Or they may be algae which colour the sea green, like the carpet of weed in Qingdao that nearly brought the sailing to a halt in last year's Olympic games.
或者，他们可能是会把海洋漆成绿色的水藻。就像去年奥运会上，青岛由杂草所形成的地毯一般——那几乎使帆船比赛都无法进行。
Based on a scaled-up version of the conventional wind turbines now common in the British landscape, these giants would be fixed to the sea bed but would stand nearly 600ft high above the waves.
把传统的风力涡轮机按比例增大是目前英国流行的景象，这些庞然大物将被固定在海床上，但是会高出海浪约600英尺。
FOR nearly 30 years, legal control of the sea has actually stopped 200 miles from the shore, but even that is about to change.
大约30年来，对海洋的合法控制实际上限于离海岸200英里之内，但这种情况将会改变。
The sea cucumber was hunted nearly to extinction.
海参被捕得几近灭绝。
Recently, at Wiltshire, Britain, artist Bruce Munro used nearly one million unwanted Compact Discs from around the world to create a shimmering inland sea.
近日，在英国威尔特郡，艺术家布鲁斯·芒罗用近一百万张从世界各地搜集到的废弃光盘创作了一副巨大作品。整个作品看起来就像一个内陆海洋，闪闪发光。
The United States is also nervous about a new Chinese ballistic missile that could theoretically explode a U.S. aircraft carrier nearly 2, 000 miles out to sea.
美国也对一种新型的可以理论上摧毁2000英里外海上的美国航空母舰的弹道导弹表示焦虑。
The United States is also nervous about a new Chinese ballistic missile that could theoretically explode a U. S. aircraft carrier nearly 2,000 miles out to sea.
美国也对一种新型的可以理论上摧毁2000英里外海上的美国航空母舰的弹道导弹表示焦虑。
The minimum 2009 sea-ice extent is still about 620, 000 square miles below the average minimum extent measured between 1979 and 2000 -- an area nearly equal to the size of Alaska, said Meier.
2009年冰川最小的面积大约是620000平方英里，几乎等同于阿拉斯加面积的大小，这低于在1979年和2000年之间测量的平均最小面积。
Scientists used powerful sonar mapping system and the robotic vehicle to explore nearly 21,000 square miles of sea floor off northern Indonesia, at depths ranging from 800 feet to over two miles.
科学家利用强大的声纳探测系统和水下机器人探索了印度尼西亚北部接近2万1千平方英里，深度从800英尺到2英里不等的海床。
Scientists used powerful sonar mapping system and the robotic vehicle to explore nearly 21, 000 square miles of sea floor off northern Indonesia, at depths ranging from 800 feet to over two miles.
科学家利用强大的声纳探测系统和水下机器人探索了印度尼西亚北部接近2万1千平方英里，深度从800英尺到2英里不等的海床。
Nearly two months after her arrival she began to complain that she felt worse. It was then that she became ranch's old man of the sea.
她来了将近两个月的时候，开始抱怨说她觉得身体更糟了，从那时起，她成了牧场上的负担。
You once said that nearly 60 countries support China's position on the South China Sea issue. Can you give us a list of those countries for us to report?
问：你之前说有近60个国家支持中国在南海问题上的立场，能否提供这些国家的名单，以便我们进行报道？
That was how Polly and Digory got to know one another: and as it was just the beginning of the summer holidays and neither of them was going to the sea that year, they met nearly every day.
暑假刚开始，波莉和迪格雷就这样认识了。他们几乎天天见面，那一年谁也没到海边去。
We regret to say that a part of the goods, indeed, nearly half, have lost a good deal of their quality by wetting from sea-water.
我们实感遗憾，贵货中一部分受海水浸蚀，质量减低很多， 特此报告。
3: the Sea is a Harsh Mistress: Charlie nearly drowns while surfing and has a vision of his fathers floating head, which tells him to do the unthinkable — take care of his mother.
第3集：海是一个苛刻的女主人：查利几乎淹没在冲浪，有他父亲的头浮的愿景，告诉他去做一件不可思议的事- - -照顾他的母亲。
Despite that, they lose nearly half their weight while waiting for their new tuxedos and must go out to sea for a solid six weeks of feeding to recover once the plumage comes in.
尽管如此，当羽毛重新长好时它们的体重也会下降一半。而且，一旦羽毛长出，整整6周的下海觅食才能恢复原体重。
The geographical location of our company is superiority, it is nearly to Shanghai, and Nantong port is a main sea port to Japan, Korea, America and other European port.
本公司所处地理位置优越、交通方便，与上海隔江相望，本地港南通港也具有通往日本，韩国，欧洲，美国等地区的航线。
The geographical location of our company is superiority, it is nearly to Shanghai, and Nantong port is a main sea port to Japan, Korea, America and other European port.
本公司所处地理位置优越、交通方便，与上海隔江相望，本地港南通港也具有通往日本，韩国，欧洲，美国等地区的航线。
应用推荐