Language records the history of the national matter and spirit, and reflects the national culture.
语言记载着民族的物质与精神的历史，是民族文化的地质层。
It intends to elevate the spirit of the black African culture and awaken the blacks national pride and confidence.
它旨在提升黑非洲文明的精神，唤起黑人的民族自豪感和自信心。
We should encourage communications of national cultures based on the spirit of rationality and the distinction of national culture in the world and not limit to the West and China.
在世界范围内，我们应提倡不同民族文化以“交往理性”的精神、立足于民族文化的独特性进行多元对话，不能仅仅局限于中国与西方这两个“元”。
From the study on the Li GUyi's singing style, we can find that the special fascination of the national musical culture and the innovative spirit are the two elements to form her singing style.
通过对李谷一演唱风格的研究，可以看出民族音乐文化的独特魅力和勇于创新的精神是形成其演唱风格的两大因素。
Traditional Wushu culture as a kind of traditional Chinese culture Physicochemical carrier, which is materialized in the martial arts activities Thought and the spirit of national culture.
传统武术文化作为中国传统文化的一种物化载体，它是物化在武术活动中的民族文化思想与精神。
By means of its special manner, it conveys the spirit of national culture and reveals the national aesthetic psychology.
它以自身特殊的方式，传达着民族文化精神，透露着民族审美心态。
Reviews the construction of Liaoning modern literature in 20th century, self-awareness with regional culture characteristic and national culture information, as well as national culture spirit.
考察20世纪辽宁现代文学的构成，具有地域文化特性、民族文化底蕴的自我意识以及民族文化精神。
The ancient Chinese poetry contains the traditional ideas, culture and spirit, which have penetrated through the Chinese psychological structure and have become the feature of national culture.
古诗词中凝结的传统思想、文化、精神，已渗透到中国人的心理结构中，积淀为民族的文化心理品格。
Their works written in their period of relegation contributed to the literary prosperity of Tang Dynasty and had great effect on the national culture and spirit.
他们的诗文创作，成为我国古代文学遗产的重要组成部分，并对民族文化精神产生了深远的影响。
The wonderful state of attainment is not only an important category of Chinese culture and philosophy, but also an aesthetic category, which is full of national artistic spirit.
妙是中国文化、哲学的重要范畴，也是文学艺术中富于民族艺术精神的审美范畴。
As a spirit folkways, taboos are a component part of national traditional culture.
禁忌作为一种精神民俗，是民族传统文化中的一个组成部分。
His painting style and changeable writings are filled with profound national culture spirit and aesthetic orientation of inherent beauty of nature.
其画风与丰富多变的笔墨，蕴涵着深刻的民族文化精神与自然内美的美学取向。
National character that develops on the basis of system of national culture is considered as a state of national spirit. It is a part of national culture.
民族性格是在民族文化体系基础上形成的深层的民族精神状态，隶属于民族文化范畴。
Swordman's spirit is a kind of national culture spirit. It embodies a kind of culture spirit of purporting heroism and culture issue of pressing the evil and supporting the good.
武侠精神就是一种民族文化精神，它体现一种崇尚侠义的文化精神和抑恶扬善的文化主题。
Ellison reveals the thesis of 'invisible sense ", criticizing racial oppression and discrimination and demonstrating Blacks identity spirit of national culture."
埃里森运用寓言和象征手法揭示大主题“不可见性”，批判种族压迫与歧视，展现黑人对本民族文化的认同精神。
Plekhanov once said, "every national culture, by its spiritual nature, and the spirit of nature by the national condition place is caused."
普列汉诺夫曾说过“每个民族的文化，都由其精神本性所决定，而精神本性又由该民族的境况所造成。”
American dream, a traditional literary theme in American literature, has become the incarnation of American culture and the backbone of American national spirit.
“美国梦”，美国文学的传统主题，成了美国文化的化身和美国人民的精神支柱。
Through the accumulation and evolution of years, culture and social custom, the Chinese characters has already become the carrier of national spirit, emotion and qualities.
汉字历经岁月、文化、社会风俗的积淀和演化，已成为民族化的精神形象与情感气质的载体。
Through the accumulation and evolution of years, culture and social custom, the Chinese characters has already become the carrier of national spirit, emotion and qualities.
汉字历经岁月、文化、社会风俗的积淀和演化，已成为民族化的精神形象与情感气质的载体。
应用推荐