You can use the time to plan how to find a new job, learn a new skill, develop your hobbies or see if you can run your own business.
你可以利用这段时间计划如何找一份新工作、学习一项新技能、培养自己的兴趣爱好，或者看看自己能否创业。
Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
授权和委托意味着新的管理控制形式，以确保全面的商业计划得到遵循，并且在新的组织下，业务变得更有利可图，而不是更少。
One of the most important things you can do for your business, new or existing, is to write a business plan.
不管是现有企业或新兴企业，你需要做的一件重要的事情就是编写一份商业计划。
In 1937, after a couple of unenthusiastic weeks at New York University, Mr. Salinger traveled with his father to Austria and Poland, where the father's plan was for him to learn the ham business.
1937年，在纽约大学无精打采地过了两个星期之后，塞林格与他的父亲前往奥地利和波兰。他父亲的计划是让他学习火腿业务。
The group's shares climbed 4.5% after it set out new targets for its Asian operations, including a plan to double profit from new business in the region by 2013.
保诚保险集团股价上涨4.5%，此前该集团为亚洲业务制定了新目标，计划截止到2013年，把该集团亚洲地区的业务利润提高一倍。
My new plan included evaluating the types of firms and business environments I enjoy working in beyond just top-ranked corporations.
我的新计划包含对我喜欢的公司和商业环境(不仅仅只是是前几名的公司)的评估。
The Advisory Group also discussed a new business plan which assessed options for further increasing vaccine production capacity and reviewed priority next steps.
咨询小组还讨论了一项新的业务计划，以评估进一步提高疫苗生产能力的办法和审议应优先开展的下一步工作。
Sure enough, Digicel signed up new customers so fast that the company had to rewrite its business plan after the first week.
迪吉塞尔集团他们信心十足，仅一个星期就非常迅速地与新客户签了约，以至于公司不得不重新拟定它的商业计划。
Don’t just say “You’re going to go bankrupt with your new business plan”.
不要只是说“你的商业计划会使你破产“。
Tell them why you think their new business plan will fail.
告诉他们为什么你觉得他的商业计划会失败。
Throughout much of the 20th century a business plan was indispensable for any new business venture.
在整个20世纪大部分时间里，商业计划是任何新企业必不可少的内容。
Yucho and Kampo plan to enter higher-yielding lines of business such as housing loans and new types of insurance, but the civil servants who work there have little experience in evaluating risk.
邮政储蓄银行和邮政寿险局计划向诸如房贷或是新类型保险的高收益业务进军，但是其工作人员对此类业务却并不熟悉。
The company President prescribed a new business plan for his employees.
公司总裁为员工制定了一个新的业务方案。
A good business plan, he says, must define a problem that the new business will solve. Many plans fail to show how a product or service meets a need.
他说，一项良好的商务计划，必须界定新企业需要解决的问题。许多计划未说明一种产品或服务如何能够满足某种需要。
About a year before the IPO, Ayers started putting a business plan together for a new restaurant concept he came up with by looking at the market's inefficiencies and finding new solutions.
在Google上市一年以前，埃尔斯就开始集中精力为一个新的餐馆想法制定商业计划了，这个想法是在他看到低效的餐饮市场并且寻找解决办法时想到的。
We're having a meeting to sketch out a new business plan.
我们在开会草拟一份新的业务计划。
His plan also aims to get New Yorkers back to work in part by making New York cheaper to do business in.
他的计划还包括通过降低企业在纽约州经营成本等手段提高就业率。
With the growth in China's business, make a brand-new dynamic website, plan and design three original websites again, even if managing, can set up a unified, brand-new image too.
随着在中国业务的增长，制作一个全新的动态型网站，将原有三个站点进行重新规划和设计，即便于管理，也能够建立一个统一、全新的形象。
In the new phase of your business you'll need to plan your finances and resourcing carefully at all times.
在新的阶段，您的业务，您需要计划您的财务状况和资源小心在任何时候。
"Unfortunately, delays in closing this acquisition have resulted in risks and uncertainties that prevent us from successfully implementing the new Saab Automobile business plan," the company said.
“不幸的是，这宗收购久拖不决，已带来各种风险和不确定因素，阻碍我们成功实施新的萨博汽车商业计划，”该公司说。
The board of directors has not approved the new business plan.
董事会不同意新的事业计划。
Dean: No, that's not what I meant. We were actually thinking that the new plan would free up the CEO to work on attracting new business.
男：不，你理解的不对。我们新的调整就是为了将CEO从现在手头的工作中解放出来去开创新的商机。
Thee board of directors has not approved the new business plan.
董事会不同意新的事业计划。
This subject prepares students for writing a formal business plan for a new business venture.
本课程主要介绍如何撰写新建企业的商务计划书。
Don't just say "you're going to go bankrupt with your new business plan".
不要只是说：“你这新生意计划会让你破产的”。
Plan to pitch assignments and new business on this day, or sign a contract.
作业计划投和新业务在这一天，或签一份合同。
Without a new one, carbon emissions will have no international regulation, which would hinder the ability of industry to factor in the price of carbon and plan future business.
由于没有一个新的协议，含碳气体排放将没有国际约束，碳排放价格及规划未来业务这写都阻碍了工业能力。
Without a new one, carbon emissions will have no international regulation, which would hinder the ability of industry to factor in the price of carbon and plan future business.
由于没有一个新的协议，含碳气体排放将没有国际约束，碳排放价格及规划未来业务这写都阻碍了工业能力。
应用推荐