The new parent object selected is not of the appropriate object class.
新选定的父对象不属于合适的对象类。
Gives directions for assigning existing controls to a new parent container.
给出将现有控件分配到新的父容器的说明。
You do everything possible as a new parent to keep your baby healthy and happy.
你尽一切可能作为一种新的母公司保持您的宝宝健康快乐。
If you are a new parent, you likely have found yourself pressed for time in a major way.
如果你是一个新的母公司，您很可能发现自己在时间紧迫的重要途径。
In the third layer, the child font size in the second layer becomes the new parent font size.
在第三个层中，第二层的子字体大小变为新的父字体大小。
Cribs will be the most important piece of furniture the new parent will need for the baby.
婴儿床将是最重要的一件家具新的父母将需要的婴儿。
Please tell me, how can a new parent be equally excited about a child and his/her work or friends?
请你告诉我，你个刚刚成为父/母的人，如何对自己孩子和他的工作或朋友抱有同等的激动心情？
Sometimes, for a new parent, it can be very difficult to work exactly what your baby is crying about.
对于初为父母的人来说，有时候很难弄清楚到底孩子为什么哭。
This term we welcome 8 volunteer parents on to the new parent Committee; one representing each class. They are.
本学期，我们欢迎八位家长自愿加入我们第一届家长委员会，他们是。
Meanwhile, Cam copes with the stress that comes from being a new parent, and Booth helps keep Cam's stepdaughter Michelle (guest star Tiffany Hines) in line.
同时，凸轮不单符合强调，从一个新的父母来了，展位有助于保持凸轮的继女米歇尔(嘉宾蒂芙尼·海因斯)一致。
When a team query or folder is copied to another query folder, it will discard all permissions that were set for it and inherit permissions from its new parent folder.
将团队查询或文件夹复制到另一查询文件夹时，它将放弃为其设置的所有权限并从其新父文件夹继承权限。
Adopting the new parent-element drawing algorithms, the contents of this thesis focus on the programming development of visualization techniques in the FEM Post-processing.
在系统分析传统可视化方法的基础上，适应有限元数值模型的特点，本文研究并提出了整套简洁精确的“母单元绘制”算法。
Later this year, regulators willing, NBC's stake in Hulu will transfer to its new parent, the cable giant Comcast - one of the very companies that is seeking to preserve the TV subscription model.
今年晚些时候，监管机构同意美国全国广播公司在Hulu股份将转移到其新的母公司——有线电视巨头康卡斯特——这家公司是寻求维护电视订购模式的公司之一。
Furthermore, the construction of the new parent-child relationship is a systematic engineering, which can only be completed with the joint efforts from families, schools, societies and government.
同时建构新型亲子关系是一项系统工程，它需要家庭、学校、社会、国家等方面的共同努力。
The new firm was owned on a fifty-fifty basis by the two parent companies.
新公司的所有权两家母公司各占一半。
This takes you through a simple wizard, where you can choose the parent category and a name for the new one.
这将让您看到一个简单的向导，您可以在该向导中选择新类别的父类别和名字。
If so, we make another instance of the parent transformation configuration and add the new instance as the parent of the first child.
如果是，我们就要实现父类转换配置的另一个事例，并将新事例作为第一个子类的父类添加。
New Entity's parent group was shocked into action earlier this year when investors began to pull out of the group.
在投资者开始退出时，新实体公司的母公司在今年的早期由震惊变成行动。
This takes you through a simple wizard where you can choose the parent category and a name for the new one.
通过一个简单的向导，您能够为这个类别选择父类别，并且为这个类别命名。
Girls benefit from playing video games with a parent, according to a new study.
根据一项新研究，女孩子和家长一起玩电子游戏能获益良多。
As an additional feature, the function also tests whether the global position of the new row already appears in the parent path.
作为附加的功能，该函数还测试新行的全局位置是否已经出现在父路径中。
The returned new document contains the parent (customer) ID and its own order ID.
返回的新文档将包含父(客户)ID及其自己的订单id。
Divorce is a new beginning for the parent who wants the divorce. For children it is a destruction of the stability that comes from living in an intact family.
离婚对父母双方而言是一个全新的开始，而对其子女来说，则意味着一个完整的家庭才具有的稳定性被彻底打破。
If not, the code checks whether the new node's parent and uncle are both red nodes.
如果不满足这些先决条件，则代码将检查新节点的父节点和它的兄弟节点是否都是红节点。
Imaginative play also helps kids vent confusing feelings they might have, such as anger toward a parent or rivalry with a new sibling.
充满想象力的游戏可以帮助孩子发泄情感，例如对父母的愤怒或者与同龄人之间的竞争。
The new node is appended to the specified parent node, and its value is set to the passed-in string.
将新节点附加到指定的父节点，并将其值设置成传入的字符串。
This containment relationship between the new entity and its parent, as specified in the POST request, is analogous to the way a file is subordinate to its parent directory.
POST请求中指定的这种新实体与其父实体之间的包含关系类似于某个文件从属于其父目录的方式。
For example, even when someone likes a new stepparent, it's natural to feel some pangs that this new person is "replacing" a beloved parent in some way.
比如，面对继父或继母，你感到非常痛苦，因为这个人在某种程度上取代了你深爱的父亲或母亲，这种感觉是很正常的。
The third condition is also already satisfied, since the targeted parent of the new root is also the parent of the current root.
第三个条件也已经满足了，因为新根的目标父位置就是当前根的父位置。
No sooner had news of the deal appeared on the Huffington Post than its users were worrying out loud that the site's distinctiveness would be blunted by its new corporate parent.
交易的消息一出现在赫芬顿邮报，用户便十分担心网站的独特性会因这个新合作的家长变得混沌。
应用推荐