Yet I believe it is precisely from an evolutionary standpoint that we can expect new insight into the problem of the nature of man.
然而我相信，我们可以期待的正是从进化的角度对人类本性问题的新见解。
Besides cloning a great dog, the project may contribute insight into the old question of nature vs. nurture.
除了克隆一只伟大的狗之外，该项目可能还有助于深入了解先天与后天这一古老问题。
This feature can give you insight into not only the behavior of your application, but the nature of the data set it is working on as well.
这个特性不仅让您可以洞察应用程序的行为，还能洞察它正在操作的数据集的性质。
Authors tend to use this device when they want to show off their keen sense of the complexity of human nature-their insight into the thoughts behind the words, the pain behind the sneers.
作家采用这一手法莫不是为了炫耀自己对人性复杂本质的敏锐感知——洞悉弦外之音以及讥嘲背后暗藏的苦痛。
It's not some deep surprising insight into the nature of death.
并不是对死亡本质的什么让人惊喜的见地。
Not only is the answer an unequivocal "yes," but that's also exactly what this book is designed to give you - the insight and understanding you need about yourself and about the nature of trading.
不仅答案是绝对的“是”，而且本书就是为了告诉你这个——对自己和对交易本质的深刻认知和了解。
Nature 1, gives researchers unprecedented insight into the movements and make-up of early humans.
今天在《自然》杂志上所发表的这个古爱斯基摩人的基因序列为研究者提供了前所未有的机会，让他们能够洞察早期人类的行动与妆容。
This will reveal more of the complex nature of the ice thickness, basal melt-rates and insight into the breakup at the front section of Petermann.
这项工作将更多地揭示冰层厚度、基底融化速度的复杂特性，帮助科学家进一步了解彼得曼冰川前段解体的状况。
The world's first synthetic brain could be built within 10 years, giving us an unprecedented insight into the nature of consciousness and our perception of reality.
世界上第一个人造大脑将在10年之内研制成功，为我们深入了解意识的本质及人类对现实的感知开辟一条前所未有的道路。
When people say, you know, everyone dies alone, you're supposed to be gaining some deep insight into the nature of death.
当人们说，每个人都孤独而死，这应该让你得到对死亡本质的深刻认识。
"This offers insight to the [biochemistry] that governed life tens or even hundreds of millions years ago," he told BBC Nature.
“这可以让我们对几千万年甚至上亿年前支配生命的生物化学现象进行研究。”他对BBC自然频道说。
“Finding Moonshine” is full of insight into the nature of symmetry and the people who study it.
《寻找月光》充满了对对称的本质和其研究者的真知灼见。
In short, even though it's true that nobody can die my death for me, this isn't some deep insight into the special nature of death.
简单地说，即便没人能够经历我的死亡，这也不是关于死亡本质的深刻见地。
But it wouldn't be some deep insight into the nature of death.
但无法提供对死亡的本质的深刻理解。
The more general second interpretation provides a useful insight into the real nature of Web 2.0.
相对更为通用一些的第二种解释提供了对Web 2.0的真实本质的一个非常有用的看法。
What impresses most in Goldings work is his trenchant pen, his poetic narrative style, and his keen insight into human nature.
他的作品以其犀利的文笔、诗歌般的叙述风格以及对人性的深刻洞察而著称。
Insight is not the careful deduction of thought, the analytical process of thought or the time-binding nature of memory.
洞见不是思想的谨慎推理，不是思想分析的过程，也不是记忆的“被时间约束”的品质。
As an original modern aesthetic theory, the theory of empathy attempted to work through an insight into the nature of beauty by means of experimental psychology.
作为现代主义美学最初的理论，移情论体现出人们“自下而上”通过实验心理学探明审美心理的一种企图。
Beinga teacher gave him insight into the nature of education.
当老师让他深入了解了教育的本质。
Readinghistory can give you insight into the dynasty changes and human nature.
读史能让你洞悉朝代更替的变化和人性。
Without this insight into the nature of men, it is very easy for a woman to unknowingly and unintentionally hurt and offend the man she loves most.
女人不洞悉男人的天性，就很容易在不知不觉中伤害了挚爱的男人。
Which hinder the people to insight, understanding the nature of life.
这些都妨碍了人们去洞察、体悟生活的本质。
As you study this book, you'll learn about God's intentions for his people, and you'll gain insight into the nature of the church.
研读本书，你可以明白神对他子民的旨意，你也可以洞察到教会的本质。
As to the nature of firm, the explanations excessively relying on transaction costs can not put insight into its nature.
在对企业性质的考察上，过分依赖交易成本的解释并不能完全洞察企业的本质。
This presents us with both an insight into the nature of obligatory adjunct and a unified interpretation of various obligatory adjuncts in some seemly irrelevant structures.
不仅帮助我们把握必具状语的本质，而且使我们对一些看似不太相关的句式结构所带的必具状语做出统一解释。
"Finding Moonshine" is full of insight into the nature of symmetry and the people who study it. It makes for a fascinating and absorbing read.
《寻找月光》充满了对对称的本质和其研究者的真知灼见。令人着迷而不忍释卷。
Sense Quotient (SQ): SQ refers to the ability of insight and intuition thinking to nature of things.
灵商（SQ）：就是对事物本质的顿悟能力和直觉思维能力。
Sense Quotient (SQ): SQ refers to the ability of insight and intuition thinking to nature of things.
灵商（SQ）：就是对事物本质的顿悟能力和直觉思维能力。
应用推荐