The distributions of mountain meadow, sub-alpine meadow and alpine meadow in every natural zone are regular.
山地草甸、亚高山草甸和高寒草甸在各自然地带的分布是有规律性的。
Children who grow up surrounded by praise for being technically proficient at a specific task often develop a natural aversion to stepping outside their comfort zone.
那些在某些方面技能出众而于赞扬声中长大的孩子们常常会对走出“舒适地带”产生天然的厌恶。
At the rim of the delta, the Chandeleur Islands form a natural buffer zone for the heavily populated coastal regions of Louisiana—which include New Orleans—against increasingly stormy seas.
在密西西比三角洲的边缘，尚德卢尔群岛为人口众多的路易斯安那州沿海地区构筑了一块天然的缓冲区，它保护了包括新奥尔良在内的很多城市免受日益严重的海浪打击。
The natural resources in the exclusive economic zone referred to in this Law consist of living and non-living resources.
本法所称专属经济区的自然资源，包括生物资源和非生物资源。
It would sit within a traffic exclusion zone that is already established around the Palace, and the river would act as a natural moat to provide security for MPs, said the architects.
它位于交通疏散区之内，建立在早已存在的宫殿周围，河将起到天然的屏障作用，为国会议员提供安全保障，建筑师说。
The leakage of natural gas pipeline will result in a certain hazardous zone.
天然气管道发生气体泄漏将造成一个危险地带。
The relationship between aerodynamic shadow zone and natural air velocity.
空气动力阴影区与自然风速的关系。
Custom speaker profiles and 5-band EQ presets provide each zone with the best sound based on its natural acoustic qualities.
自定义的扬声器配置5波段eq预设，根据自然声学给每个区域最好的声音品质。
In the north of the town an aquatic amusement zone is planned by making use of a ship building factory and the natural conditions at guan yin liang .
北部利用观音梁的天然山水条件结合现状造船厂设计水上娱乐区。
The technique of remote sensing isn effective tool for us to exploring and exploiting the natural resources and monitoring their dynamical variation in the zone.
在对这个地区进行自然资源勘探、开发和动态变化监测中，遥感技术是一种有效的工具。
National natural scenery protection zone of Yandang Mountain and the second largest reservoir in Zhejiang Eau Creek reservoir around.
国家级自然风景保护区雁荡山与浙江第二大水库淡溪水库左右相伴。
The leakage of the natural gas pipelines resulted in a certain hazardous zone.
天然气管道泄漏导致了某个危险地带。
This paper deals with the basic theory of the natural electric field method and its application to the prospecting for interlayer oxidation zone sandstone-type uranium deposits.
绍了自然电场形成的原理及在寻找层间氧化带砂岩型铀矿中的应用。
The contact metamorphic zone may be further divided into coking coal mixing zone, natural coke zone, coking coal zone and normal coal zone.
接触变质带可进一步划分为岩焦混杂带、天然焦带、焦化煤带、正常煤带。
The hall also has a zone with natural upper lightening that can be used for placing clue exposition elements and larger objects.
大厅也有一个区域，自然光照良好，可用于放置展会线索元素和更大的物体。
The first zone is designed as a natural topography, with lots of fractured surfaces for sunbathing and relatively sparse vegetation.
第壹个区域被设计为壹个自然地貌，这里有供人们日光浴的区域，种有壹些相对稀松的植物。
And through the use of native plants, reflects the natural character of Tieling Economic Development Zone.
并通过乡土植物的运用，体现铁岭经济开发区的自然风貌。
Classified as a natural green zone by the building code, the site must fulfill the functional needs within the building area sized 37 sq. m.
为满足自然区的建筑规范，基地需要在37平方内满足其功能。
The base for collecting seeds of natural broad-leaved forest is established in the experimental zone of Huangsang nature reserve, with the area of 733.
在国家级黄桑自然保护区的实验区建立天然阔叶林采种基地，基地面积733。
Natural slope usually has a zestier of strong unloading and a zestier of weak unloading and corresponding zone of strong (or weak) weathering, and there is integrity fresh rock in its inside.
河谷天然岸坡通常由坡面向内有一个强卸荷带和弱卸荷带以及相应的强风化和弱风化带，内侧则为完整新鲜的岩石。
If a well is drilled into such a zone to extract the natural gas, it can also reduce the pressure within the overlying gas hydrate layer.
如果将气井钻探到相应地带，即可开采天然气，此外还可以降低相应天然气水合物地层中的压力。
Danger zone division is one of the effective ways in natural disaster management and prevention.
危险区区划是自然灾害管理及其防治的一种有效工具和途径。
The towering peaks seem as if they are natural blockades preventing the bitter north wind from entering the zone and that seems to be how the weather here is regulated.
高耸的山峰好似天然屏障，阻挡了西北寒风的侵袭，是调节山庄气候的重要因素。
Storm surges are must damaging among natural disasters to the coastal zone of Jiangsu Province of China.
特大风暴潮灾是江苏沿海最主要的自然灾害。
The natural factors had been also found affecting the evolution of the zone, such as shore cutting and deposition, sea-water intrusion, etc.
其次是自然因素，包括沿岸流侵蚀与堆积以及海水入侵等。
Both sides of the ferrolite mudrock omission zone are the most favorable areas of natural gas enrichment.
铁铝岩类缺失带的两侧是天然气富集的有利地区。
The Siberian high-pressure zone ensures a strong and steady wind flow over northern Japan, but the regions utility companies have not taken advantage of this natural energy resource.
西伯利亚高压区保证了日本北部强而稳定的风流，然而这个区域的公共事业公司却没有利用这项天然的能源资源。
This island is a natural protection zone for monkeys.
这座岛是个猕猴自然保护区。
The factors that impact the reburning effectiveness are analyzed, such as the natural gas percentage of boiler heat input, air stoichiometry, reburn zone temperature and residence time etc.
研究分析了天然气再燃效果的影响因素：包括天然气投入的比例、空气的化学当量比、再燃区的温度、烟气在再燃区的停留时间等。
In the design of the natural landscape and gardening of the overall villa zone, the concept of "borrowing landscape rather than making" is set out.
在整个别墅区自然景观和园区景观设计中，提出了“造景不如借景”的设计理念。
应用推荐