We became suspended in some stately never-never land of pleasure, luxury, and idleness.
我们被禁止进入一些欢愉、奢华而安逸的完美之地。
It's like never-never land - people never grow up.
这里仿佛是个远离尘世的地方——人们永远长不大。
A ball that rolls under a chair doesn't disappear and go to never-never land.
滚到椅子下面的那个小球并没有消失，而是去了永无岛。
He lived in a never-never land and could hardly he expected to understand the sufferings of the poor.
他活在一个理想得几乎脱离现实的世界里，不可能明白穷人的苦难。
It is not an ideal, it is not something to be achieved in the never-never land of some far-distant Utopia.
这不是一个理想，不是什么在遥远虚幻的乌托邦才能达成的。
We had to accept the fact that the things we were using would never belong to us, and that this country, this other land, would never belong to us, either.
我们必须接受这个事实，我们所使用的东西绝对不属于我们的，这是一个国家，这是另一块土地，也绝对不属于我们的。
A fish would never be happy living on land, because it was made for water. An eagle could never feel satisfied if it wasn't allowed to fly.
鱼绝不会喜欢住在陆地上，因为他是为水中生活而被造的，你若不许鹰展翅飞翔，他必然无法满足。
In 2004, a court found Guo Jingming's novel Never Flowers in Never Land Shared 12 major plot elements and 57 similarities with a book by an author called Zhuang Yu.
2004年，法院裁定郭敬明的小说《梦里花落知多少》与一名叫庄羽的作者写的一本书有12处主要情节相同，有57处一般情节和语句等相似。
Never, , never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the ***of one by another.
这片漂亮的地盘摊网将永远、永远、永远不会再阅历人对人的榨取。
In the U.S., there is a further Never-Never-Land called "ex clearing, " where aged fails go into permanent limbo.
在美国，还有一种称为“未经清算”（exclearing）的神奇所在，未能完成交割的交易可以进入此种永久性的中间状态。
He says he will never leave the ship, he says he will never feel pity that he can't feel the life on the land.
他说他永远不会离开这艘船，他说他永远不会感觉到遗憾，而他在大陆上感觉不到自己的生命。
Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another.
这片漂亮的土地将永远、永远、永远不会再经历人对人的压迫。
"whites will never be allowed to own land in Zimbabwe" 90 year old man should never speak about never.
“永远不允许白人在津巴布韦拥有土地。”拜托，90多岁的人就别说什么“永远”了吧。
I do envy you urban residents, never till the land, but never be hard up (suffer the famine).
我真羡慕你们居民，不种田却从不闹饥荒。
In the shade of olive trees, they said Italy could never be conquered. In the land of pharoahs and kings, they said Egypt could never be humbled.
橄榄树那头的意大利号称他们就没杯具过，法老多如狗国王遍地走的埃及说他们不知道啥叫餐具，就连钻林卧雪的老毛子也吹自己没见过大茶几。
He has fabricated a story about "Never Land" : All things that live in Never Land have mutated genes, and only those people who possess a child's heart can see them.
他编造了“永无岛”的故事：生活在岛上的全都是基因突变的生物，只有拥有赤子之心的人才能看得见它们。
Being young forever can happen only when you fly away on a magical ship to Never Never Land in Peter Pan.
只要你搭上神奇飞船前往《彼得潘》书中的梦幻岛，就可以青春永驻。
Being young forever can happen only when you fly away on a magical ship to Never Never Land in Peter Pan.
只要你搭上神奇飞船前往《彼得潘》书中的梦幻岛，就可以青春永驻。
应用推荐