Using the SOAP connector: 8880 for Base or 8879 for Network Deployment.
使用SOAP连接器：对于基本安装来说是8880，对于Network Deployment则是8879。
The cluster is created using the Network Deployment administrative console.
这种集群是使用Network Deployment管理控制台创建的。
The Network Deployment configuration provides clustering support for this purpose.
Net workDeployment配置提供了用于此用途的集群支持。
Understand the difference between Network Deployment and flexible management topologies.
了解Network Deployment和灵活的管理拓扑之间的区别。
Network deployment lets you administer a group of servers centrally from a deployment manager.
Net workDeployment允许您从部署管理器集中地管理一组服务器。
The job manager is designed to complement the Network Deployment and base edition topologies.
作业管理器旨在对Network Deployment和基本版本拓扑形成补充。
The port to connect to (Using the RMI connector: 2809 for Base or 9809 for Network Deployment.
欲连接的端口（使用 RMI连接器：对于基本安装来说是 2809 ，对于网络部署来说则是 9809 。
First, it utilizes the high availability infrastructure introduced in Network Deployment V6.0.
首先，它将使用Network Deployment V6.0中引入的高可用性基础设施。
Install Network deployment and create a deployment manager profile on a backup or alternate server.
在备份或备用服务器上安装Net workDeployment并创建一个部署管理器概要文件。
Again, the job manager isn't a replacement for a Network deployment cell or the deployment manager.
同样，作业管理器不是对Net workDeployment单元或部署管理器的取代。
Next, you must install Network deployment and create a deployment manager profile on your backup server.
接下来，您必须在备份服务器上安装Net workDeployment并创建一个部署管理器概要文件。
Network Deployment provides session failover capabilities through its support for distributed sessions.
Network Deployment通过其对分布式系统的支持提供了会话故障转移功能。
This application is a special case that needs scope across both the cluster and the Network Deployment manager.
该应用程序是特殊的实例范围包括集群和Net work Deployment管理器。
In a Network Deployment environment, the "parent" server emits certain notifications on behalf of the "child" server.
在Net workDeployment环境下，“父”服务器会代表“子”服务器发出某些通知。
This asynchronous topology is not meant to replace the existing Network deployment deployment manager or base servers.
此异步拓扑并不是为了替代现有的Network Deployment部署管理器或基础服务器。
Network deployment also adds the capability to perform centralized installation from the deployment manager to remote nodes.
Net workDeployment还添加了从部署管理器执行到远程节点的集中安装的功能。
In addition to scalability, the deployment of applications to a Network deployment cluster can also provide high availability.
除可伸缩性以外，将应用程序部署到Net workDeployment集群可以提供高可用性。
A Network Deployment cell can contain no clusters, or have many clusters depending on the administration needs of the cell.
Net workDeployment单元可以不包含集群、或者包含多个集群，这取决于该单元的管理需求。
Of course, if the OS isn't running then you wouldn't be able to start any processes, let alone Network Deployment processes!
当然，如果OS没有运行，那么您就无法启动任何进程，更别说Network Deployment进程了！
Still, these guidelines then imply that a Network Deployment cluster should be limited to a maximum size of 50 to 100 members.
但是，这些指导原则表示一个Network Deployment集群的最大大小应当被限制为50到 100 个成员之间。
It will be helpful to describe job management by comparing and contrasting it with the management of a Network Deployment cell.
通过与Net workDeployment单元的管理进行比较和对比，将有助于描述作业管理。
More information has been included on common configuration scenarios, network deployment, database configuration, and Business Space.
对于常见的配置场景、网络部署、数据库配置和BusinessSpace 提供更多信息。
In a Network Deployment installation, instead of selecting Add server you would select Add cell and provide the name of your cell.
在Net workDeployment安装中，您将选择addcell而不是选择addserver，然后给出您的单元的名称。
If you have multiple Network deployment cells, the deployment manager administrative tools can only be used with a single cell at a time.
如果拥有多个Net workDeployment单元，则部署管理器管理工具在同一时间只能用于单个单元。
This combination enables the base nodes or Network Deployment cells to be located geographically distant from the job manager itself.
这种组合使基本节点或Network Deployment单元可位于在地理上远离作业管理器自身的位置。
With the federated repository feature in Network Deployment V6.1, multiple registries can be federated and viewed as a single registry.
通过使用Network DeploymentV6.1的联合库特性，可以将多个库联合起来并视作一个单个库。
In fact, the administration of an application deployed in many non-clustered Network Deployment instances can be an error-prone activity.
事实上，部署在非集群式Net workDeployment实例中的应用程序的管理是一个容易出错的过程。
Further support has been added in the area of clustering and federation of servers allowing for additional Network Deployment topologies.
在集群和服务器联合方面添加了更深入的支持，支持附加的Network Deployment拓扑。
For example, a job to create a new application server requires a minimum configurator role on either the base node or Network Deployment cell.
例如，创建新应用程序服务器的作业要求在基本节点或Network Deployment单元上的最低“配置员”角色。
In a Network Deployment installation however, all notifications from the application server are also sent to the node agent on the same machine.
而在Net workDeployment安装中，还将来自应用程序服务器的所有通知发送到同一台机器上的节点代理。
应用推荐