An outsider might misconstrue the nature of the relationship.
外人可能会误解这种关系的本质。
Mr. Sharp would not comment on the nature of the issues being investigated.
夏普先生不愿就被调查问题的本质发表评论。
He could not complain that he was uninformed about the true nature of the regime.
他不能抱怨他对这个政体的真实性质不知情。
They will give you things to develop your sensitivity toward the nature of the film itself.
它们会让你对电影本身的本质更加敏感。
The look and form of the phone are designed to resemble the playful nature of the xylophone.
手机的外观和形式旨在模仿木琴的俏皮本质。
The scientist is engaged in serious research to uncover the very nature of the physical world.
这位科学家正在进行认真的研究,以揭示物理世界的本质。
To see the nature of the problem you've got to think about the fact that it's a combination package.
要看到问题的本质,你必须考虑到这是一个组合包的事实。
The jury agreed that the nature of the game, not the helmet, was the reason for the athlete's injury.
陪审团一致认为,运动员受伤的原因是比赛本身的性质,而不是头盔。
The protracted nature of the commencement speech did not sit well with the restless group of recent graduates.
毕业典礼演讲的时间太长,让这群焦躁不安的应届毕业生很不舒服。
Works of several historians reveal the moral compromises made by the nation's early leaders and the fragile nature of the country's infancy.
几位历史学家的著作揭示了这个国家早期领导人在道德上做出的妥协,以及这个国家初期的脆弱本质。
It is possible that the wellbeing of pets is driven by the underlying nature of the owner, not simply by their conscious decisions and behaviours.
宠物的健康可能是由主人的潜在性格驱动的,而不仅仅是他们有意识的决定和行为。
These sources preserve different traditions on the number and the nature of the plagues, as well as the principal actors in the drama: God, Moses, Aaron.
这些资料保存了不同的传统关于瘟疫的数量和性质,以及戏剧中的主要角色:上帝,摩西,亚伦。
Working with local geologists and engineers, the experts have studied the nature of the ground and the type of most practical building code for the local area.
通过与当地地质学家和工程师合作,专家们研究了当地土地的性质和最实用的建筑规范类型。
Unfortunately, it is in the nature of the archaeological evidence, which is almost invariable only a sample of what once existed, that such figures will always be elusive.
不幸的是,从考古学证据的性质来看,这类人物总是难以捉摸的,因为考古学证据几乎是一成不变的,只是曾经存在过的东西的一种样品。
Succession is influenced by many factors: the nature of the soil, exposure to sun and wind, regularity of precipitation, chance colonizations, and many other random processes.
演替受到许多因素的影响:土壤的性质、暴露于阳光和风中的时间、降水的规律性、偶然的殖民和许多其他随机因素。
The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.
享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论,这个辩论塑造了2000多年的西方文明。
What is the nature of the scientific attitude, the attitude of the man or woman who studies and applies physics, biology, chemistry, geology, engineering, medicine or any other science?
科学态度的本质是什么,研究和应用物理、生物、化学、地质、工程、医学或其他科学的人的态度是什么?
The nature of the polymer is currently a trade secret.
该聚合物的属性目前是个行业秘密。
It's difficult to define the exact nature of the problem.
很难给这个问题确切定性。
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.
通常只有爱尔兰的负面形象被加以描绘,从而影响了人们的看法并掩盖了这个国家的实质。
Technical difficulties often arise from the subjective-objective nature of the problem.
技术上的困难往往是由问题的主客观性质引起的。
Technical difficulties often arise from the subjective-objective nature of the problem.
技术上的困难往往是由问题的主客观性质引起的。
The end of the Cold War radically altered the very nature of the world's politics and economics.
冷战的结束从根本上改变了世界政治和经济的本质。
Their ratings were just as accurate, demonstrating the intuitive nature of the social processing.
他们的评分同样准确,证明了社交处理依靠直觉的本质。
I felt rage at the economy that forced me here and the demeaning nature of the job, but most of all at myself.
我对迫使我来到这里的经济形势和这份有损人格的工作感到狂怒,但最痛恨的当属我自己。
Technology has changed the nature of the billboard business, making it a more effective medium than in the past.
科技改变了广告牌行业的性质,使其成为比过去更有效的媒介。
In the years that have followed, more and more rail systems have been put in, dramatically changing the nature of the city.
在接下来的几年里,越来越多的铁路系统投入使用,从而极大地改变了城市的自然面貌。
Dancers, by the very nature of the activity, physically express beliefs and attitudes associated with their specific culture.
基于活动的性质,舞者透过身体表达与他们特定文化相关的信仰和态度。
Regrettably, however, the report's failure to address the true nature of the crisis facing liberal education may cause more harm than good.
然而令人遗憾的是,该报告没能说明自由教育所面临的危机的实质,这可能弊大于利。
Frequently singing is part of a dance program, and again an observer has an opportunity to observe who is singing and the nature of the voices.
唱歌通常是舞蹈节目中的一部分,而观察者也有机会观察到是谁在唱歌以及其声音特质如何。
应用推荐