Go to the Meta Info TAB, and add a new tag.
转到Metainfo键，添加一个新的标签。
You will see a new tag that looks like Listing 4.
您将看到一个新的标签，看起来如列表4所示。
Click to create a new tag in the selected folder.
单击以便在选定的文件夹中创建新的标记。
This new tag has two key attributes, as shown in Table 1.
这一新的标签有两个重要属性，如表1 所示。
To add a new tag, enter <blox: and then press Crtl-Space.
要添加新标记，请输入 <blox:并按 Crtl-Space。
Every system that runs the script needs access to the new tag.
每一个运行这段脚本的系统都需要访问新的标签。
Under it is the new tag (directory) created in Listing 3: brewery-1.0.0.
而标记目录的下面是在清单3中创建的新标记(目录)：brewery - 1.0.0。
The classes that support the new tag must be available to Ant at runtime.
在运行的时候Ant必须能够访问支持新标签的类。
Given the new tag and a final "yes" from the user, I proceed to the tagging of the file.
如果用户给出新的标签和最终的“yes”，我将以此来给文件打标签。
These both occur because the tool is aware that the new tag represents a JSF UI component.
这两种情况都会发生，因为工具认为新的标签代表了一个JSFUI组件。
First, it requires a deeper understanding of how Ant works in order to implement the new tag.
首先，它要求对Ant的工作原理有比较深入的理解，这样才能实现新的标签。
Afterwards, create the plug-in configuration file and add a new tag for the scripting language to use.
然后，创建插件配置文件并为要使用的脚本语言添加一个新标记。
As you can see, the year is written directly to the output stream. Listing 8 shows the new tag in action.
可以看到，年份直接写入输出流。
After you run the script in Listing 3 to create a new tag, your SVN repository should look similar to Figure 4.
运行清单3中的脚本并创建了一个新标记之后，您的SVN储存库应该如图4所示。
Simply install the module as usual then edit the vocabulary or field Settings to enable the new tag entry widget.
像往常一样，简单的安装这个模块，接着编辑词汇表或者字段设置来启用新的标签输入部件。
This new tag is a graphics canvas on which you can draw lines and rectangles, place images, perform rotations, and more.
这种新标记是一个画布，可以在其上绘制直线和矩形、放置图片、进行旋转等。
Lines at the grocery store might become as obsolete as milkmen, if a new tag that seeks to replace bar codes becomes commonplace.
一旦这种新型标签取代条形码并渗入人们生活中，那么杂货店里条形码扫描线可要像送奶工一样“退居二线”了。
If you add a new tag and do not see it on the list, it means that this is an issue that has either been not tagged or rarely covered.
如果你添加了新的标签但是在列表中没有看到它，那意味着这个标签没有被加入标签或者是极少有相关内容的。
The most important part of the Add Tag feature. Once you've entered in all the information about your new Tag, use this button to save it.
添加标签功能的最重要的部分。你输入了新标签的所有信息之后，就可以使用这个按钮，保存这些信息。
Facebook engineer Justin Mitchell said the new tag-suggestions feature will match new photos to others that people have already been tagged in.
Facebook工程师JustinMitchell表示，新的标签提议功能会为用户已经加标签的人匹配新的照片。
Add Tag: the most important part of the Add Tag feature. Once you've entered in all the information about your new Tag, use this button to save it.
添加标签：添加标签功能的最重要的部分。你输入了新标签的所有信息之后，就可以使用这个按钮，保存这些信息。
After getting the mixed information the FCM method, a new tag method and morphology theory are introduced to analyze the mixed information and get the result.
然后利用FCM方法、形态学方法和标记法对混合场进行分析与处理，最终得到分割结果。
For example if we were parsing an XML file we might want to notify a list view that we're using to represent the XML file's structure whenever we encounter a new tag.
例如，在我们解析xml文件时，我们也许希望在遇到一个新的标记时，能够给一个我们用来显示xml文件的结构的列表发出通知。
The new tag, reported in the March issue of IEEE Transactions on Electron Devices, costs about three cents to print, compared to about 50 cents for each silicon-based tag.
据《国际电子电器工程师电子器件杂志》(IEEETransactionson Electron Devices)三月刊上一篇报告所述，这种新型标签印刷成本只有三美分，相比之下，用硅片制作的标签成本却达50美分。
They are finally ready to drop the tag 'the new Beatles'.
他们终于准备放弃“新披头士乐队”这一称谓。
But Ashe and others argued that the "threatened" tag gave the federal government flexibility to try out new, potentially less confrontational conservation approaches.
但是阿什和其他人称，“受到威胁”这一标签让联邦政府能够灵活地尝试全新的且相对不易发生冲突的保护措施。
The test page is a regular JSP that contains the new component tag, and therefore you can deploy it to a server to see the new component in action.
这个测试页面是一个常规的JSP，它包含这个新组件标签，因此您要将它部署到一个服务器上，从而可以查看这个新组件的行为。
For example, if you want to change the HTML produced by a JSF component, you normally have to recode the component's renderer and implement a new custom tag.
例如，如果想要更改JS f组件生成的HTML，通常情况下需要对组件的呈现程序进行重新编码，并实现一个新的定制标记。
Create a new partial template and a new custom tag to speed things along.
创建一个新的局部模板和一个新的定制标记，以加快进程。
Developers can define their own extension points and that in turn creates a new custom metadata tag.
开发者可以定义自己的扩展点，这些扩展点会创建新的客户化元数据标签。
应用推荐