Has the community reached its natural limit?
莫非这个社区已经到达其自然极限了吗?
There seems to be a natural limit to this progression.
这一进程似乎存在一种天然限制。
Mr Fedun says the western Siberian fields have reached their natural limit.
Fedun先生说西伯利亚西部的油井已经达到自然极限。
The figures suggest that there could be a ‘natural limit’ for Facebook’s saturation.
数据显示,Facebook用户量的饱和度有“天然上限”。
For one, as a general rule, there is a natural limit to how safe any type of system can be.
作为一般规则,有一种天然的安全性如何限制任何类型的系统可以。
Owing to the natural limit of the vocal cords, the roaring only betrays the gentility of the cat.
也许是声带的天然性,怎么听都有猫的温柔。
Without doubt, however, there will be a natural limit to how much time per week people will spend online.
然而毫无疑问的是总会有一个自然的界限限制人们每周花在网络上的时间。
Often, there is a natural limit to the size of equity portfolios: if they become too big they start to resemble expensive index funds.
往往对股权资产组合规模有个自然限制:如果资产规模过大,那就有点类似昂贵的指数型基金。
The ecological environment, which the human survival relies on, was damaged because various irrational behavior of the human race overstepped the natural limit.
由于人类各种不合理的行为超越了自然的极限,破坏了人类赖以生存的生态环境。
Due to the behindhand economic and natural limit, all the problems about water shortage, water quality safety and non-convenient transportation need be settled immediately.
由于落后的经济自然条件限制,如何妥善解决关于水资源短缺,水质安全保障和不发达的交通问题都是当务之急。
The solution of Legendre equation has been introduced in the condition of natural limit and the emphasis is put on the inference to the coefficient of the Legendre function.
介绍勒让德方程在自然边界条件下的解,重点推导了勒让德函数的系数。
A "steep" learning curve, in colloquial usage, usually means experiencing a large and increasing amount of effort for a constant amount of learning, i.e. approaching a natural limit.
用通俗的说法,陡的学习曲线表明同等量的学习需要付出很大而且还在增大的努力,即达到了自然极限。
To limit the number of telescopes on Mauna Kea, old ones will be removed at the end of their lifetimes and their sites returned to a natural state.
为了控制莫纳克亚山上望远镜的数量,旧望远镜将在使用寿命结束时被移除,因此这些场地将恢复到自然状态。
At some point, there has to be a limit on how much land can be used for sugar cane production—certainly if you want to preserve natural habitats and native wildlife.
有些时候必须限制用来生产甘蔗的土地面积——当然,如果你想保护自然栖息地和本土野生动物的话。
For its part, the brain appears to try a sort of natural drug therapy to limit the spread of damage.
大脑本身会试图对受损部分进行一种自然药物治疗,从而限制破坏程度的扩大。
In conclusion, we should limit the overuse of the natural resources and protect our living environment in order to maintain the balance of environment.
总而言之,我们需要限制自然资源的过度使用,保护我们的生存环境,以便维持生态环境的平衡。
Napping during the day will interfere with your natural sleep patterns, if you do choose to nap, limit it to 30 minutes per day.
白天打盹会影响到你的自然睡眠模式,如果你选择打个盹,每天限制在30分钟以内。
The Olympics is a stage show of strength, the will, skill and natural beauty, as well as the physical limit, to win a few million viewers in mind the favor.
奥运是一个舞台,展现着力量、意志、技巧和自然的美,以及生理上的极限,赢得了数以亿记观众的青睐。
The existence of law entity regards "the natural law of the lowest limit" as its "exterior morality". Legal provisions is unification of morality and technology.
法律实体存在以“最低限度的自然法”为“外在道德”,法律形式是合道德性与合技术性的统一。
Faith is a kind of human's spiritual transcendence of the limit of his natural existence, self-ability, and social existence, and is the spiritual pursuit of immortal life.
信仰是人对其自然生存有限性、自我能力和社会存在有限性的一种精神上的超越,是对生命不朽的精神追求。
Why: the design is the result of "advanced research" that takes into account the area's surrounding natural sources (water, air, sunlight) to limit energy consumption.
获奖理由:该设计是把该地区周围的自然资源(水、空气、阳光)考虑在内来削减能耗的“先进研究”成果。
In conclusion, we should limit the overuse of the natural resources and protect our living environment in order to maintain the balance of environment.
总而言之,我们需要限制自然资源的过度使用,保护我们的生存鍏环境,以便维持生态环境的平衡。
A potentially more practical approach is to limit sugar and other processed carbohydrates, replacing them with natural fats, protein and unrefined carbohydrates, he said.
他认为,限制糖和其他精加工的碳水化合物,代之以天然脂肪、蛋白质和粗粮,不失为一个更为实际的方法。
Natural disaster which creates facing the greenhouse effect, may maximum limit reduce the harm consequence along the river.
面对温室效应造成的自然灾害,沿江可以最大限度地减少损害后果。
The difficult thing with this 'natural' dose is that it is continuously changing. It is therefor impossible to choose a set number as a limit. The limit is better formulated as 'as small as possible'.
但是这些“天然”的辐射量在经常改变,因此我们很难选择一个数目作为限制量,而最好的辐射量限制也许说为“最小剂量”可能更合适。
The object of natural selection is the quasi-species, and the existence of the error threshold places a limit on the genome length that the organisms carry.
自然选择的目标是准物种,而误差阈的存在对生物体所能携带的基因组的长度施加了一个限制。
Use natural light whenever possible to limit eye strain and elevate your mood.
尽可能地多使用自然光以释放你的眼睛和鼓舞情绪。
Use natural light whenever possible to limit eye strain and elevate your mood.
尽可能地多使用自然光以释放你的眼睛和鼓舞情绪。
应用推荐