The games will adopt zero tolerance against doping as it is the rehearsal of China's National Games in 2013.
因为本届省运会是为2013年全运会提前“演练”，所以本届省运会对兴奋剂采取“零容忍”政策。
The good news is that a Chinese global order will display greater respect for national sovereignty and more tolerance for national diversity.
好消息是，中国全球秩序会展现更多的对主权国家尊重和对国家差异化的容忍。
It is reasonable that the geometric tolerance model expressed by this method can effectively define and interpret the current national standard of tolerance.
用该方法表示的几何公差模型能合理地、有效地定义和解释当今的国家公差标准。
With this very diverse culture, Indonesian lives by the principal of harmony and tolerance with the national motto "Bhinneka Tunggal Ika" or unity in diversity.
在这种多样的文化环境中，坚持国家的座右铭“殊途同归”的印尼人一直和睦相处，求同存异。
We are reminded here of our past, of the continuity of our national story and the virtues of resilience, ingenuity and tolerance which created it.
在这里，我们想起过去我们国家的的故事，国民的坚韧性、创造力和宽容心。
So far no data is available with respect to the preferred chromaticityand color tolerance of the Chinese national flag.
本文报告了我国国旗颜色标准的优选色度及宽容度的实验结果。
The study is a part of Tolerance level and Method for determination of nitrites in Feeds, supported by the Agricultural National Standard Project of the Ministry of Agriculture.
本研究是农业部国家标准项目计划“饲料中亚硝酸盐允许量及检测方法”的部分内容。
Fire extinguishing agent through the national fixed fire extinguishing systems and components tolerance of Quality Supervision, Inspection Centre competent examiner.
灭火剂通过国家固定灭火系统和耐构件质量监督检验中心合格检验。
A recent survey found that Shanghai residents have more tolerance for public square dancing, or guangchangwu, which has become a national controversy in recent years.
最近的一项调查发现，上海居民对广场舞的容忍度有所提高。近年来广场舞一直是饱受民众争议的一个话题。
A recent survey found that Shanghai residents have more tolerance for public square dancing, or guangchangwu, which has become a national controversy in recent years.
最近的一项调查发现，上海居民对广场舞的容忍度有所提高。近年来广场舞一直是饱受民众争议的一个话题。
应用推荐