The natural parents of the child.
生父不明的孩子。
He said he knew nothing about his natural parents.
他说他对自己的亲生父母一无所知。
Yes, I was abandoned by my natural parents ten years ago.
是的，我的父母十年前抛弃了我。
Although I've never seen my natural parents, but blood ties cut off thoughts of love.
虽然我从唔见过我嘅亲生父母，但血缘关系割唔断挂住之情。
According to my mother, my natural parents were Samoan and only teenagers when I was born, so they gave me up for adoption.
母亲告诉我，我的生身父母是萨摩亚人，我出生时他们才十几岁，所以他们把我送给别人抚养。
How would you feel if you found out today you were adopted when you were a baby? Would you try to find your natural parents?
如果你今天突然发现自己其实是在儿时被收养的话，你会试图去寻找你的亲身父母吗？
Parents must make use of their natural ability to empathize.
父母一定要利用他们天生体恤别人的能力。
If parents don't answer children's questions, their natural curiosity will be squashed.
如果父母不回答孩子的问题，就会挫伤他们好奇的天性。
Sometimes parents regard their children as extensions of themselves and think it only right and natural that they determine what their children do with their lives.
有时，父母把孩子看作是自己的延续，他们认为自己决定孩子在生活中做什么是绝对正确和理所当然的。
Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.
父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。
It is natural that parents should wonder about the time children spend looking at a TV or computer screen.
父母很自然地会想知道孩子花在看电视或电脑屏幕上的时间。
It's natural for you to have such feelings, although there is one more child in your family, your parents still love you as usual.
你有这样的感觉是很自然的，虽然你的家庭多了一个孩子，但你的父母仍然像往常一样爱你。
For all these reasons, Dr. Tomasello concludes that helping is a natural inclination, not something imposed by parents or culture.
鉴于所有这些原因，汤马斯洛博士得出这样的结论，助人行为是一种天生的倾向，不是由家长或文化强加的。
However, hopefully research like this will help parents realise that it's natural and healthy for children to get outdoors and get mucky and that it doesn't do their health any harm.
不过，像这类有希望的研究将有助于家长认识到，在户外玩、弄脏自己，对孩子来说是自然而健康的，对他们的健康没有害处。
Of all the world’s major ills – such as war, hunger, and natural disasters – none can quite compare to the millions of baby girls and female fetuses killed by parents who prefer boys.
数以百万计的女婴和女胎被重男轻女的父母杀害！所有世界上主要的弊病 ——如战争、饥饿和自然灾害——没有任何一个可以与之相提并论。
Although it's true that some things - like a natural disaster - can't be controlled, parents should still give kids space to share their fears.
虽然有些事情人们无法控制，比如自然灾害，但是父母们还是应该给予孩子们空间去分担他们的恐惧。
Some amount of grief is natural as parents adjust to the fact that an event and a relationship they've been looking forward to isn't going to materialize.
当父母们慢慢接受现实时，当他们认识到他们一直盼望的孩子和亲情不会到来时，产生一些悲伤的情绪是自然的。
The report looks at the benefits of play on children's health and well-being, and outlines what parents can do to compensate for the loss of natural play space in recent years.
报告旨在关注玩耍对孩子身心健康的益处，并为父母因减少带孩子外出玩耍的机会提供了补偿措施。
Boysunder the age of 12 wear their trousers around their natural waist -because most of their clothing is bought for them by their parents.
12岁以下的小男孩，裤腰差不多就在自然腰身那里——因为他们大部分的衣服都是父母为他们买的。
His father, a Second world War pilot, and his mother (" the most unselfish parents you could imagine ") adored the natural world and Farrell would 'keep snakes, lizards and rats as pets.
他的父亲，一位二战时的飞行员和他的母亲(她是你能想象到的最无私的那种家长)都非常热爱自然界，小法雷尔可以养蛇、蜥蜴和老鼠当宠物。
We all know that it is natural to return our parents, so we work hard for the purpose of giving them more money and live the better life.
我们都知道，回报我们的父母是很自然的事情，所以我们努力工作的目的是给他们更多的钱，过更好的生活。
As for parents, it is natural their duty to take care of children, they should not put their duty to school and others.
对于父母来说，照顾孩子自然是他们的责任，他们不应该把责任抛给学校和其他人。
As for parents, it is natural their duty to take care of children, they should not put their duty to school and others.
对于父母来说，照顾孩子自然是他们的责任，他们不应该把责任抛给学校和其他人。
应用推荐