countries on new urban poverty is relatively mature.
国外对新城市贫困问题的研究已经比较成熟。
In India, three-quarters of new urban jobs will be in the service sector.
印度四分之三的城市新工作将出现在服务行业。
An emerging challenge is new urban poverty, even as poverty is falling country wide.
一个日益凸显的新挑战是新出现的城市贫困，尽管农村的贫困不断减少。
It not only influences the old urban reform, but also the new urban development.
城市地貌既影响城市的城建用地，也影响城市的交通建设和城市的景观带建设。
So it is extremely urgent to construct new urban model to model the growth of urban.
因此，研究新的城市模型来模拟城市的扩展已经迫在眉睫。
Narrator: Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments.
旁述：现在，大城市里的乌鸦变得越来越适应城市的生存环境了。
Two million new urban dwellers are expected in East Asian cities every month for the next 20 years.
在今后20年里，预计每个月将会新增2百万城市居民。
The traditional traffic forecast models do not consider the features of the new urban districts.
传统的交通预测模型没有考虑新城区的特点。
Providing access to adequate housing for all is high among the priorities of the New Urban Agenda.
新城市议程的一个高度优先事项是为全体人民提供适当住房机会。
Not only will the city push for development in new urban areas, but also reconstruction in old ones.
除了加快新城区的建设外，对于老城的改造也同期进行。
China's property market, though sustained by strong demand for new urban housing, could turn into a bubble.
虽然有着城市对新建住宅的旺盛需求的支撑，中国的物业市场也不可否认会有泡沫产生的可能。
The proposal 'Green Loops City' links the new urban areas through attractive and diverse landscape loops.
其提案“水绿环城”，通过多样的主题环将不同的新区域环环相扣，创造迷人风景环。
Objective to evaluate the quality of life of new urban poverty, and to investigate the influencing factors.
目的评价城市新贫困人群的生命质量，并探讨其主要影响因素。
A new urban canopy model is developed and incorporated into the fine urban boundary layer prognostic model.
建立了一个城市冠层模式，并将该模式耦合在精细城市边界层预报模式中。
By 2030, Africa and China each will add over 400 million new urban residents, and India will add about 300 million.
到2030年，非洲和中国将分别增加4亿多城市居民，印度将增加3亿左右。
The consumer prices index over the same period was 5.9,-0.7 and 3.3 per cent; 33.8m new urban jobs were created.
同期的消费者物价指数分别为5.9%, -0.7%以及3.3%. 我们创造了3380万个就业岗位.
The new building wraps around two sides of the DAC building, providing a new urban presence along Market Street.
新大楼包围着DAC大楼的两侧，带给沿商业街新的城市姿态。
Creating healthy and stimulating environments for children and teenagers becomes essential for new urban settings.
对儿童和青少年提供健康和具有促进作用的环境已成为新城市建设的必要部分。
With the new factories of the industrial age that began in the late 18th century was born an entirely new urban era.
18世纪末期，随着工业时代新工厂的产生，人类社会步入了全新的城市时代。
This past year, Target announced plans to enter new urban markets with smaller stores in Seattle, Boston and San Francisco.
在刚过 过去的一年中，塔吉特宣布以小商铺的形式进入西雅图、波士顿和旧金山的新的城市市场。
The long view has pushed BMW to build electric vehicles and the smaller cars that will be needed in the new urban world.
正是长期远景推动了宝马在新型城市急需的小型车和电动车方面研发的力度。
Fifteen years ago, the Harvard sociologist William Julius Wilson published When Work Disappears, focused on the new urban poor.
15年前，哈佛大学社会学家WilliamJuliusWilson出版了《工作消失之时》一书，主要探讨了新城市贫民问题。
But as a sense of community is becoming a more and more important part of new urban culture, many new public saunas are being planned.
但群体意识对新的城市文化起到越来越重要的作用，许多新的公共浴室也在计划中。
This article takes the Great River-west Prior Region of Changsha as a case, raises the new urban development mode: Spread Groups Mode.
本文以长沙市的大河西先导区为例，提出了组团扩张式的城市开发模式。
Creative reflections: Hidden by old and new urban construction in the contradiction between things, to trigger the real world of people.
创作感言：通过城市建设中隐藏的新旧事物之间的矛盾，来引发人们对现实社会的思考。
At last, how to construct an urban park with site characters in new urban areas is introduced by taking an example of Yiwu Zhanqian park.
最后，以义乌站前公园设计为例，介绍如何在城市新区营造富有场地特征的城市公园。
Internally, the tower will symbolize the advent of this important new urban development, provide a changing art display for local viewing.
对内，这座塔将标志着这一新城市开发的到来，提供一个面向当地的变换式艺术陈列。
Internally, the tower will symbolize the advent of this important new urban development, provide a changing art display for local viewing.
对内，这座塔将标志着这一新城市开发的到来，提供一个面向当地的变换式艺术陈列。
应用推荐