They don't expand our brain's natural limits.
他们并不能扩展我们大脑天生的局限。
Relying on technological approaches and instrumental systems, humankind transcends the natural limits.
人类依靠技术途径与仪器工具系统的支持，超越了自然物种的限制。
Software appears not to have these same types of natural limits, but to be infinitely flexible and malleable.
软件好像不仅不会受到这些自然规律的限制，而且灵活性和延展性近乎无限。
Growing water demand, driven by population growth and foreign land and water acquisitions, are straining the Nile's natural limits.
受人口增长及外国土地和水资源征用的驱动而增加的用水需求，正在挑战尼罗河的自然极限。
Doping is not only a problem in athletics, it is part of every sport where athletes seek to achieve beyond their natural limits and are prepared to cheat to do so.
服用禁药不仅仅是田径运动中的问题，每个运动项目都存在这个问题，运动员想寻求取得超常体育成绩而准备欺骗。
The productivity of the land—and remember that two-thirds of China’s 1.3 billion people still live in the countryside—has almost reached its natural limits, given China’s severe shortage of water.
因为中国的水资源严重短缺，土地的生产力（记住中国13亿人口的三分之二仍居住在农村）几乎已经达到其自然极限。
Australia, Canada and South Africa, all with deposits of natural uranium, are reluctant to accept limits on their future rights to enrich it for profit.
拥有铀自然资源储备的澳大利亚，加拿大和南非自然不情愿接受对他们未来浓缩这些铀以赚取利益权利的限制。
But amid all the negative news there was, nonetheless, an encouraging clue about the limits of China's domestic commodities output that paints a brighter outlook for the natural resources sector.
但在各种负面新闻中，却可找出一条鼓舞人心的线索：中国的大宗商品产出存在局限，这为自然资源行业勾画出更为光明的前景。
The draft amendment for natural mineral water standard is soliciting public opinions on the website of China's quality watchdog, which limits the level of bromate at 0.01mg/L.
国家质检总局新修订的《饮用天然矿泉水》国家标准草案正在网上征求意见，新标准中溴酸盐限值初定为0.01mg/L。
Overshoot and collapse — Behavior forecasted by the beyond the limits model which involves exceeding the natural carrying capacity of the environment, with the consequence that society collapses.
超过和崩溃——超越限制模型下的行为预报，以避免环境的天然输送容量超额，以至产生社会崩溃的后果。
First, energy and other natural resources have become more abundant, not less so, since the book 'the Limits to Growth' was published in 1972 by a group of scientists.
首先，自1972年一组科学家出版了《增长的极限》这本书以来，能源和其他自然资源是变得越来越丰富了，而不是越来越少。
But even mulch has its limits. Natural resource specialists point out that weeds can be transported in mulch. This is also true of soil, grain, hay and animals.
但是，地膜也有其局限性。自然资源专家指出，杂草可以在地膜里传播，还可以通过土壤，谷物，干草和动物传播。
It was also stretching China's natural resources to their limits, and interfering with environmental protection.
也有人伸展中国的天然资源，他们的限制，干涉与环保。
WHO works all over the world to provide information, do research, offer help, set limits and help during natural disasters.
在全世界范围内，它的工作有：提供信息，开展科研，进行援助，设立限制区域及在自然灾害时期提供帮助。
First, energy and other natural resources have become more abundant, not less so, since the book the Limits to Growth was published in 1972 by a group of scientists.
首先，自1972年科学家们出版了《增长的极限》一书后，能源和其他自然资源变得丰富了，而非稀少了。
China limits most urban couples to one child and rural families to two in an attempt to control population growth and to conserve natural resources.
中国对大多数城市夫妇生一个孩子、农村家庭生两个孩子的限制，是为了控制人口增长，节约自然资源。
The most greatest feature of Kant's whole critical philosophy system is differing freedom from natural field with transcendental method and setting the limits and scope of freedom and nature.
康德整个批判哲学体系的最伟大之处就是，用先验的方法把自由从自然领域划分出来，并厘定了自由与自然的界限与各司其职。
Lignin, as the second abundant natural polymer, has many limits when it is applied because of its complex structure.
木质素是一种含量丰富的天然大分子材料，但由于其结构复杂，导致应用受到很大的限制。
Those objective factors include at least four aspects, such as the restriction of natural environment, the hierarchical limits of Ming Dynasty and the prohibits under ceremonial rites and regulations.
从客观方面说来，自然环境的约束、明代等级制度的限制、礼教文化的束缚、宗族观点的制约都在徽州民居风格形成中起到了极为重要的作用。
It's natural that some friendships have time limits.
有的友情随时光的流逝而消失是情理之中的事。
Clearly and enthusiastically writing about the benefits of natural healing, Keville limits her coverage to those herbs that are safe;
显然，积极对自然愈合的好处写作，她的报道Keville限制那些草药是安全的；
As a new way of combustion, catalytic combustion breaks the flammable limits of conventional flame combustion, and realizes the combustion of ultra-natural gas/air mixture under the flammable limits.
催化燃烧作为一种新的燃烧方式，打破了传统火焰燃烧的可燃界限，实现了贫甲烷/空气混合物在可燃界限以下的燃烧，燃烧效率高，提高了能源利用率。
The existence of the crime of seizing mixes up the limits between it and the crime of robbery, which leads to some disputes about the natural of the motorist snatchings in practice and theory.
本文以抢劫罪为研究对象，针对理论与实践中抢劫加重犯、抢劫转化犯、抢劫加重犯和抢劫转化犯的具体司法认定及抢劫罪的量刑问题进行了阐述和分析。
The existence of the crime of seizing mixes up the limits between it and the crime of robbery, which leads to some disputes about the natural of the motorist snatchings in practice and theory.
本文以抢劫罪为研究对象，针对理论与实践中抢劫加重犯、抢劫转化犯、抢劫加重犯和抢劫转化犯的具体司法认定及抢劫罪的量刑问题进行了阐述和分析。
应用推荐