These new hires appear to have done a poor job.
这些新进雇佣者的工作表现欠佳。
Hot new hires often fall into the white knight trap.
热门经理人往往会掉入白衣骑士陷阱。
You're curious to know how the new hires are working.
你很想知道他们的工作情况如何。
Each month, there are millions of new quits and millions of new hires.
每个月，有数以百万的新离职者，又有数以百万的新雇工。
Both of these fantastic new hires will be focused on our channels.
两位新人将是我们这些频道的焦点所在。
New York, for example, has raised the retirement age for new hires.
例如，纽约州提高了新受聘职工的退休年龄；
Speaking to his new hires, Hastings lets slip a rare glimpse of immodesty.
谈到他的新员工，黑斯廷斯滑过一个罕见的不谦虚的一瞥。
As a result, they reduce new hires by more than they reduce job losses.
结果，他们削减的新的雇佣机比他们减少的岗位损失还要多。
ISPF green screen user interface is unfamiliar or unappealing to new hires.
新开发人员不熟悉ISPF绿屏用户界面，或者觉得界面不美观。
BEN KIRSHNER: "Twenty-five percent of our new hires come from social media."
BenKirshner说：“25%的新员工是来自社交媒体。”
The bulk of the new hires will work on share sales for Chinese companies.
多数新招人员的工作将是销售中资公司的股票。
Empower your Fans: you can grow your social media team without making a new hires.
给予粉丝更多权利：你可以扩充社会媒体团队，而无需招聘新人。
Raises are hard to come by and new hires may feel they have less negotiating power.
加薪是非常困难的，而对于新工作又会觉得自己没什么谈判的优势。
Then I got a corporate job with an entertainment giant, training their new hires.
然后我在一家娱乐巨头公司找到一份工作，帮他们训练新人。
Working with the Communities of Practice to provide a ramp-up program for new hires.
利用实践社区为新雇员提供一个下文有定义的程序。
But new data also show that job openings are not supporting the expected level of new hires.
最新数据显示新增岗位并未满足新雇员期望。
For most investment banks, new hires have been categorized as another "extra" that has to go, too.
对于大部分投资银行来说，雇用新的员工也被看成吃另外的“多余项目”。
This may be achieved through developing existing personnel, through outsourcing, or through new hires.
这可以通过现存的职员，或者外包，或者通过雇佣新职员来实现。
Tanna Oldfield's software company needed to establish rapport between some new hires and the firm's old guard.
塔纳•奥德菲尔德的软件公司需要在新雇员工和老员工之间建立和睦融洽的关系。
New hires have to impress their bosses, peers, and employees in less time than it takes some of us to arrange a meeting.
新雇员应给老板、同事和那些工作时间比我们少专门安排面试的雇员留下深刻印象。
They were stressed out, they were woefully understaffed, they had way too much work AND half the people there were new hires.
他们压力重重，严重人手不足，有很多很多工作，并且半数员工都是新人。
This step helps to document the current state of the business and educate employees and new hires about how the business runs.
这个步骤将帮助您记录业务的当前状态，并教育员工和新职员，使他们了解业务是如何运行的。
Graduates are poorly prepared: as many as 60% of new hires by foreign companies needed retraining, according to a Dutch report.
毕业生做的准备工作不足：一份荷兰的报告表明，外国企业新招的员工中高达60%的人需要重新培训。
A great source of new ideas are people that are new to the company. Get new hires together and tap their brainpower and imagination.
相当多的新创意是来源于公司的新成员。把新雇员集中起来发挥他们的智力和想象力。
On the contrary, it says it plans to open 54 new stores (net) over the next three years and add 6,300 new hires to its 27,000 employees.
恰恰相反，他们计划未来三年开设54家新店(网店)，在原有27,000名员工的基础上增加6,300个新岗位。
On the contrary, it says it plans to open 54 new stores (net) over the next three years and add 6,300 new hires to its 27,000 employees.
恰恰相反，他们计划未来三年开设54家新店(网店)，在原有27,000名员工的基础上增加6,300个新岗位。
应用推荐