The mechanical clock kept equal hours, and this implied a new time reckoning.
机械钟的时间是一样的，这就意味着要进行新的时间计算。
As shown in Figure 7, a new time stamp is rendered.
如图7中所示，将呈现新的时间戳。
Finish and wait for the report to generate with the new time range.
完成并等待报告在新时间范围内生成。
This tricks your mind into thinking that you are already in the new time zone.
这样会让你觉得自己已经进入目的国的时区了。
The drag and drop feature allows you to drag an appointment, for example, to a new time.
拖放功能允许您将一个约会拖动到一个新的时间。
Candidates can logon to your profile and download renewed confirmation letters with new time.
自即日起，考生可登录报名网站重新下载打印标有新调整时间的考试确认信。
It is not feasible to wait a few days until the body‘s regulatory mechanisms are used to the new time zone.
等待几天直到身体的调节机制自然适应新时区，这并不可行。
Arizona never adopted the new time plan on the grounds that it was too hot out to "spring forward" an hour in the summer.
亚利桑那州从未采用新的时间制，因为夏天把时钟“前拨”一小时就太热了。
Now, assume that Allen from Team B cannot attend the meeting on July 12, and he wwants to propose a new time for the meeting.
现在，假设TeamB 的Allen在7 月12 日无法参加会议，他提议选择一个新的会议时间。
Nor do I reassure myself that she's being quite unfair, extrapolating on the basis of only a couple of weeks of this new time slot.
我也不安慰自己，说她很不公平，只根据这短短的几个星期的新的时间空档就做出推断。
At best, the client might do something like write a new time stamp that indicates the last time the identified customer visited.
最好的情况下，客户端可能进行了某些操作，比如写入一个新的时间戳，以表示对所标识客户的最后一次访问时间。
There are 30% to 40% old questions each change and there are some amounts of makeup. After each change, it will be the new time of change.
每一次更换的题目大概是淘30%到40%的旧题，并且补充相应数量的新题，每一次在换题完成之后，题库就会相对的比较的稳定直到下一次的换题时间。
When an executing thread expires its time quantum, it's placed at the end of the run-queue for its priority and assigned a new time quantum.
当一个执行线程超过它的时间量时，它的优先级被放在运行队列的后端并给它指定了新的时间量。
Their blissful absence from your life makes new time and space for something better for you — and for the changed world you want to live to see.
处理掉这些不必要的东西，你就会拥有更多时间和空间去追求那些更美好的东西并且见证世界的变化。
Set your watch to the destination time as soon as your flight takes off. This tricks your mind into thinking that you are already in the new time zone.
在你飞机起飞时，就把手表调到和目的地一致的时间。这样会让你觉得自己已经进入目的国的时区了。
Revealed, the new time of the Doomsday clock. Humans have apparently pushed the world 2 minutes closer to Doomsday, the figurative end of civilization.
末日时钟指向了新时刻：人类已经明显将世界向末日（文明终结的比喻性说法）推近了两分钟。
New time reports allow developers to review and adjust time spent before submitting data to the existing project management tools for aggregate reporting.
开发者可以凭借新的时间报告及时审视并调整所花费的时间，这样就能在将数据提交到现有的项目管理工具以产生聚合报告前做到有的放矢。
If a task did not use all of its time slice, then half of the remaining time slice was added to the new time slice to allow it to execute longer in the next epoch.
如果某个任务没有使用其所有的时间切片，那么剩余时间切片的一半将被添加到新时间切片使其在下个epoch中可以执行更长时间。
Maybe it’s the new space I have to do sewing projects, or the new time I’ve found to myself, or just my desire to learn something new and create things from what I have.
也许缝纫是我不得不开启的一个新空间，也许是我能寻找到的新时间，或者只是我的渴望：学习新东西、从已有的创造出没有的事物。
If you're going to be gone longer than a couple of days, begin acclimating your body to the new time zone by altering your eating schedule three days before your plane takes off.
如果你在新地方呆的时间较长，可以在坐飞机前三天开始调整自己吃饭的时间，以让自己的身体适应新时区。
Similarly, assume that Mark accepts the proposed new time, but before he reschedules the meeting, he can click Check schedule to view the free times for all his key individuals (see figure 5).
与之类似，假设Mark接受了提议的新时间，但是在重新安排会议之前，他可以单击CheckSchedule查看所有关键参与者的空闲时间(见图5)。
The task editor now includes a new Time Tracking section that displays a graph of time spent on the task. Time spent can be adjusted by the developer as needed to reflect the accurate information.
现在的任务编辑器具有一个全新的时间跟踪部件，它可以图形化的方式展示出花在该任务上的时间，开发者可以根据需要调整时间以反映出最真实的情况。
It won't kill you if you fail to follow the instructions for how to use a new time tracking software program at work, but you may lose out on wages or waste time redoing your time sheets later.
你不会因为没有能按照说明来使用实时跟踪软件而送命，但是之后你有可能在薪水上有所损失或者把时间浪费在重新完成考勤表上。
We thoroughly enjoyed our time in New York.
我们在纽约的时间过得十分快活。
When is the best time to ring New York?
什么时间给纽约打电话最好？
New fashions took a long time to percolate down.
新时尚要很长时间才能在大众中流行起来。
By this time next week we'll be in New York.
下星期的这个时候我们将在纽约。
There should be plenty of time to go shopping before we leave New York.
我们离开纽约前还应该有充足的时间去逛商店。
Tom Banbury was preoccupied with the missing Shepherd child and did not want to devote time to the new murder.
汤姆·班伯里一心专注着谢泼德家失踪的孩子，不想在新的谋杀案上花时间。
You will need the time to orient yourself to your new way of eating.
你需要时间适应新的吃法。
应用推荐