Officials said 25 million angry bees burst forth from the semi after the wreck near St. George, stinging people injured in the accident.
官方称，事故发生在St.George附近，共有2500万蜜蜂逃出，并有人员被蛰伤。
The accident happened near midnight.
事故是在半夜时分发生的。
There are so many people who live near here that an accident would be a major disaster.
有这么多的人居住在这附近，一次事故将是一场大灾难。
These settlements near the Fergana valley ended up in Kyrgyzstan by accident - when Lenin dumped them there in 1924.
1924年，在被列宁抛弃后，这些费尔干纳山谷附近的定居点很偶然地被划到吉尔吉斯斯坦境内。
In the Chernobyl nuclear accident of 1986, the biggest health effect was cases of thyroid cancer, especially in children living near the nuclear plant in Ukraine.
1986年乌克兰切尔诺贝利核泄漏事故后，最大的健康问题就是甲状腺癌症，尤其是住在核电站附件的儿童。
"I have found out," said he, "by a singular accident, that there is now in the room a near relation of my patroness."
他说：“这真是完全出于我意料之外，我竟然发现这屋子里有一位是我女施主的至亲。”
The next photo, "Car Accident -- U.S. 66, Between Winslow and Flagstaff, Arizona, " shows a body on the side of the road that is also covered with a cloth. Four people stand sadly near the body.
另一张照片是“汽车事故――位于美国66号公路亚利桑那州温斯洛和佛拉格斯塔夫之间”，这张照片表现了在路边有一具尸体，该尸体也用一块布遮盖着，有四个人悲伤地站在尸体旁边。
Towns near Fukushima have responded cautiously to plans to build temporary storage sites for massive quantities of radioactive debris generated by the accident.
因为这次爆炸产生了大量的放射性碎片导致福岛周边的城镇计划建立一些临时安置点时非常的谨慎小心。
Rescuers said it was a near miracle no-one was killed in the accident.
营救人员称，车祸中无一人死亡真是个奇迹。
The accident occurred when one high-speed train rear-ended another that had stalled on the tracks near Wenzhou in Zhejiang Province.
此次事故是一辆高速火车追尾了另一辆停在铁轨上的动车。
This also allows the garrisons themselves to be situated in or near large population centers, as most of them are, without fear of any accident or incident leading to a catastrophe.
这样做还可以把导弹部队安置在人口聚集区或者附近——事实上他们也大多是这样做的，而不用担心因为任何的意外或者事故导致重大灾难。
Did you really witness the accident that happened near our school?
你真的亲眼目睹了发生在我们学校附近的那场事故？
A large patch of oil was visible near the site of the accident, and a long ribbon of oil stretched far to the south-east.
可见一大片的浮油斑点靠近事故地点。长条的浮油带延伸到东南地区。
Near the scene of the accident, the water can be mobilized to participate in the disposal of rescue forces.
事故现场靠近水域的，可调集水上救援力量参与处置。
There was an accident near Shinjuku and all the trains were delayed.
新宿附近出了点事故，所有的车都晚点了。
Yesterday when I was wandering on the pavement near a park, I met a neighbour by accident.
昨天我在公园附近的人行道上溜达的时候，碰巧遇见了一位邻居。
Many people gathered near the accident to see what was going on.
许多人聚在事故现场附近，想知道发生了什么事。
The house where the accident occurred is near by.
发生事故的那所房子就在附近。
Everywhere near the scene of the car accident, destruction meets the eye.
车祸现场疮痍满目一片狼藉。
A few years later, she was involved in a car accident at the intersection near the hospital where she had the abortion.
几年后，就在这家医院前面，她去堕胎时所经过的十字路口，发生了车祸。
A few years later, she was involved in a car accident at the intersection near the hospital where she had the abortion.
几年后，就在这家医院前面，她去堕胎时所经过的十字路口，发生了车祸。
应用推荐