They're prostrate on the burning lake of this miserable new realm called hell, yet nonetheless Satan begins to analyze and theorize his situation.
他们匍匐在这个被称为地狱的悲惨的新领域的燃烧的湖上，尽管如此撒旦还是开始分析、理论化他的处境。
Since it's a new realm you'll need to create a new account.
由于它是一个新的境界，您需要创建一个新帐户。
And building a new realm of wood elves and dark elves with map.
建立一个有地图的木精灵和黑暗精灵新地域。
If I don't like the new realm or change my mind, can I transfer back?
如果我不喜欢新的服务器或改变主意，我是否能转移回来？
The next generation of telescopes (see page 18) will push astronomy into a new realm.
新一代的望远镜(见第18页)将引导天文学进入新的领域。
Chinese painting enters into a new realm owing to the emergence of literary painting.
文人画的产生，使中国绘画进入了一个新的领域和新的境界。
Your new experience will represent a new rite of passage into a completely new realm.
你新的经历将呈现给你一个结束过去的典礼，而带领你去一个全心的领域。
Yet, it is a new realm to study its linguistic features from the point of view of stylistics.
然而，从文体学的角度系统地去研究它的语言及文体特征还是一个比较新的领域。
From a metabolic engineering standpoint, these developments open a new realm of possibilities.
从一个代谢工程的立场，这些进展开辟了一个新的可能性领域。
This new realm of golden Light is to extend throughout the length and breadth of this solar system.
沐浴在金色光芒中的新的实相，将把它自身的长度和宽度扩展到整个太阳系。
We want to change our competitive ability, the scholar-bureaucrats is their quality to a new realm.
我们要改变我们的竞争能力，所依恃的是将自己的品质提升至一个全新的境界。
One fine morning while practicing pranayama your mind will be lifted into a new realm of consciousness.
在某个美好的清晨，当练习调息时，你的思想将会提升到一个崭新的意识领域。
Type into more energy saving, low cost, safety and reliability, environmental protection and new realm.
式带入更加节能，成本低廉，安全可靠，环保的新境界。
Petroleum exploration of deep-buried reservoir is the new realm of hydrocarbon resources in Jianghan Basin.
江汉盆地深层油气勘探是油气资源的新领域。
Try telling yourself this story for the next two weeks, and I bet you will notice a whole new realm of possibilities.
那么试试在未来两周对自己讲讲我的故事吧，我敢肯定，你会看到很多幸运的兆头。
Create a new realm of science and technology integration, customization of sand, drying, milling machine and the solutions.
创造科技新境界一体化定制砂石，烘干，球磨机械与解决方案。
These judgments, recognize, at their original assessment was based on an upgrade, so as to achieve a new realm of artistic thought.
而这些判断，认识、评估是在自已原有基础上的一种提升，从而达到一个新的艺术思想境界。
Because the tradition business is saturated gradually, so they must develop the new realm and look for the new profits growth point.
由于传统勘测业务日趋饱和，因此需要开辟新的业务领域和寻找新的利润增长点。
Fox argues that the new realm to focus on will be mobile technologies, something she sees as "portable, personalized, and participatory."
Fox认为新的焦点将是移动技术，她将其称为“便携式、个性化、参与式”技术。
To uncover a new particle that straddles our visible world and theinvisible world of dark matter would unlock a new realm of physics.
发现一种横跨可见物质世界和不可见暗物质世界的新粒子，会开辟物理学的新天地。
Gaia wished for you to correct what is now wrong with your societies and to begin to prove that you are committed to forging a new realm.
盖娅希望你们纠正现在你们社会中的不当之处并开始证明你们坚定致力于打造一个新领域。
In case of a naming conflict, you will be prompted to rename your character after the transfer is complete and you log into the new realm.
对于命名冲突，您将在转移完成后登渗透新服务器时被提示重新命名角色。
Explore a scary new realm! A brand new hell world for fast travel. Portal in, move ten meters, portal out, and you're hundreds of meters away.
探索恐怖的新领域！一个用于快速穿行的崭新地狱。进入以后走十米再出来，你会发现自己身处几百米以外的地方。
We can't wait to see how she will extend this aesthetic into her new realm: how she will entertain, decorate, raise her children, pursue her passions.
我们已经迫不及待地窥探这种审美观在她生活中其他新领域的延伸表现：她如何娱乐休闲、装饰家居、相夫教子、追求激情。
This new realm, where you can return to full consciousness and build a truly heavenly society, may seem at present to be complete pie-in-the-sky!
这个新领域，在那里你可以返回全意识并且打造一个真正天上的社会，经管这是目前你无法相信的！
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this busy world, to see a whole new realm I'd failed to appreciate before.
在这忙碌的世界里，一层快速形成的面纱遮住了我们的双眼，是他帮我揭开了这层面纱，见到了一个以前从未好好欣赏的崭新世界。
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this busy world, to see a whole new realm I'd failed to appreciate before.
在这忙碌的世界里，一层快速形成的面纱遮住了我们的双眼，是他帮我揭开了这层面纱，见到了一个以前从未好好欣赏的崭新世界。
应用推荐