Most hospitals are now staffed by new graduates as experienced nurses finally give up trying to change the system.
现在大多数医院的工作人员都是刚毕业的大学生，因为经验丰富的护士最终不再试着改变系统。
Employers are planning on hiring about 17 percent more new graduates for jobs in the U.S. this year than last, according to a survey conducted by the National Association of Colleges and Employers.
美国大学与雇主协会开展的一项调查显示，雇主们计划今年在美国招聘的应届毕业生比去年多17%左右。
New graduates and their ministries.
毕业生和他们的事奉。
That is why chemical engineers are among the best-paid new graduates.
这就是为什么化学工程师是应届毕业生中薪酬最高的职业之一。
It's going to get harder for [new graduates] to find a satisfactory job.
应届毕业生要想找到满意的工作将越来越困难。
Many also deferred hiring, leaving new graduates in a glutted market.
许多公司同时还延迟招聘，致使应届毕业生充斥市场。
There are additional publications of special relevance to new graduates.
还有对于新毕业生来说特别重要的其他出版物。
Many new graduates who work for private companies face similar problems.
许多在私企事变的应届结业生面对着相似的题目。
Of the 1, 390 new graduates Panasonic plans to hire next year, only 290 are Japanese.
松下明年计划招聘1390名毕业生中，只有290名日本人。
Here's our problem now, particularly for the new graduates: Those signals were wrong.
面临着我们，尤其是毕业生们的问题是：那些讯息是错的。
It is difficult for new graduates to adapt themselves to the environment of workplaces.
刚毕业的人可能会难以适应工作环境。
Zhang isn't alone. Many new graduates who work for private companies face similar problems.
工作的应届毕业生面临着相似的问题。
And that's just the tip of the iceberg when it comes to the problems faced by new graduates.
新毕业生也面临同样的问题，这只是露出的冰山一角。
But between six to seven-million new graduates will be added to the labor force in the next few months.
但是有6百万到7百万的应届毕业生几个月后即将就业。
The 2008 global recession resulted in a significant drop in the job market for China's new graduates.
2008全球经济衰退导致中国的新毕业生的就业市场显著下降。
Recent figures suggest there will be a 5% drop in jobs for new graduates this summer, compared to last year.
最近数字表明，与去年相比，今年夏天新毕业生的就业率将下降5%。
New graduates don't try to learn how to improve the company or how to reach company goals on their own.
应届毕业生并没有想着如何改善公司，或者想着如何达到公司的目标。
The winners prevailed mostly because employers in those places posted the greatest number of jobs for new graduates.
这些脱颖而出的城市的优势主要来自于它们为新毕业生提供了最多的工作机会。
If the trend continues, it's estimated one out of two new graduates in this class will not have a job lined up.
如果这一趋势继续下去，据估计二分之一的应届毕业生不会有一份工作。
Though nurse migration remains an issue, there has been some reduction in the number of new graduates leaving the profession.
虽然护士移徙仍是一个问题，但脱离本行业的新毕业生人数有所减少。
That's not always accurate, but new graduates should remember that they'll have to pay their dues before they can have it all.
也许这句话不是很准确，但是应届毕业生应该记住在能得到一切之前，他们需要先做出贡献。
Many new graduates take a long time to become productive in developing solutions that require multidisciplinary approaches.
许多新的毕业生要花费很长时间才能变得善于提出运用综合方法的发展性的解决方案。
The sociologist appeals that the new graduates go to the grass-roots units so that they can gain some practical experience.
社会学家呼吁让刚毕业的大学生从最基层的工作做起，这样他们可以获取一些实际经验。
This suggests that rental prices are at least 17 percent higher than the average monthly income of many new graduates in Beijing.
这就意味着，目前的租金至少高出北京应届毕业生月平均收入的17%。
It seems like a long time ago since my own graduation. I was recently asked for my advice to new graduates entering the workplace.
距离我自己毕业似乎已经是很久以前的事了。最近有人就应届生走进职场的事宜向我征求意见。
When I graduated from fashion school last spring, I, like many other new graduates and job seekers, felt ready to take on the world.
去年春天从时尚学校毕业的时候，我感觉对于步入社会自己已整装待发，就像大多数刚毕业并忙于找工作的人一样。
When I graduated from fashion school last spring, I, like many other new graduates and job seekers, felt ready to take on the world.
去年春天从时尚学校毕业的时候，我感觉对于步入社会自己已整装待发，就像大多数刚毕业并忙于找工作的人一样。
应用推荐