而现在他们又将面临新的战役。
Harbinger, perhaps, of a new battle plan.
或许，这预示着会有新的战斗计划。
Today, I prepared a new battle plan.
今天，我策划了一个新的战斗计划。
又开始新的战斗。
The soldiers girded themselves up for a new battle.
士兵们准备进入新的战斗。
The only hope for a crisis-prone world is a new battle plan.
对于一个容易发生危机的世界而言，唯一的希望就是设计一项新作战方案。
Did you see this trailer for the new BATTLE: LOS ANGELES movie?
你看了最新电影《战役：洛杉矶》的预告片没有？
Thus mobile phone market becomes the new battle field of PC magnates.
手机于是成为PC巨头们的新战场。
New battle 2: strong and powerful tempos expressing a picture of ferocious battle.
新战斗2：强而有力的节奏，表现凶猛的战斗画面。
We are incredibly excited to announce our new battle mode, Survival of the Fittest!
我们是令人难以置信的高兴地宣布我们的新战斗模式，适者生存！
From now on, I am starting the new battle: to protect my healthy and prevent the recurrence.
从现在开始，进入健康保护战和预防战阶段。
The young Padawan arrives at a remote planet where a droid factory is building hundreds of new battle droids.
这位年轻的学徒到达一个偏远的星球，那里是生产成千上万的新机器人工厂所在地。
Real-time and hyperlocal search are the new battle fronts for search companies, who are trying to make results more personalised and relevant for users.
实时的、超本地化的搜索是搜索公司新的前沿战场，它们都在想方设法地令搜索结果更加人性化、更具相关性。
A deal between the companies could pitch China, a large importer of the fertilizer potash, into a new battle with BHP following earlier conflicts over iron-ore pricing.
甲公司之间的交易可能音高与必成中国新的战斗，一个大的化肥进口钾肥后，对铁矿石定价同期冲突。
Boeing also will lead the design, development and testing of the IBCS "plug-and-fight" interface, which will serve as a bridge between the existing legacy systems and the new battle command system.
波音公司也将负责IBCS“即插即打(plug - and - fight)”界面的设计、开发和测试，这将作为现有传统系统和新作战指挥系统之间的桥梁。
The battle of the sexes also took a new twist.
性别之战也有了意想不到的新进展。
After you left, I paid more attention to the battle against the new coronavirus.
你离开后，我更加关注对抗新冠病毒的战役。
The discovery could open a new front in the battle against the bulge if the molecule has the same effect in humans.
如果这种分子对人类有同样的作用，那此项发现很可能为人类对抗肥胖开辟一片新的战场。
The lovable high kicking Panda must battle a new evil in the sequel.
可爱的高踢腿熊猫在续集里必须跟新的邪恶作斗争。
Lo and behold, over the past decade, a new group of assertive atheists has done battle with defenders of faith.
你瞧，在过去十年中，一批有主见的新无神论者与信仰坚守者进行了斗争。
The red shirts’ battle cry was for new elections.
红衫军的战斗是为了新的选举。
The red shirts' battle cry was for new elections.
红衫军的战斗是为了新的选举。
The battle lines of the new world order were exposed at the world Trade Organization this week.
本周，新世界秩序的各条战线在世界贸易组织曝光了。
The battle lines of the new world order were exposed at the world Trade Organization this week.
本周，新世界秩序的各条战线在世界贸易组织曝光了。
应用推荐