There is a real world, independent of our senses; the laws of nature were not invented by man but forced upon him by the natural world.
存在一个真实的世界,独立于我们的感官之外;大自然的规律不是由人发明的,而是自然世界强加给他的。
The error here is far too deep: not only do humans need nature for themselves, but the very idea that humanity and the natural world are separable things is profoundly damaging.
这错误太离谱了:人类不仅需要自然,而且认为人与自然世界是可分离的这一观念本身就具有强大的破坏性。
Natural resources are things that exist in nature and can be used by people.
自然资源是自然界中存在的、可以为人类所利用的资源。
We tend to look at nature conservation as some kind of favor that human beings are granting to the natural world.
我们倾向于把保护自然看作是人类给予自然界的某种恩惠。
She deeply loves modeling and with her natural talent, much experience, common sense as well as good nature she makes everyone that is involved in a shoot love what they are doing as well.
她深爱着模特,凭借她的天赋、丰富的经验、常识以及善良的天性,她让每一个参与拍摄的人都热爱他们所做的事情。
Studies in the development of humans suggest that culture, whether taken as an effort against nature or a natural effort, is part of the development of the human species.
关于人类发展的研究表明,文化,无论是作为一种对抗自然的尝试还是自然的努力,都是人类发展的一部分。
Besides, it also introduces the idea of getting well with nature, and hopes children can protect wild life and the natural environment.
此外,它还介绍了与自然和谐相处的理念,希望孩子们能够保护野生动物和自然环境。
Naturalness refers to a natural state of being, an attitude of following the way of nature.
自然是指一种自然的存在状态,一种遵循自然方式的态度。
The team conclude in the journal Nature Geoscience that those natural sinks are becoming less efficient, absorbing 55% of the carbon now, compared with 60% half a century ago.
该小组在《自然地球科学》杂志撰文,提出如下结论:这些自然沉淀池的效率越来越低,半个世纪前可以吸收60%,而现在只有55%。
Natural disasters are ACTS of nature, not ACTS of God.
自然灾害不是上帝所为,而是大自然所使。
In my opinion, a natural product is a kind of product that you might find in nature.
在我看来,一个自然的产品是一种产品,您可能会发现的性质。
With nature driving the pattern for construction, the building would appear natural and organic.
因为是自然驾驭了构造模式,这种建筑会显现自然而有机的特色。
Dr Bell, whose work on food consumption concentrates on how we use food to work out who we are, makes this very clear: "'Nature' isn't natural.
贝尔教授关于食品消费的研究主要集中在我们如何从食物中了解自己,他明确地表示:“‘自然’并非天然的,而是文化的。
Would you be surprised if I told you this beautiful nature is not really natural?
当我告诉你这些美丽的自然景色都不是真正的自然时,你是否会感到惊讶?
Nature is a superb way of finding natural and unique inspiration.
大自然是寻找自然而独特灵感的最佳方式。
Let the majesty of nature help you understand the natural cycles of life and how we fit into this plan.
让奇妙大自然帮助你进一步了解生命的自然规律,以及如何适应生命之变幻。
Any creeds or factual assertions associated with these things, especially ones that make claims about the nature and origin of the natural universe, are at most secondary and often irrelevant.
任何与此相关的教义或断言,特别是那些对于自然界宇宙的本质和起源作出声明的教义或断言,充其量只是次要的,而且往往是无关宏旨的。
Anything that relies on natural phenomena, abstract ideas or the laws of nature does not qualify.
任何依赖自然现象、抽象的概念以及自然规律的发明都不能被授予专利。
And the big plus is that it's natural. It's made from herbs and minerals found in nature.
还有一个特点,它是纯天然的,原料是来自大自然的草本植物和矿物质。
That's exactly what those of us do who get paid to try to figure out how Nature does things (aka natural scientists) and how humans and their institutions do things (aka social scientists).
这正是我们这些职业科学家每天干的事,如果你试图了解自然界如何行事,你就是自然科学家,如果你试图研究出人类和他们的机构如何做事情,你就是社会科学家。
Her warm nature and natural curiosity led the English to like and trust her, as well.
她的温暖天性及天生的好奇心得到英国人的喜欢及信任。
Nature lovers can enjoy beaches, mountains, canyons, lakes and a wealth of natural wonders.
爱好大自然的人可以到海滩、山上、峡谷、湖泊和很多大自然奇景地区游览。
What's cool: the resort is located in the heart of Changbai Mountain Nature Reserve's dense forest and has natural hot springs.
推荐理由:滑雪场位于长白山自然保护区内,森林茂密,拥有天然的温泉。
When in doubt, draw inspiration from nature as natural tones very rarely clash.
要是觉得不确定,就从大自然中找点灵感,因为自然的颜色很少会不协调。
Tyva has 2 nature reserves, 17 wildlife preserves and 12 natural monuments.
图瓦有两个自然保护区,17个野生动物保护区,和12天然石碑。
We've turned the notion of natural selection on its head. Nature isn't the only force that picks the genes that stick around - we're doing it too.
我们已经将自然选择的概念从头进行转变。自然并不是选择待选基因的唯一力量-人类也能对基因进行选择。
Symbolically and physically, the Villa's connection with nature is uninterrupted, offering ample natural light and open Spaces.
从象征意义上及建筑物本身来看,这栋拥有充足自然光线和空地的别墅都是与大自然完美结合的。
Symbolically and physically, the Villa's connection with nature is uninterrupted, offering ample natural light and open Spaces.
从象征意义上及建筑物本身来看,这栋拥有充足自然光线和空地的别墅都是与大自然完美结合的。
应用推荐