And Bart and Lisa will never age.
巴特和丽莎永不变老。
You will never age for me, no fade, nor die.
在我心里你永远不会老去，不会退色，不会逝去。
You will never age for me, nor fade, nor die.
你在我心中永不衰老，永不凋谢，永不消逝——《莎瓮情史》。
You will never age for me! Nor fade, nor die!
在我心中你永远也不会老去！不会退色，不会逝去！
The image that will never age: "Lolita" (Stanley Kubrick, 1962).
不老的影像：“洛丽塔”（斯坦利·库布里克，1962）
"You will never age for me, nor fade, nor die." -shakespeare in Love.
在我眼里你不会变老，不会褪色，不会死去。——《莎翁情史》。
Most people believe that aging is universal but there are biological organisms that never age.
大多数人认为万物都会老化，但有些生命体永不衰老。
This raises the startling prospect of our creating a generation of "super-cougars" - women who never age, while their peer group of men drop like flies.
这将导致出现一代“超级美洲狮”的令人吃惊的前景——女性永不衰老，而同龄男性却不断衰老、死去。
Never had his age, with which, however, he was always grumbling, seemed so miserable as on this evening.
他老是抱怨自己的时代，却从来没有像今天晚上这样悲惨。
It was like living in an age you could never have imagined, and that never has come back.
这就像生活在一个你永远无法想象的时代，而那个时代已经一去不复返了。
It was drilled into us at an early age never to drop litter.
我们从小就被叮嘱绝不能乱扔垃圾。
I have no accurate knowledge of my age, never having seen any authentic record containing it.
我对自己的年龄没有确切的了解，也从未见过任何包含年龄的真实记录。
While there's never a good age to get cancer, people in their 20s and 30s can feel particularly isolated.
虽然不存在一个患上癌症的合适年纪，但二三十岁的人可能尤其容易感到被孤立。
In a digital age, we almost never write things by hand.
在数字时代，我们几乎不用手写东西。
I never dreamt that I would spend my old age in such comfort and happiness.
我做梦也没想到我能过这样舒适幸福的晚年。
We will never know for sure the truth about the Stone Age tribes people of Herxheim. We will never know their names, or the names of their gods, nor exactly why they ate their dead.
关于黑尔克斯·海姆地区石器时代的人类，我们永远无法揭开真相，我们也无法知道他们的名字，他们的神的名字，也无法准确理解他们嗜食同类的原因。
Some critics dismissed the film. Others praised her spirit for never surrendering to old age on film.
有些评论家批评这部电影，而有些评论家们则赞扬她晚年还不放弃电影的精神。
The Confederacy never actually established an age requirement.
实际上，南方军从来没有年龄要求。
This is an activity that could never have happened before the age of electronics and a word that could never have happened before the age of globalization.
这样的活动，在电子化之前的时代是无法发生的。这个语词，也是在全球化之前的时代不会出现的。
He was a brilliant writer yet his letters and his memoirs cannot be trusted because he started to tell lies to his mother at a young age and never stopped doing so.
他是才华横溢的作家，自己的书信集和回忆录却不可信，因为他从孩提时代就向母亲撒谎，从来没有改掉这个毛病。
Never send an email or message that's unfit for the eyes of the world. In this digital age, you never know what might slip into public view.
不要发送任何不适合众人眼睛邮件和信息。在这个信息社会里，你永远不能保证什么都掉入众人的目光里。
Rockerfeller who, from the age of 71 never renounced his Martini cocktail until his last days at 98.
从71岁开始，小约翰就没有一天离开过他心爱的马提尼，数十年不曾偏废，直到98岁去世。
He was never faithful to a girlfriend, and although he married at age 25, he was never at any point faithful to his wife.
他从未对女朋友忠诚过，虽然他25岁就结婚了，他从未对妻子忠实过。
At age 97, "never" is a long time.
以其97岁的高龄来看，“从未”确实是很长一段时间了。
I had made a personal commitment to God at age 16 that I would never play ball on Sunday.
但我在16岁的时候就对上帝做了承诺说不在周日打球。
Curvy women pass skinny ones in self-confidence at age 29 and never look back.
由上图可知，曲线型女性在29岁时自信心强于骨瘦如柴型的，而且一直保持领先。
I was never bored at your age.
我跟你一样大的时候从来不觉得无聊。
I was never bored at your age.
我跟你一样大的时候从来不觉得无聊。
应用推荐