The infection of citrus virus and viroid diseases on Bendizao and its mutant new Ben No. 1 was studied in Huangyan, Zhejiang during 1989~1996.
1996年对浙江黄岩本地早及其变株新本1号感染柑桔病毒类病害的情况进行了研究。
"Together, ma'am," Ben gulped down half of his new mug at one gulp.
“在一起啊，夫人。”本一口气就喝完了新的半杯。
DIANA: Uncle Ben? The carpenters want to talk to you about the new room.
戴安娜：本叔叔，木匠要同你谈一谈新房间的问题。
Ben Kirshner says when his company is searching for candidates for new positions, it first looks within. It considers existing employees.
科什纳说，当他的公司寻找新职位候选人时，先考虑公司内部现有员工。
Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.The 'taxi' is a small Swiss aeroplane called a 'Pilatus Porter'.
本。弗西特机长买了一辆不同寻常的出租汽车，并开始了一项新的业务。这辆“出租汽车”是一架小型瑞士飞机，叫“皮勒·特斯·波特”号。
If the potency of the new midfield remains questionable, it appears so far that Sir Alex Ferguson was at least right to trust in Ben Foster's ability to replace Edwin van der Sar in goal.
如果新中场的潜力继续被质疑，那么现在，艾莱克斯·弗格森爵士似乎至少还能相信本-福斯特有能力替代范德萨。
Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for the making of the clock when the new Houses of Parliament were being built.
“大本”钟得名于本杰明·霍尔爵士，因为当建造新的国会大厦时，他负责建造大钟。
Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for them making of the clock when the new Houses of Parliament were being built.
大本“钟得名于本杰明·霍尔爵士，因为当建造新的国会大厦时，他负责建造大钟。”
Jason Bateman, will Arnett and Ben Silverman will receive the Startup of the Year award for their new company, Dumbdumb.
贾森·贝特曼(Jason Bateman)、威尔阿内特(WillArnett)和本·西尔弗曼(Ben Silverman)将因为他们的新公司Dumbdumb而获得年度初创公司奖。
The “huge irony”, says Ben Wood of CCS Insight, a market-research firm, is that only five years ago the industry was scrabbling for customers for the new networks in which it had invested billions.
仅仅5年前这项已经投入数十亿的产业还在为新网络摸索消费者，市场调查公司CCSInsight的本伍德认为这是“巨大的讽刺”。
After the founders of Ben and Jerry’s endorsed Mr. Obama, the campaign blog quickly suggested a new ice cream flavor that plays off of a favorite campaign slogan: Yes, Pecan!
自从冰淇淋老板Ben &Jerry 投向奥巴马阵营后 后者的竞选博客迅速建议推出一种新冰淇淋口味来配合竞选广告:Yes Pecan! (来吧 山核桃!)
Ben tells Veronica that unless she's uncovered any new evidence that she can provide them with, she's probably wasting her time.
Ben告诉Veronica，除非她能找到或提供任何新的证据，不然就很有可能是浪费时间。
Ben Wood is an analyst at CCS Insight: "we see the new Kindles s being very disruptive," he says. "the lowest priced device is ideally suited to gifting and impulse purchase."
CCS Insight分析师BenWood称：“我们认为新的Kindle是一款非常有杀伤力的产品，目前最低的价格极为适合送礼和冲动消费。”
Wool and graduate student Ohad Ben-Cohen designed their two-phase program as a new line of defense for the Linux operating system.
Wool教授和研究生Ohad Ben - Cohen设计的两阶段程序作为防护Linux操作系统的一个新方向。
Roo project lead Ben Alex recently posted a blog entry about the new release of Roo with a sample application on how to install the framework and create Spring applications using Roo.
Roo的项目领导BenAlex最近发表了一篇关于这一新版本的博文，其中带一个例子应用，解释了如何安装框架并用Roo创建Spring应用。
BEN KIRSHNER: "Twenty-five percent of our new hires come from social media."
BenKirshner说：“25%的新员工是来自社交媒体。”
In London, people gathered in Trafalgar Square and along the banks of the River Thames to watch a fireworks display and hear Big Ben welcome the New Year with 12 resounding bongs.
在英国伦敦，人们聚集在特拉法尔加广场和泰晤士河畔观看焰火表演，聆听“大本钟”敲响新年钟声，“大本钟”那12下浑厚的钟声回荡在夜空。
For example if you’re in London then Big Ben is the hour hand that you look at; in New York you would use Statue of Liberty as your hour marker.
例如如果你身处伦敦，你看到是指针就是大本钟;在纽约它的时间标识是自由女神像。
We ate Ben & Jerry's New York Super Fudge Chunl ice-cream and fantasized about the Cute College Boys we were about to meet when we started college that fall.
我们边吃本和杰瑞纽约超级冰淇淋边幻想着在夏天开学时会在大学里遇见的可爱男生。
Ben is the guy that Felicity follows to New York.
本就是那个费莉希蒂百般周折跟着去纽约的那个男孩。
Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.
本。弗西特机长买了一辆不寻常的出租车，并开始了一项新的业务。
A new clockwork replaces the old one and the sounds of Big Ben have been transferred into an electronic movement that mimics exactly the same chords.
一个新的计时装置钟取代了旧装置，而古典的大笨钟声音也被转成一种模拟同样音乐的电子装置。
Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.
本。弗西特机长买了一辆不同寻常的出租汽车，并开始了一项新的业务。
Ben Winnick of Simsbury, Conn., shredded a newspaper story about the New York Giants' 41-9 loss Sunday to the Carolina Panthers, which ended the Giants' playoff hopes.
来自康涅狄格州森姆斯柏瑞的本•温尼克把上周日纽约巨人（橄榄球）队以41比9大比分输给卡罗琳娜美洲豹队的一则新闻报道放进了粉碎机，这场比赛使纽约巨人队晋级决赛的希望化为泡影。
Uncle Ben?The carpenters want to talk to you about the new room. Oh, good.
本叔叔，木匠要同你谈一谈新房间的问题。噢，好。
While being interviewed by a start-up, 'you could say, 'My weakness is I get bored by routine,'' says Ben Dattner, a New Yorkindustrial psychologist.
纽约心理学家达特纳(BenDattner)说，如果到一家初创公司面试，你可以说，“我的缺点是容易对日常的循规蹈矩感到厌烦”。
While being interviewed by a start-up, 'you could say, 'My weakness is I get bored by routine, '' says Ben Dattner, a New York industrial psychologist.
纽约心理学家达特纳(BenDattner)说，如果到一家初创公司面试，你可以说，“我的缺点是容易对日常的循规蹈矩感到厌烦”。
“While being interviewed by a start-up, you could say, ‘My weakness is I get bored by routine, ’” says Ben Dattner, a New York industrial psychologist.
纽约心理学家达特纳(BenDattner)说，如果到一家初创公司面试，你可以说，“我的缺点是容易对日常的循规蹈矩感到厌烦”。
“While being interviewed by a start-up, you could say, ‘My weakness is I get bored by routine, ’” says Ben Dattner, a New York industrial psychologist.
纽约心理学家达特纳(BenDattner)说，如果到一家初创公司面试，你可以说，“我的缺点是容易对日常的循规蹈矩感到厌烦”。
应用推荐