Save the new server configuration.
保存新的服务器配置。
The new server now appears in the list.
现在列表中出现一个新服务器。
A window to define a new server appears.
将显示用于定义新服务器的窗口。
Create a DMGR profile on the new server.
在新服务器上创建一个DMGR配置文件。
Create a new server from the Servers view.
在Servers视图中创建新的服务器。
WebSphere v6.1 server selected as new server
WebSpherev6.1服务器作为新服务器选中
Add the new server to the load balancer pool.
将新的服务器添加到负载均衡池。
Right-click on the new server and select Start.
右键单击新服务器，并选择 Start。
Create the database and schema on the new server.
在新服务器上创建数据库和模式。
Click Finish to save the new server configuration.
单击Finish保存新服务器配置。
Each new server requires additional system resources.
每台新服务器都需要附加的系统资源。
So the application can be published to the new server.
因此，应用程序能被发布到新的服务器上。
Select the "Manually define a new server" option.
选择“Manuallydefineanew server”选项。
Use those details to connect to the new server via SSH.
使用这些详细信息，通过SSH连接到新的服务器。
Define a new server by selecting the appropriate options.
通过选择适当的选项定义一个新的服务器。
Creating the deployment manager profile on the new server.
在新服务器上创建部署管理器配置文件。
The wizard will create a new server group and display a message.
向导将创建一个新服务器组并显示一条消息。
Create a new server WebSphere Version 5.1 Test Environment.
创建新的serverWebSphereVersion 5.1测试环境。
Click Finish to complete installation of the new server adapter.
单击Finish完成新服务器适配器的安装。
Assign the new server a name and accept the defaults (see below).
指派新服务器的名称，然后接收缺省设置(见下图)。
This wizard creates a new server and configuration at the same time.
此向导创建一个新的服务器配置并且同时配置它。
To begin the recovery process, install the product on the new server.
要开始恢复过程，首先要将产品安装到新服务器中。
To change over to XML, first create a new server page as in Listing 6.
要变成XML，首先要创建如清单6中所示的新服务器页面。
Install the product on a new server that will host the deployment manager.
在将托管部署管理器的新服务器上安装产品。
Now your capture control servers should have a new server called DAISY_DB.
现在您的捕获控制服务器应该拥有一个新的名为DAISY_DB的服务器。
The benefit is that you can create a new server in minutes rather then hours.
这样做的好处在于，您可以在数分钟而不是数小时内创建一个新服务器。
Listing 4 shows how to authorize the connection and log in to your new server.
清单4展示了如何授权这个连接并登录您的新服务器。
The next section shows you how to configure a new server using this new profile.
下一节将演示如何使用这个新配置文件配置一个新服务器。
Create a new Server project and then create a new Server and Server Configuration.
创建新的服务器项目，然后创建新的服务器和服务器配置。
Now you are ready to install a new server using the network-based installation method.
现在您已经准备好使用基于网络的安装方法来安装一台新服务器了。
应用推荐