You wander off to one side, into the nave, and suddenly you come across this spectacular altar, or a beautiful painting that was totally unexpected.
你走到一头，进入中殿，突然你看到了壮观的祭坛，或者一幅绝美的画卷，类似这样的完全意想不到的东西。
The space resembles that of a wooden ecclesiastical nave or a ships inverted hull.
这种空间类似于一个木教会的教堂中殿或一艘颠倒的船体。
The plans would also allow visitors for the first time into the triforium, a spectacular if dusty secret world 70ft above the nave, with a view described by John Betjeman as "the best in the world".
这些计划还将允许游客首次进入教堂拱廊，登上教堂正厅以上七十英尺那尘土飞扬的秘密世界。那里的壮观景色被约翰·贝杰曼描写为“世界上最美”的景色。
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule beyond which an exonarthex opens to the forecourt or atrium.
在中央广场东部末端的半圆形后殿的拱状避难所，在西部末端的教堂前厅或门廊，较远一点的就是直达前院的教堂前厅，或者中庭。
The nave, fractured by a crack, is flooded with light.
中殿上有一条裂缝，因此光线充足。
The nave of the church itself is lit by diffused light from holes in the stonework, arranged in the shape of a cross.
教会本身的大殿是由从洞的石雕穿过，排列成十字形状点的散射光来照亮。
The focal point of the project is a central courtyard which continues into the nave of the church, whilst simultaneously connecting the center's additional onsite facilities.
这个设计的焦点是中心庭院，它一直延伸到教堂正厅，同时还和教区中心其它的设施相连。
Inside the chapel will be decorated with a series of historic ICONS set into a timber screen separating the nave from the altar area in the apse.
在小礼堂的内部空间被位于拱点的圣坛位置的一系列具有历史感的图案的木屏风分隔。
The plan is laid out from a continuous wall that folds on itself to form the central nave.
平面从一面连续墙体开始展开，墙体自身折叠形成中殿。
Just a single step in the rectangular layout of the chapel marks the transition from the chapel nave to its choir.
一进门就是教堂中殿，往上走一个台阶就是到合唱团区。
The upper part of the nave, transepts, and choir of a church, containing windows.
纵向天窗，顶楼：教堂正厅、袖廊及唱诗班席位的上部，包括窗户。
As a result, the nave-outer should not only aim at ads, they should make profits through a more sophisticated way.
因此，对创业者来说，眼睛不能只盯着广告，而应多元化、多渠道盈利。
The building program includes a Narthex, a Nave, a side Aisle, a Sanctuary and a Prothesis.
建筑项目包括了一个前厅、一个正殿、一条侧廊、圣殿和一个圣餐台。
The experimental results on dataset PKDD2009 show that the new model can achieve a higher precision and recall rate, which outperforms the nave method and co-occurrence method.
在PKDD2009数据集上测试实验结果表明，该模型较之已提出的自然法和共现法，取得了更高的准确率和召回率。
The family on the other side of the nave had a certain look about them, too.
在中殿另一边的那一家人，也有着自己特有的相貌。
The family on the other side of the nave had a certain look about them, too.
在中殿另一边的那一家人，也有着自己特有的相貌。
应用推荐