Some fool even themselves, until some life event—a layoff, an empty nest, an inheritance that frees them to spend time as they like—jolts them into taking stock of their true natures.
有些人甚至欺骗了自己，直到生活中发生了一些事情——失业、空巢、一笔可以让他们自由支配时间的遗产——让他们开始审视自己的本性。
The children are very tactile with warm, loving natures.
小孩子说话的同时爱用上充满温暖和爱心的触摸。
Education uses culture as a way to get us out of our wildest natures.
教育利用文化帮助我们摆脱最原始的本性。
We are born with wild natures, such as eating and behaving in a disorganized way or acting selfishly.
我们生来就有野蛮的本性，比如饮食、举止都没有条理，或是行为自私。
The children's mercurial natures were in sharp contrast to the even-tempered dispositions of their parents.
孩子们善变的性格与他们父母平和的性格形成了鲜明的对比。
但是这是自然状况。
Iron and wood have different natures.
铁和木头的性质不同。
Wild animals all have Buddha natures, too.
野生动物也同样有佛性。
Tigers and sheep have quite different natures.
老虎和羊有完全不同的天性。
A single person with two natures, divine and human.
一个有着两种本性的人，即神性人格与人性人格。
Thatis not surprising, given the different natures of the games.
给定不同性质的两种游戏并没有多少奇特之处（given的理解有误。
So, Harry has had to find an equilibrium with his dual natures.
因此，哈利必须在他的双面性里找到平衡点。
Computer, language, text, formula are all tools, not the natures.
电脑、语言、文字、公式都是工具，而不是事物的本质。
To what extent are our individual natures the result of how we were raised?
在多大程度上我们的个性，被如何抚养所决定？
These are the archetypal natures we are examining extensively in this chapter.
这是我们将在这一章进行广泛探讨的原型性质。
The Arab people are known for their extroverted natures, for their love of peace.
阿拉伯人民以性格外向和热爱和平著称。
You need to learn how to control your impulsive natures. Self-control is important.
你要学会如何控制你冲动的情绪，自制力很重要。
Lets protect natures beauty. Lets make our future bright. Lets start to clean up now.
让我们保护大自然的美丽。让我们的未来更美好。让我们开始清理吧。
We used to be a product-driven organization. Now we basically focus on market natures.
过去，银行是以产品为导向的组织，现在，我们基本上集中精力于市场层面。
Experimental results show that the system has good transient and steady state natures.
实验表明，本系统具有良好的瞬态和稳态特性。
My competitive natures went right into the pros, I get to the bulls which I am very proud.
我很荣幸成为公牛队的一员。
She was nurturance resignation, dare not anger can't words inferiority introverted natures.
她从小就养成逆来顺受，不敢怒不敢言的自卑内向性格。
If you are eating meat, you're paying others to deny God's animals their natures, and to abuse them.
如果你吃肉，你就在付钱给别人去否认拒绝上帝所造动物的本性并且虐待它们。
Some behavioral economists argue that environmentalists would do well to appeal to our better natures.
部分行为经济家表示，环保人士会利好自然环境。
Everyone thought and acted as one but in their actions did not express the dark side of their natures.
每个人的思想和行为是一致的，但是他们的行动不表达他们天性黑暗面。
So, we know ourselves that our behavior is due to a complicated cluster of the situation and our personal natures.
我们知道我们的行为是由于,一连串复杂的情况和我们的个人本性。
Within the buildSpec and natures section of this XML file you will notice the references to two PHPEclipse classes.
在这个XML文件的buildSpec和natures 部分中，会看到对两个PHPEclipse类的引用。
Each of these figures, in many ways, prefigure the relatively superior natures of those who come later in the dialogue.
这些角色中的每一位多少，都预示了优于，随后出现在对话中角色的本性。
Each of these figures, in many ways, prefigure the relatively superior natures of those who come later in the dialogue.
这些角色中的每一位多少，都预示了优于，随后出现在对话中角色的本性。
应用推荐