Medically induced menopause usually occurs at a younger age than natural menopause.
与自然绝经比较，药物诱导的绝经常常发生较早。
It included both women who had gone through natural menopause and those who had gone into menopause after removal of ovaries.
所有参加研究的女性包括自然绝经的女性以及卵巢切除后进入绝经期的女性。
Once a woman reaches the age of 50, (about the age of natural menopause), the risk for heart disease increases dramatically.
一旦一个女人达到了50岁，(大约为自然绝经的年龄)，心脏病的风险极大上升。
The researchers did, however, discover that women whose menopause had been induced medically were at 1.92 times greater risk of developing lung cancer than women who had experienced natural menopause.
但是研究者们的确发现，与正常绝经期妇女比较，药物诱导绝经妇女的肺癌发病风险高1.92倍。
Menopause is natural, and we need to guard against the over-medicalization of our lives.
更年期是自然规律，我们需要防止我们的生活过度医疗化。
This continues until perimenopause - the time when a woman's body begins the natural transition to menopause.
这个过程循环持续到停经前期——在该段时间里，女性身体开始自然过渡到绝经期。
Soy products like tofu contain natural plant oestrogens and experts have suggested that these might help women going through the menopause whose own oestrogen levels are dwindling.
豆腐等大豆制品含天然植物雌激素，专家认为，雌激素或能帮助女性度过自体雌激素日渐减少的更年期。
First, the early time is primary: is pregnant for the first time, namely in menopause 12 weeks continual 2 natural abortions.
早期原发：首次怀孕起，即在停经12周内连续2次自然流产。
He said, "These ovariectomized animals are a good model for study of the menopause as the loss of oestrogen from the ovaries mimics the natural reduction in oestrogen seen in menopausal women."
他说：“这些卵巢切除的动物是研究绝经的理想模型，因为卵巢产生的雌激素的缺失模仿了绝经女性雌激素的自然减少。”
He said, "These ovariectomized animals are a good model for study of the menopause as the loss of oestrogen from the ovaries mimics the natural reduction in oestrogen seen in menopausal women."
他说：“这些卵巢切除的动物是研究绝经的理想模型，因为卵巢产生的雌激素的缺失模仿了绝经女性雌激素的自然减少。”
应用推荐