That is a new limited company.
那是家新的有限公司。
Upgraded this year, a series of new limited edition necklace, Cartier presents the distinctive style and charm, it is love at first sight.
今年全新升级的系列限量版项链,呈现出卡地亚独具匠心的风格和魅力,令人一见钟情。
The article tries to argue from the Angle of distrust that we should build up a new limited trust mechanism and emphasize reasonable distrust while establishing necessary trust.
本文认为应当尝试从不信任的角度出发,建构起一种全新的有限信任机制,在树立必要信任的同时,也应强调合理的不信任。
Limited resources are restricting our capacity for developing new products.
有限的资源正制约着我们开发新产品的能力。
The protests were not limited to New York.
抗议活动并不仅限于纽约。
The problem was not limited to New York.
这个问题并不限于纽约。
Whatever Mr Obama's personal commitment to doing something about climate change, he has a limited ability to enforce new policies.
不论奥巴马个人做出多少承诺以应对气候变化,但他本人实施新政策的能力仍然有限。
So it is unclear whether episodic gaming is a promising new business model or a fad with only limited appeal.
因此,人们还不清楚,章节游戏到底是前景广阔的新型商业模式,还是魅力有限的昙花一现。
That doesn't mean it will cease to function, but entry could be limited to new devices.
这并不意味着它会停止运作,但是新设备的进入将会有限制。
In the last 20 years of the 19th century, therefore, New Orleans made limited, though steady, progress.
在19世纪的最后20年中,新奥尔良因此取得的进步很有限、很艰难。
My goal is to provide select customers a way to view the new movie (for a limited time) until I'm ready to start charging for access (which S3 can facilitate as well).
我的目的是为选择的用户提供一种方式查看新影片(在有限的时间内),直到我开始收取访问费用(S3也会提供帮助)。
In 2000, Shanghai decided to tighten restrictions on new car registrations, auctioning off a limited number of license plates annually.
2000年,上海市决定加大对汽车牌照的控制,每年通过拍卖发放有限数量的牌照。
The rules also give consumers limited new powers to prevent sensitive data from slipping into the wrong hands.
条例同时赋予消费者有限的新权利来防止个人隐私落入不法者手中。
Most have limited the scope of new application development, integration efforts, and legacy enhancements, not to mention capital equipment procurement.
大多数企业已经限制了新应用程序开发、集成工作以及遗留系统增强的范围,更不用提购买固定设备了。
The number of algorithms in each category is limited and new ones emerge at very slow rate.
每一类算法的个数都有限,而且新算法出现的很慢。
Limited changes to support new hardware, such as device drivers' kernels changes to reflect a new processor.
为支持新硬件而实施的有限修改,比如修改设备驱动程序的内核以反映一种新的处理器。
The huge new campuses on the outskirts of big cities were powerhouses, put up initially with strictly limited staff and resources to produce the new educated generation that has mobilised change.
大城市外围新建的巨型校园起着动力站的作用,为培养新的有文化的一代,它们最初建设时在人力物力上都是严格限制的,现在这一代人已经带动起变革。
They are monuments to 19th-century speculation, to the new delights of limited companies and shareholder security, and to dreams.
栈桥是一个时代的遗迹,桥板之上汇聚了19世纪投机的狂热,对于新兴的有限责任公司和股份制的欣喜,还有属于那个时代的梦想。
The situation is complicated by the fact that TOGAF v 8.0, Enterprise Edition is a relatively new process, with limited street expertise available.
情况因TOGAFv 8.0,EnterpriseEdition是相对新的过程,拥有有限的上路经验这一事实而变得复杂了。
Has launched in 2007 a new model - Vertu Ascent Ferrari 1947 Limited Edition.
为了纪念法拉利60周年,奢侈手机品牌Vertu在2007年推出了一个新款——Vertu1947法拉利限量版。
But such predictions have been hard to quantify, the new study notes, because of limited data.
但是由于新闻研究的报道数据的不完善,这样的预测确实是难被量化的。
And planning laws mean that the growth of new housing supply has been very limited.
而且规划规律表明,新房供给的增长已非常有限。
In 2000, Shanghai decided to tighten restrictions on new car registrations, auctioning off a limited number of license plates annually. But it has gradually loosened the strictures.
2000年,上海决定限制对新车的牌照登记,每年只定量拍卖一些汽车牌照,但是这种限制性措施也被逐渐放宽。
But extensions are usually limited to defining new stylesheet operations rather than altering existing ones, and usually require that someone write code in a traditional programming language.
但是扩展通常仅限于定义新的样式表操作,而不是修改现有的操作,并且通常需要人们用传统的编程语言编写代码。
But extensions are usually limited to defining new stylesheet operations rather than altering existing ones, and usually require that someone write code in a traditional programming language.
但是扩展通常仅限于定义新的样式表操作,而不是修改现有的操作,并且通常需要人们用传统的编程语言编写代码。
应用推荐