So we aim to create a natural space with water as the theme.
这一次，我们意图营造的，是一个以水为题、润物无声的自然空间。
The volumes open up targeted to the natural space, the forest.
这个建筑的开发是针对自然空间以及森林。
Natural space is another state, void, mysterious, and outside of our consciousness.
自然空间则是另一种状态，虚空神秘，它在我们意识之外。
Residents of outdoor pure natural space and the quiet sense as another design goal.
居民的室外纯净安静的自然空间和归属感作为另一设计目标。
Dialectical natural space-time notion is a modern materialistic scientific space-time notion.
辩证的自然时空观是现代唯物主义的科学时空观。
Natural space represents elegance and pursuit; beautiful view and a gust of fragrance deliver harmony.
自然的空间表达着高雅与追求，一种芬芳袭入，美好的景致和谐随意倾述。
It will be able to replicate complex natural space environments and simulate low-Earth and geosynchronous orbits.
该系统将可以复制复杂的自然太空环境，并且模拟低地球同步轨道的环境。
The first aspect is the emotional and spiritual feature of the natural space description in the Western literature.
首先是西部文学自然空间描写的情感性、精神性特点。
In traditional societies, assets are fixed in natural space so that their economic relationships are territorialized into geographical space.
传统社会资产固化于自然空间，经济关系被辖域于特定地理空间。
The space-time notion of Marxist philosophy can be divided into two parts: dialectical natural space-time notion and social space-time notion.
马克思的哲学时空观可以分为辩证的自然时空观和社会时空观两个部分。
On the roof level, a green cover is developed where wild plants grow almost without maintenance, creating a new natural space merged with the foliage and tree tops.
在建筑屋顶上，建筑师开发了一个绿色屋顶，这样甚至不需要维护就可以种植野生植物，打造一个由树叶和树冠环绕的自然空间。
All you have to do is create a garden in Pet Society which looks just like your garden at home, or your favourite park, or any other natural space which inspires you.
你必须做的所有是创造庭院在家看上去像你的庭院的宠物社会，或者你喜爱的公园，或者启发你的其他自然空间。
From virtual substances that form the natural space is an absolute space, solid substance transformation as virtual material process experienced by the time for absolute time.
由虚物质所构成的自然空间是绝对空间，实物质转化为虚物质的过程所经历的时间为绝对时间。
Whereas the latter is a natural space built up by virtue of objective reglations out of itself, the former is an Abstract space constructed by relying upon subjective self-regulations.
后者是依据客观他律建立的自然空间，前者是依据主观自律建立的抽象空间。
Charming like flying clouds and flowing water, real texture like marbles, give you that pursue high quality life a personal natural space, stand among it, like is personally on the scene!
行云流水的风韵，大理石般逼真肌理，给追求高品味生活的您一方个性的自然空间，置身其中，如临其境！
In order to the success of the mediation should be adopted by the natural space and human space transformation, re-structure the power structure to ensure that the authority of the police.
为了调解成功，应当通过自然空间和人文空间的转变，重新构造权力格局，确保警察的权威。
Aims to explore the many possibilities of sculpture and the integration of natural space to explore the harmony between sculpture and urban environment, exploring sculpture and public interaction.
旨在通过雕塑作品，探讨雕塑与自然空间相融合的多种可能性，探索雕塑与城市环境的和谐性，探寻雕塑与公众的互动性。
Using water skillfully in architectural space, and it can combines a building as a man-made object with nature together, and forms transitional space between architectural space and natural space.
在建筑空间中巧妙地利用水体，能将建筑这一人工物体，与自然巧妙地结合起来，形成一个介于建筑与自然之间的过渡空间。
Among the various urban disaster prevention systems, the disaster prevention with green space is an effective way to provide natural space for the city and help prevent disaster and evacuate as well.
在城市的各类防灾系统中，绿地防灾是一种既能为城市提供自然空间又有助于防灾救援的有效手段。
Rainwater will be collected for irrigating the many trees and plants that will be incorporated to make the space feel more natural for its fortunate occupants and visitors.
收集的雨水将用于灌溉众多的树木植物，由它们共同为幸运的住户和游客创造令人感到更自然的空间。
Specifying computations using generic algorithms provides a natural opportunity for library implementations to exploit parallelism in the problem space.
使用泛化算法定义计算为库实现在问题空间中采用并行机制提供了一种自然的方式。
Although it's true that some things - like a natural disaster - can't be controlled, parents should still give kids space to share their fears.
虽然有些事情人们无法控制，比如自然灾害，但是父母们还是应该给予孩子们空间去分担他们的恐惧。
The radiation comes from space (cosmic rays) as well as natural radioactive materials found in the soil, water and air.
辐射来自于外层空间（宇宙射线），以及在土壤，水和空气中的天然放射性物质。
So it is only natural for America, now the leader in space, to try to protect its dominance and prevent weapons proliferating by controlling the export of its space technology.
作为空间技术的领先者，美国自然会通过控制空间技术的出口来保持他的主导地位，并且防止空间武器的扩散。
XML is the natural choice for representing the hierarchical structure of the parameter space.
XML是用于表示参数空间层次性结构的自然选择。
Today's announcement is a natural extension of that platform into the mobile space.
今天这一通告只是该平台进军移动领域的一个自然的扩张。
The idea of using of model programs and state space exploration is a natural extension of finite state machine based techniques that fits well with black-box testing of software.
使用模型编程与状态间隔探测的思想对于以软件黑盒测试技术为基础的有限状态机是一种自然的扩充。
Using sophisticated pattern recognition algorithms, JSLSCAD detects, classifies, and identifies chemical agents while discriminating against both natural and manmade battle space interferents.
JSLSCAD利用复杂的模式识别算法，可以探测、分类、鉴定化学战剂，同时还可以识别自然的和人造的战场干扰物。
There should be ample natural light, for example, entering through the windows and no open air shafts in the middle of the unit. Also, space should not abut fire-escape stairs.
比如说，房间的自然采光需要非常充足啦，建筑空间的中部不能设置通风口啦等等。
Taken together, they provide its natural laws — its physics — overseeing its unique forms of time, space, and gravity.
它们共同为管控数字化生活的独特时间、空间和引力形式制定自然法即物理规律。
应用推荐