Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.
担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死，格兰特手脚插入泥土，四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬，一直爬到宝拉身边。
The approach to the house was a narrow path.
通往这房子的路是一条狭窄的小径。
They plunged into the narrow path between the tall sumach bushes, and were at once hidden in the gloom.
他们钻进了高大的漆树丛中那条狭窄的小路，立刻就消失在黑暗中。
The narrow path zigzags up the cliff.
这条狭窄的小径曲曲折折地向峭壁伸延。
The road finished in a narrow path.
这条公路的尽头是一狭窄的小径。
They have trampled out a narrow path.
他们踩出了一条狭窄的小路。
那是一条小径。
The narrow path expanded into a wide road.
狭窄的小路拓宽成一条大道。
The approach to the house is a narrow path.
通向这所房屋的是一条很窄的小路。
The only access to the house is that narrow path.
到他们房子的唯一通路是沿着那条狭窄的道路。
We were conducted down a narrow path by the guide.
我们由向导带领沿着一条狭窄的路走。
A narrow path in the field, this sadness in August.
田里一窄条路，八月里这忧愁？
We have suffered too much from taking a narrow path.
路子走窄的苦头，我们是吃得太多了。
Along a narrow path, I slowly walk into a new village.
由一条小径，我慢慢地走进了一个新村。
And to its top a narrow path, you will not need a rest.
从一条小路直上山顶，你们都不需要停歇。
An "alley" is a narrow path between or behind buildings.
一个巷子就是在城市之间或藏在之后的狭窄的小路。
The cattle have trampled out a narrow path over the years.
多少年来，牲口已踩出了一条狭窄的小径。
A barefoot boy sat in front of me, steering our horse down the narrow path.
一个打赤脚的男孩坐在我前面，驾驭着我们的马匹在狭窄的小道上行走。
Visitors must climb down into the canyon on a narrow path with many steps.
游客要通过有很多台阶的狭窄的小路下到峡谷中。
The only access to the garden is by a narrow path at the side of the house.
到花园去的唯一途径是走房屋侧面的一条窄路。
He walked up the narrow path to the top of the hill and stepped into the big shop.
他走过狭窄的小径来到山顶，然后走进一个大工作室。
The only air conditionercess to their house on the hillside is along a narrow path.
只有顺着一条狭隘的小路爬到半山腰，才能到他们家。
Then the angel of the Lord stood in a narrow path between two vineyards, with walls on both sides.
耶和华的使者就站在葡萄园的窄路上，这边有墙，那边也有墙。
Let me stake out more precisely the narrow path that would allow Europe to pass through this minefield.
让我精确的指出一条狭窄的道路——一条会带领欧盟走出雷区的道路。
RNP combines the avionics in a modern jet airliner with GPS to guide pilots along a narrow path to the airport.
RNP为现代飞机安装与电子设备结合在一起的GPS，以此引导飞行员沿着一条狭窄通道进入机场。
Visitors must climb down into the canyon on a narrow path with many steps. They must also climb down several ladders.
游客必须通过一条狭窄的有很多台阶的小道下去，他们还得爬几个梯子。
" In the American", " meet on on a narrow path Who Dares Wins" China thousands of years old, still is today's stories to awaken men.
“置于死地而后生”、“狭路相逢勇者胜”的中国千年古训，仍是当今的醒世恒言。
A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.
一条狭窄的小路穿过这道篱笆墙，林中空地有一座小山丘，她年轻时动作敏捷地爬上爬下。
A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.
一条狭窄的小路穿过这道篱笆墙，林中空地有一座小山丘，她年轻时动作敏捷地爬上爬下。
应用推荐