SATAN has done more to alert people to the risks than cause new disorder.
“撒旦”更多地提醒人们注意危险，而不是制造新的混乱。
However, there are some people who regard globalization as one kind of new disorder and confusion.
然而，也有一些人把全球化视为一种新的无序与混乱。
They say the lack of affected bees to examine makes it difficult to know exactly what the new disorder is.
他们说由于缺少受影响的蜜蜂做测试使得要确切地知道是什么新混乱更加困难。
They say the lack of affected bees to examen examine makes it difficult to know exactly what the new disorder is.
他们说现在很难确切了解这种新的混乱到底是什么，因为缺少用以研究的被感染蜜蜂。
Night sweats can also be a symptom of a new disorder. The investigation of a patient reporting night sweats requires a review of past illnesses and new symptoms.
盗汗也可能是新的疾病的一种症状，在给盗汗报告病人进行检查时，需检查既往病史及新的症状。
The FDA has approved a new treatment for a rare blood disorder.
食品及药物管理局通过了一种罕见血液疾病的新疗法。
Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder—kitchenrage.
家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。
Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder--kitchenrage.
家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。
Many questioned the fairly new diagnosis of "Internet addiction" as a mental disorder.
许多人质疑将“网瘾”新诊断为一种精神障碍。
A new study finds that the rise in attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD, is not a uniquely American phenomenon.
一项新的研究发现，注意力缺陷多动障碍、或称adhd病例的增加，并不是美国独有的现象。
The brains of autistic children have far more neurons in the prefrontal cortex than the brains of kids without autism, finds a new study that could advance research into the disorder.
与普通儿童相比，自闭症儿童大脑的前额皮质中神经元的数目远为丰富，这一新的研究成果可能使这一研究陷入无序状态。
A new study shows that disorder can enhance the coupling between light and matter in quantum systems, a find that could eventually lead to fast, easy-to-build quantum computers.
一项新的研究表明，无序能在量子系统中增强光和物质的耦合，这个发现最终可能导致高速、易于构建的量子计算机。
She describes the mainstream media as suffering from attention deficit hyperactivity disorder - always looking for the next new thing and leaving yesterday's stories unfinished.
她把主流媒体描述成患有注意缺陷多动障碍——总是寻找下一个新的事情，而不管昨天未完结的故事。
In a new study, researchers propose that Henry had an X-linked genetic disorder and a rare blood type that could explain many of his problems.
在一项新研究中，科研人员推断亨利八世的X染色体遗传障碍和罕见血型是导致其状况频发的罪魁祸首。
Mental health disaster workers can be trained to identify the new problems, which include all the ranges of depression, anxiety and post-traumatic stress disorder (PTSD).
灾后心理救助工作者通过培训能够确认新的问题，包括抑郁、焦虑和灾后压力失调(PTSD)。
But new research is revealing the disorder can bring both profits and perils.
但新的研究揭示出混乱失调状态同样有其利和弊。
There is a new generation of young scholars using neuroanthropology to examine stress, social cooperation, PTSD [post traumatic stress disorder] and more.
新一代的年轻的学者们正使用神经人类学来研究压力、社会合作、创伤后精神障碍（PTSD）以及其他更多的课题。
This latest work could also open up new approaches to develop therapies for this disorder.
这一最新成果能够提供治疗这一疾病的新方法。
The result was a "real-time" picture of stress. And it yielded new and interesting clues about the mechanisms behind post-traumatic stress disorder, or PTSD.
研究结果为我们呈现了一幅关于精神压力的实时图片描绘，同时，研究对于士兵创伤后应激障碍症发病（PTSD）机制方面也有了一些新的有意义的发现。
Gabrielle A. Carlson, MD, from Stony Brook University School of Medicine, in New York, agreed that the genetic story behind bipolar disorder is complex.
纽约石溪大学医学院Gabriell a . C arlson医学博士赞同双相情感障碍的遗传情况复杂。
To see if disorder could help materials trap light, Lodahl and colleagues built a new waveguide, this time deliberately placing the holes at random intervals.
为了弄清这种无序是否能有助于材料捕获光，Lodahl和同事研制了一种新型波导，这次他们特意在随机间隔上打上小孔。
Eric Abrahamson, Professor of Management at Columbia Business School and author of a new book a Perfect Mess, says: "There is a sweet spot between complete order and complete disorder."
哥伦比亚商学院(ColumbiaBusinessSchool)管理学教授埃里克·亚伯拉罕森(EricAbrahamson)表示：“在完全有序与完全无序之间存在一个最佳平衡点。”
The first new drug to treat lupus in a half century - and the first ever specifically developed to treat the autoimmune disorder - is heading to market in the United States.
美国食品和药物管理局50年来核准了第一种治疗自身免疫性疾病“狼疮”的新药“本利斯塔”(Benlysta)。
A cure does not yet look likely, but a new technique could at least make predicting the onset of the disorder much easier.
治愈似乎不太可能，但是现在的一项新的技术至少能够更方便的预测这种情况(关节炎)的发生。
The findings may shed new light what causes the disorder and may lead to new therapies for depression.
这一发现可能揭示是什么原因导致这种疾病，和引领忧郁症的新疗法。
A key idea in Venkatasubramanian's theory is a new interpretation of entropy, used in science to measure disorder in thermodynamics and uncertainty in information theory.
文卡塔萨布拉曼尼亚的理论的一个重要意义是重新诠释了熵，熵本来用于科学地测量热力学的无序性和信息理论的不确定性。
Though it may feel like there is no way to completely heal from an eating disorder, recovery is possible through treatment, support and learning new coping mechanisms.
彻底摆脱进食障碍听上去像天方夜谭，实际上在有正规治疗，外力协助和对应对机制的学习的条件下，完全康复也不是不可能。
Though it may feel like there is no way to completely heal from an eating disorder, recovery is possible through treatment, support and learning new coping mechanisms.
彻底摆脱进食障碍听上去像天方夜谭，实际上在有正规治疗，外力协助和对应对机制的学习的条件下，完全康复也不是不可能。
应用推荐