I love you, Stefan. Never let that go.
我爱你，斯特凡。永远不要忘记。
And some people worry that they'll never be able to let go enough to love anybody: "the reason is usually buried in their childhood, in some fear of being found wanting, or in parental disapproval."
有些人担心，他们再也不会全心身地去爱任何人了。“这些问题的根子通常深埋在他们的童年里，害怕别人发现自己需要爱，或者是由于父母的不赞同。”
There are those who have suggested that I could have never asked his forgiveness or let go of the anger if I had not first confronted him and "gotten it off my chest." This may be true.
有一些人他们建议我不要请求他的宽恕或者发泄愤怒，如果我没有最初的直面他和“懂得出自我的胸怀”.这可能是真实的。我将永远不知道，因为那是我所做的，并且我不能返回重新以任何其他方式做。
Let me tell you, I'll never go to a place like that again.
我告诉你，我这辈子再也不去那种地方了。
When one is going to be married, there is nothing like implicit confidence; but never mind that, my boy,--go and announce your arrival, and let her know all your hopes and prospects.
一个人快要结婚的时候，信心十足总是好事。别管这些了，我的孩子，快去报到吧，并把你的希望告诉她。
Never say goodbye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, never say you don’t love that person anymore when you can’t let go.
当你仍想继续，永远不要说再见．当你仍然能够接受，永远不要说放弃。 当你舍不得他，永远不要说你不再爱他。
A sad thing in life is, you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be, and you just have to let go.
生活中有些事会令你伤心，你遇到了对你很重要的人，但是到最后却发现没有任何意义，不得已，只好放手。
Those that are unable to let go of their illusion of control over a team will never allow the team to flourish and realize its potential.
有些人放不下自己控制团队的幻觉，永不可能允许团队成长并实现潜力。
It has already been proved by my recent travels that my friend would never let me suffer from cold and hunger ever if I should go without writing a single word.
这次旅行就给我证明：即使我不再写一个字，朋友们也不肯让我冻馁。
My mother always says how I would never let go of the ball and that is why I was always dreaming of becoming a professional footballer.
我母亲常常会讲我是怎样不肯让那个球离开，这也是为什么我会经常梦见自己会成为一名职业球员。
Thank you that accompany me to write down our youth hand, can never let go?
谢谢那一双双陪我写下青春年华的手，可以永远不放开吗？
Now, I will never wayward let anyone take me away. I learned that I go.
现在，我再也不会任性的让任何人带我走。我学会了，自己走。
That's because we have never let go of a belief that has guided us ever since our founding -- our conviction that, together, we can change this country for the better.
这是因为我们从未放弃过自美国建立以来就指引我们的信念——我们相信，我们携手，就能够让这个国家变得更好。
I don't want to admit the fact that I never really let go of you.
我最不想承认的事实，就是我从未真正放下过你。
The saddest thing in life is when you meet that special someone and you know it will never be and sooner or later, you'll have to let go.
生活中最难过的莫过于当你遇上一个很特别的人，却明白永远不可能，或迟或早，你都不得不放弃。
You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
你必须为我做这种荣誉…许诺我你将幸存…你绝不会放弃…不管发生什么…不管多没希望…现在许诺我，并且从未放开那个诺言。
If you choose me this time, you should know that I will put you in my hand all my life, and never let you go.
如果你这次选择了我，你应该知道，我会把你握在手心一辈子，再也不会让你走。
The difference between giving up and letting go is that giving up is sacrificing what is yours, and letting go is to let go of those things that are never yours.
放弃与放手的区别：放弃是牺牲本来属于你的，而放手是放下那些从来不是你的。
"But what does that mean — 'ephemeral'?" repeated the little prince, who never in his life had let go of a question, once he had asked it.
“但是，‘短暂’是什么意思？”小王子再三地问道。他一旦提出一个问题是从不放过的。
And now that I'm here for you I'll never let you go.
现在我为你站在这里，我永远不会让你离开我。
It was the first time for me to go out at night, because my parents never let me do that before.
这是我第一次在晚上外出，因为我的父母从来不允许我这样做。
Mary never let go her clutched hold on the rails. She wanted them to steady her, in that heaving, whirling court.
玛丽始终抓住栏杆不放。在那个起伏不定、左旋右转的法庭里面，她得抓住些什么才能站稳。
Never say goodbye when you still want to try - never give up when you still feel you can take it - never say you don't love that person anymore when you don't really want to let go.
当你还想要努力的时候绝不要说再见，当你觉得你能得到时绝不要放弃，当你不是真的想放弃一个人时绝不要说你永远不会再爱那个人。
Promise me now, and never let go of that promise.
现在答应我，永远不要放弃誓言。
A sad thing in life is whey you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
生命中的伤悲莫过于遇到了一个对你来说很重要的人，却最终发现无缘而不得不放手。
We need people that can be relied upon and trusted and when we find those people we never let them go.
我们需要值得依赖和信任的人，一旦发现了这样的人才就不会让他们流失。
The perfect mother is available to all of us if we're willing to let go of expectations that will never be filled and to see what is being offered to us here and now.
如果我们能放弃那些永远都不会被实现的期待来看看此时此刻提供给我们的有哪些，那么任何人都能有一位理想的母亲。
Never say goodbye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, never say you don't love that person anymore when you can't let go.
当你仍想继续，永远不要说再见．当你仍然能够接受，永远不要说放弃。当你舍不得他，永远不要说你不再爱他。
Never say goodbye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, never say you don't love that person anymore when you can't let go.
当你仍想继续，永远不要说再见．当你仍然能够接受，永远不要说放弃。当你舍不得他，永远不要说你不再爱他。
应用推荐