Native XML storage means that XML may be stored directly in the database without the need to split information encoded in the elements and attributes of an XML document into relational tables.
原生xml存储意味着可以在数据库中直接存储XML文档，不需要把XML文档的元素和属性中存储的信息分解存储到关系表中。
The $() function allows you to access DOM elements with their native names, making this interface an ideal choice for those developers already familiar with the DOM.
$()函数的功能是允许以其本地名字访问DOM元素，这就让此接口成为了已经熟悉 DOM 的那些开发人员的最佳选择。
Native XML storage means storing XML data intact with full database knowledge of each document's internal hierarchical structure and individual elements and attributes.
原生XML存储指的是存储完整的 XML数据，即存储每个文档的内部层次结构以及各个元素和属性的所有数据库内容。
A native XML database is one that treats XML documents and elements as the fundamental structures rather than tables, records, and fields.
原生xml数据库是将XML文档和元素而非表、记录和字段作为基本结构的数据库。
The problem lies in how the receiving side is able to understand the serialized Simple object Access Protocol (SOAP) messages that contain the weakly-typed object elements and native data types.
该问题是接收方如何能理解被序列化了的简单对象访问协议(Simple Object Access Protocol,SOAP)消息，这些消息中包含弱类型对象元素及本地数据类型。
Weakly-typed collection objects, arrays containing null elements, and certain native data types all pose special problems for interoperability. Specifically
弱类型的集合对象、包含空元素的数组和特定的本地数据类型都给互操作性带来一定的问题，特别是
Mirroring Native iPhone UI elements.
使用苹果手机自带的用户界面元素。
A definition file, which maps elements from the configuration file into native PHP structures.
将配置文件中的元素映射到原生php结构的定义文件。
They maintain that sailors, fishermen, or passengers occasionally survived the drift and settled in the Americas, injecting new cultural and genetic elements into its native societies.
这些人给美洲本土社会注入了新的文化和基因。
This avoids the need to prefix the extension schema elements with a namespace, meaning that the configuration can look "native" and not Spring-centric.
这样避免需要通过命名空间给扩展schema元素加上前缀，意味着这样的配置看起来更自然一些，而非以spring为中心的。
To maintain this separation, arrays are passed as opaque handles, and native code must call back to the JVM in order to manipulate array elements using set and get calls.
为了维持这种分离，数组将作为不透明的句柄传递，并且本机代码必须回调J VM以便使用set和get调用操作数组元素。
Why? Prevents element name collisions with components in other apps and with native HTML elements.
为何？防止与其它应用中的组件和原生HTML元素发生命名冲突。
Then we learn to create new elements with components that encapsulate HTML and drop them into our templates as if they were native HTML elements.
然后，用封装了HTML的组件创建新元素，并把它们当作原生html元素在模板中使用。
The completed tower includes several indoor garden/atrium spaces that enhance the workplace environment with natural elements of wood, bamboo and other native plants.
塔包括几个室内花园/中庭空间，用自然的木材，竹子和其他原生植物来改善工作环境。
Some metals are found in their native status, that is, uncombined with other elements.
有些金属是以天然状态存在的，即不与其他元素化合。
There are three origins of neologisms both in English and Chinese: 1) borrowing words from other countries, 2) creating new words with native word elements, 3) adding new meanings to old words.
本文介绍了英汉新词三种来源途径：1）运用本民族的语言材料构造新词，2） 旧词赋新义，3）借用其它民族的语言。
Zinc copper intermetallic compounds are the rare native alloy minerals composed of zinc and copper elements.
锌、铜金属互化物是罕见的天然合金矿物，由锌、铜两种元素组成。
Native element: Any of the 19 chemical elements that occur AS minerals and are found in nature uncombined with other elements.
自然元素：以自然状态存在于矿物中，不与其它元素结合的十九种化学元素。
Trade finite elements softwares can not be installed on native supercomputers.
但商业性有限元软件还无法在国产超级计算机上安装。
Why can it get such a proud achievement? That is because the organic elements of the reality show are fully used to recreate native amusement.
为什么能取得如此骄人的成绩？是因为真人秀元素中的有机成分正在最大限度地被利用起来进行一个个本土化的再创造。
Therefore, the evolution of thought of music education is the result of the interplay of all the related elements in the changes of education, academics, foreign and native cultures and so on.
因此，音乐教育思想的变迁也是教育、学术、外来文化与民族文化等格局的变动中，诸多因素的互动和合力的结果。
Therefore, the evolution of thought of music education is the result of the interplay of all the related elements in the changes of education, academics, foreign and native cultures and so on.
因此，音乐教育思想的变迁也是教育、学术、外来文化与民族文化等格局的变动中，诸多因素的互动和合力的结果。
应用推荐