Nature and human being are two basic topics of literature.
人与自然是人类文学的两大主题。
Similarity between nature and human being. Arches National Park, Utah, USA.
有时人与自然是如此相似。美国犹他州拱门公园。
The work combines the myth of the fusion animal, nature and human being together.
作品融合了动物、自然和人类的神话。
The review of organic images in western architectures can help find the countless ties between nature and human being.
通过回顾中西方建筑中有机意象,可以找寻其人类对自然的情结有着千丝万缕的联系。
But according to the research, the Great Wall is missing gradually, for it suffers the damage from both nature and human being.
但根据研究,长城正在逐渐消失,因为受到来自自然和人类造成的损害。
Xiao Hong and Chi Zijian lived in the different times, but they had the same life consciousness, that is, nature and human being are equal.
萧红和迟子建虽属于不同的时代,但她们拥有相同的生命意识,即自然与人平等。
Facing the large area of the West Lake and with the ancient camphor around, the ascendant elements embody the best idea of syncretism of the nature and human being.
面对万顷西湖,身拥千年古樟,优越的自然环境最大限度的体现了瑜伽“天人合一”的理念。
To epidemic disease, not correctly knowing reasons of "6 pathogens", it is hard to embody TCM true quality of nature and human being corresponding mutually in differentiation of signs.
对疫病来说,不能正确把握“六气”病因,就难以在辨证论治中体现天人相应的中医本色。
They said that the human being kept conquering nature and in consequence one day we would pay for the conquest at a considerable cost.
他们说人类一直在征服自然,因此有一天我们将为这征服而付出相当大的代价。
What's the use to write about the unbearable lightness of being and human nature?
去写什么生命不可承受之轻写什么人性,到底有什么用处?
And he had views about the nature of God and the nature of human beings that later would be deeply suspected of being not quite orthodox enough.
他有一些关于上帝的本质的观点,还有后来的关于人类的本质的观点,后来都被视为不够正统。
Allof the dilemmas mentioned above are variations on a common theme: the nature ofa human being and his or her relation to a larger scheme of things.
所有上述的困境变量都有一个共同的主题:人类的本质以及他或她跟更大事物的关系。
Admitted to God, to ourselves, and to another human being the exact nature of our goodness, kindness and courage.
相信上帝,自己和他人都有真实存在的优点,友善和勇气。
On the aesthetic level, the natural beauty spiritually related to the human being and the direct result of the human practice, comes from the "humanized nature ".
在审美层次上与人有着复杂精神联系的自然美,产生于人化自然,是人类实践活动的直接成果。
Science is not only the kind of knowledge system of nature and the instrument of human being, but also stands for the kind of new spirit and the unique culture, that is science culture.
科学不仅仅是一种自然知识体系或满足人类生存需要的工具,而且还代表了一种崭新的精神、一种独特的文化,即科学文化。
He knew what he wanted and he wanted only this: to understand within his limits as a human being the nature of the universe and the logic and simplicity in its functioning.
他知道自己想要什么,而他想要的只是:在他作为一个人的能力范围之内理解宇宙的性质以及宇宙运行的逻辑和单纯。
Admitted to God, to ourselves, and to another human being the exact nature of our wrongs.
让我们向上帝承认,想自己承认,向其他人承认,我们的犯错的本质。
The concern of the folly in the human nature and behavior and its harm to the society is the basis that folly literature comes into being and exists.
关注人类本性和行为的愚蠢及其对自身和社会造成的危害是愚人文学产生和存在的基础。
However, Taoists emphasize the natural characteristics of music, eliminating the musical essence, considering music as a special form of the harmonious relationship between human being and the nature.
而道家更强调音乐的自然特性,将音乐的本质虚无化,认为音乐实际乃是人与大自然和谐相处的、相辅相成的内觉视象的特殊形态。
Only in philosophical thinking, we can find that ideal roots in and reflects the active nature of human being, is dispensable to the life of human being as well.
通过哲学的深入思考,我们才真正懂得理想根源于和表现着人的能动本质,并以相对理想和绝对理想的形式在人们的生活和实践中起着不可或缺的作用。
The human being has six senses, so visual stimulation alone cannot bring people and nature together completely.
人类有六个感官,让视觉刺激并不能带来人与自然的共同完全。
Reality TV has been criticized for exploiting the voyeuristic side of human nature and for being low quality television.
电视真人秀利用了人性中的窥阴癖,电视节目质量低劣,因此受到了诟病。
Employing his sharp-sight to observe and think the whole human being as well as the human nature.
作者用思想的锐利目光去观察和思考整个人类与人性。
Human nature and the essence of human being are two categories confused easily.
人性与人的本质始终是容易混淆的两个范畴。
Comparative planetary geology is a frontier discipline on exploring nature and evolution of human being, and a key to reaching the three major goals of Solar system exploration.
比较行星地质学是人类认识自然和人类本身形成与演化的前缘学科,是实现太阳系探测三大科学目标的主要手段。
No human being, no noise, but the gorgeous nature and a spotless heart.
没有人烟,没有喧嚣,有的只是大自然和一颗清澈的心。
Human being is the subject of society and law, it is very important to study human nature.
人是社会和法的主体,对人性的研究至关重要。
Nature will takes revenge to human being, such as, the tsunami, earthquake, global warming and so on.
自然会向人类采取报复的,例如,海啸,地震,全球变暖等。
Nature will takes revenge to human being, such as, the tsunami, earthquake, global warming and so on.
自然会向人类采取报复的,例如,海啸,地震,全球变暖等。
应用推荐