The new old way to get movies will be discs by mail, and the new, new way will be downloading.
看电影比较新潮点的做法就是邮递光盘，未来最新潮的方法将是下载电影。
And the United States. For the biggest military establishment in the world, too, recognises the value of this new old technology.
还有美国，作为世界最大的军事机构，也承认这新的老技术。
One day while my sister was gone (most likely torturing some other innocent person), I decided to try on her new Old Navy overalls with the rhinestone straps.
一天，她不在家（很可能是折磨另一个无辜的人去了），我决定试穿她那件新买的挂有莱茵石缀链的海军蓝外衣。
This new old woman was named Madame Bourgon, and had nothing remarkable about her life except a dynasty of three paroquets, who had reigned in succession over her soul.
这个新来的老妇人叫毕尔贡妈妈，她一生中有过三只鹦鹉，先后统治着她的灵魂，除此之外，再没有其他值得一提的事。
New fashions drive out old ones.
新款式服装使旧的款式不再流行。
Old values are being grafted onto a new social class.
旧的价值观念正植根于新的社会阶层。
Old farmhouses and new villas stood together in uneasy proximity.
破旧的农舍与崭新的别墅比肩而立，很不协调。
He traded in his old car for a new Mercedes.
他把旧汽车折价添钱买了辆新奔驰。
The new houses were more sanitary than the old ones had been.
新房子比老房子卫生。
There are new uses of words coming in and old uses dying out.
词语的新用法在涌现，旧用法在消亡。
Consumers will not have to junk their old cassettes to use the new format.
消费者们将不必为了使用新制式而丢掉他们的老盒式磁带。
Can a new party rise from the ashes of the old one?
在旧政党的灰烬中会诞生出一个新的政党吗？
The new system will operate along the same lines as the old one.
新系统的运作方式将与老系统一样。
The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks.
这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
They have successfully combined the old with the new in this room.
他们在这个房间里成功地把古老和现代的风格融为一体。
We need to ensure a smooth transition between the old system and the new one.
我们得确保新旧制度间的平稳过渡。
We're bringing new blood into the old.
我们要向旧的血液中注入新鲜血液。
It substitutes old information with new data.
它用新的资料代替旧的部分。
He went on to identify that 500 new possible places old bones could be buried.
他确定了500个古代骨头可能埋葬的新地方。
It's a class move, allowing new and old to blend seamlessly.
这是一次班级活动，让新老同学亲密无间地融合在一起。
They learn new roles and unlearn old ones.
他们学习新的角色，试图忘记旧的。
The city is a mixture of old and new buildings.
这座城市是新老建筑兼而有之。
The new tax is fairer than the old system.
新税制比旧税制公正。
The Agriculture Department today released a new graphic to replace the old symbol.
农业部今天发布了一个新的图案以取代旧的标志。
The new methods are radically different from the old.
新的方法迥然不同于旧的方法。
My new job is much the same as the old one.
我的新工作和旧工作差不多。
The new sports centre will take the pressure off the old one.
新的体育运动中心将减轻老体育运动中心的压力。
The new contract will be the same in every particular as the old one.
新合同与旧合同的各项细节将完全相同。
The new manager turned the old systems inside out.
新任经理对旧体制进行了彻底的改革。
When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.
看一看他们的新系统，就显得我们的系统陈旧过时了。
应用推荐