To restore their faith, Mr Obama has to stop Israel settling its citizens in places that are to become the new Palestine.
为了让他们重拾信任,奥巴马必须阻止以色列在理应成为新巴勒斯坦的地方让其居民定居。
Presumably the Israel-Palestine situation has to resolve itself at some point. So that might produce a new Palestine state alongside Israel.
巴以双方可能会在某些方面达成一致,所以很有可能产生一个毗邻以色列的新巴勒斯坦国。
More than just wiring schools, JEI is sparking new ways of teaching, and the model is now being replicated in Egypt, Palestine and India.
然而JEI并非局限于有网络设施的学校,它还创造出了许多新的教育方式,而且这种模式在埃及、巴勒斯坦与印度都进行了借用。
Q: It's reported that the us made a new proposal for Palestine-Israel peace talks which required the Israeli side to extend the settlement freeze that does not include East Jerusalem for 90 days.
问:据报道,美国提出巴以和谈新方案,即以色列将不包括东耶路撒冷在内的限建令再延长90天。
Expresses regrets over Israel's approval of new Jewish housing units in east Jerusalem and is deeply concerned about the Palestine-Israel direct talks which are now in crisis.
中方对以色列批准在东耶路撒冷新建犹太人住房计划表示遗憾,对巴以直接谈判因此陷入危机深感忧虑。
The conflict between Palestine and Israel is an important problem in the international relations since new century .
巴以冲突是进入到新世纪以来国际关系中的一个重要问题。
The conflict between Palestine and Israel is an important problem in the international relations since new century .
巴以冲突是进入到新世纪以来国际关系中的一个重要问题。
应用推荐