It was in 1816 that Salzburg - in its capacity as a new crown land - became part of Habsburg Austria.
在1816年，萨尔茨堡凭借他的地位成为一个新的国王领地——奥地利哈布斯堡王国的一部分。
Shield emblem on each side by a new crown, England lion and a represents Scottish unicorn teams holding.
盾徽两侧各由一只头戴王 冠、代表英格兰的狮子和一只代表苏格兰的独角兽支 扶着。扶着。
This technique is also used to separate sections of rhizomes which have no pitchers: when re-potted, the section usually generates a new crown of pitchers.
这个方法也可用于不会分化成瓶子的生长点：将不会分化成瓶子的生长点与成株分离，这些生长点常会形成新的瓶子生长点。
Visitors begin the 12-story climb to the crown of the Statue of Liberty in New York Harbor, Sept. 8, 1976.
1976年9月8日，游客们开始攀爬高12层的楼梯，前往自由女神像的王冠处。
Andwith “Empire State of Mind” he is shooting not only for popularity butalso for a symbolic crown: the king of New York music.
利用“纽约印象”这首歌，jay-z不仅要得到公众的认可，更想要得到纽约音乐之王的皇冠。
Tourists examine the writing on top of Miss Liberty's crown in New York on August 4, 1946.
1946年8月4日，游客们检视着写在女神王冠顶部的字迹。
In 1722 New Orleans was designated the capital of Louisiana, and in 1731 the city returned to the control of the French crown.
1722年新奥尔良被设计为路易斯安娜州的首府，1731年重归法国统治。
But even with those new features, the iPhone is far from the undisputed crown jewel of the smartphone market, industry experts said in interviews on Thursday.
但行业专家在周四时对记者说，即便有这些新特性，iPhone也远不是智能手机市场中无可争议的老大。
But the crown jewels of this campaign will be billboards on four major U.S. highways that will give a new message about Google apps everyday for a month.
而此次推广活动的亮点则是Google在四条美国主要高速公路上放置的广告牌，这些广告牌每天都会播送一天关于GoogleApps的信息，活动持续一个月。
Crown adjust forks utilize a carbon fiber compression knob, while remote forks use a new "Nip-Tuck" spool that hides excess cable for a cleaner look.
皇冠调整叉利用碳纤维压缩旋钮，而远程叉使用新的“整容，塔克”轴，它隐藏了简洁的外观过剩电缆。
He created a new painting style and was respected as the "Top Crown of Yuan Dynasty".
特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。
Slip casting aluminous ceramic crown is a new all-ceramic system with high flexural strength, optimum marginal fit and improved aesthetics.
粉浆涂塑铝瓷冠是新近推出的一种全瓷修复系统，具有强度高、边缘适合性好透光性好等诸多优点。
The appearance of commercial high-resolution satellite data supplies new resources for people to study crown structure of a tree by using remote sensing technique.
商用高空间分辨率卫星数据的出现，为人们利用遥感技术研究树冠结构提供了新的数据源。
The Rangers beat the defending World Series champion New York Yankees, while the Giants took the National League crown away from the reigning champion Philadelphia Phillies.
游侠队击退卫冕冠军纽约洋基队，而巨人队则打破了费城人队夺得国家联赛冠军的大好形势。
Currently dimensional optical waveguide fiber crown and plastic hose and other products have been exported to Poland, India, Canada, Russia, New Zealand, Australia and other countries and regions.
目前维冠光纤导光管及塑胶软管等系列产品已远销波兰、印度、加拿大、俄罗斯、新西兰、澳大利亚等国家和地区。
I also felt that the distribution of light over this new piece, which I will call the crown from now on, was too even.
我也认为，分布光明战胜这一新的作品，我会请官方从现在起，过于甚至。
Sweden: New Year's morning, from home most of the young women wore white-green, waist-Red Ribbon, lit small candles wearing the crown is responsible for the distribution of food.
瑞典：元旦早上，由家中最年轻的妇女，穿上素白衣裙，腰系红丝带，头戴点燃小蜡烛的皇冠，负责分发食物。
Tu crown coating technology in the Suzhou Industrial Park to establish a complete coating technology center, a client can get better in this new surface treatment technology.
涂冠镀膜科技在苏州工业园区建立完备的涂层工艺中心，客户在此可以获得更好的表面处理新技术。
I wanted some new shapes to add up there, something like a crown with an Eastern feeling.
我想了一些新的形状，加上在那里，像官方与东方的感觉。
Objective: To develop a new method for constructing database of standard artificial complete crown of mandibular molar.
目的：尝试构造标准人造全冠数据库的方法。
A new phylogenetic analysis suggests that this rare early Cambrian anthozoan be among the primitive crown cnidarians.
新的谱系分析显示，它应该代表刺胞动物门中的一个原始类群。
Our findings provide new information about the molecular regulation of the emergence of crown root in rice.
本研究为水稻冠状根伸长的分子调控机理提供了新的理解。
We sincerely welcome new and old customers to plant inspection exchange, guidance, Jing Ding (winning the crown) is always waiting for you!
我们热诚欢迎广大新老客户来厂考察交流、指导工作，精鼎(赢冠)永远恭候您的光临！
Since Taiwan seedless lemon tree potential strong, crown round head shape, stout branches, thorn little and short, new shoots, leaves and buds all takes purple.
台湾无籽柠檬檬树势强健，树冠圆头形，枝条粗壮，刺少而短小，新梢、嫩叶和花蕾均带紫色。
Since Taiwan seedless lemon tree potential strong, crown round head shape, stout branches, thorn little and short, new shoots, leaves and buds all takes purple.
台湾无籽柠檬檬树势强健，树冠圆头形，枝条粗壮，刺少而短小，新梢、嫩叶和花蕾均带紫色。
应用推荐