I figured it would be like a whole new mortgage, "he said."
“我计算便犹如一个全新的房贷，”他说。
They stopped making payments on the old one as soon as they signed their new mortgage.
他们在签署了新的购房协议之后，马上就停止给老房子付款。
One new mortgage policy introduced, real estate development enterprises in an uproar.
一个新的按揭政策介绍，房地产开发企业中引起一片哗然。
Promoting the merits of a new mortgage-backed debt instrument is not the easiest sell at the moment.
在当前的环境下，推销一种新抵押担保债券工具的优点并不是最容易实现的买卖。
New mortgage products could also be adopted that make lower down payment mortgages more attractive to banks.
引进新的抵押贷款产品以此来增加低首付贷款对银行的吸引力。
Why would you bother to make a new mortgage when you can buy an old one that only costs 55 cents on the dollar?
每一美元的旧资产，现在只花55美分就可以买到，你为什么要自寻烦恼获得新的抵押贷款呢？
And sales leapt once again when the stimulus plan passed and Mr Obama announced a new mortgage-modification plan.
而当刺激计划获得通过的同时奥巴马又宣布了一项新的住房抵押贷款修复计划后，该书的销量再次跃升。
The new mortgage terms bring the public housing fund in line with earlier policies on similar commercial loans, analysts said.
此次住房公积金贷款新政，与之前的之前出台的商业贷款政策趋于一致。（?）
Commercial Banks are reluctant to pass on lower interest rates to the wider economy and new mortgage approvals are contracting.
商业银行不愿向大众提供较低的利率，新的按揭贷款获准数量正在缩减。
To protect their thin capital, Fannie Mae and Freddie Mac, the big mortgage agencies, said they would limit the volume of new mortgages that they buy.
两大按揭中介，房利美与房地美，为了保护其所剩无几的资本而宣称会对他们所购进的新抵押贷款数量有所限制。
And the housing market is collapsing: prices have fallen by 11% in a year, and the number of new mortgage approvals in July was 71% lower than the same month last year.
房市崩溃，价格以年之内跌落了百分之十一，七月份新增住房按揭的通过数量同比下降了百分之七十一。
A new mortgage might not cover the full payment due at maturity. But that shouldn't relieve a borrower from kicking in more equity or obtaining a mezzanine loan to fill the gap.
新的抵押贷款也许无法支应到期时的全数款项。但这不应让借款人免于投入更多本金或取得过渡贷款以填补缺口。
Before you can test this, you will need to create a new page for adding mortgages to the mortgage table.
在您测试该操作之前，必须要创建一个新的页面，用于向抵押表格中添加抵押。
Their new law allows Nisga 'a to obtain freehold title to their homes, and to mortgage, transfer, lease or sell these to anyone, including outsiders.
但是新法律让尼斯加人可以获得所在房屋的不动产权，他们可以抵押、转让、租赁，或者向任何人出售，包括外人。
Rising interest rates are also acting as a headwind by making it more expensive to refinance an existing mortgage or get a new loan.
不断上升的利率也对住房市场起到抑制作用，因为它提高了再按揭或获取新贷款的成本。
In the new, hands-off regulatory environment, Banks and mortgage companies transformed the loans they were making into commodities.
在这种新的，缺乏监管的环境里，银行和抵押贷款公司把他们借出的贷款变成了商品。
Under the new rules announced Wednesday, mortgage interest rates will be reduced by 0.27 percent for first-time buyers, to 4.59 percent for mortgages of five years or more.
在周三新政策出台以后，抵押贷款利率将会对第一次购房者下调0.27个百分点，也就是说五年期公积金贷款年利率为4.59%。
Even the Fed's very modest proposal to curb abusive mortgage lending with new standards is under fire, and there are worrying signs that the Fed may back down.
哪怕是美联储提出的最为温和的防止按揭抵押贷款泛滥的新规定也倍受攻击。让人担忧的迹象已经表现出来：美联储可能会服软退缩。
The recent jump in bond yields in some euro-area countries has raised mortgage rates for new borrowers.
近期欧元区国家债卷市场利益飙升，这些国家已经提高了新入购房者的抵押贷款的利率。
In 1982, the average interest rate on a new home mortgage was 15.12%.
在1982年，新屋购置抵押贷款的平均利率是15.12%。
It is only at the time of sale that 50% of the difference between the selling price and the new value of the mortgage will be paid back to the mortgage holder...
只有当房屋的出售差额在50%时，新的价值将会被支付还给抵押人。
Some 60-70% of the property costs of a hotel are pretty much fixed, including mortgage payments, taxes and energy bills, reckons Bjorn Hanson of New York University.
据纽约大学BjornHanson的估算，酒店的物业运营成本有60- 70%相当固定，比如偿还抵押贷款、税费和能源账单等。
Exercise: Additionally you may create a new JSF page that will be used for updating mortgage rates, and can be linked to from mortgagerates.jsp.
实践：此外，您可以创建一个新的JSF页面用于更新抵押比率，它可以从mortgagerates.jsp链接得到。
Exercise: Additionally you may create a new JSF page that will be used for updating mortgage rates, and can be linked to from mortgagerates.jsp.
实践：此外，您可以创建一个新的JSF页面用于更新抵押比率，它可以从mortgagerates.jsp链接得到。
应用推荐