There were pledges to diversify supplies, and support for named projects like the Nabucco pipeline that would bring Caspian gas to central Europe, bypassing Russia.
承诺中还包括对能源供应方式的多样化，以及支持诸如尼布甲尼撒管道的指定项目，这将把里海的天然气经由俄罗斯而传输到欧洲中部。
This configuration file notifies CICS that the custom pipeline handler program named WEBSLCT is to be used for handling Web service requests.
该配置文件通知cics：名为WEBSLCT的定制管道处理程序将被用于处理Web服务请求。
By the end of 2010 Russia will be able to close down the ill-named Druzhba (“Friendship”) pipeline, built to carry Soviet oil to the western half of the Kremlin’s empire.
到2010年底，俄罗斯将产闭名声不好的德鲁赫巴（Druzhba，“友谊”），一条输往前苏联西部地区的石油管道。
This configuration file notifies CICS that the custom pipeline handler program named WEBINST is to be used for handling Web service requests.
该配置文件通知cics，这个名为WEBINST的定制管道处理程序将被用于处理Web服务请求。
The other enhancements in the pipeline are "luxury items" : backing up files, that are not directories, files, named pipes, symbolic or hard links.
另外在管线上的增进是“豪华项目”：备份档案、那不是目录、档案、命名了的管线、符号或硬连接。
The following example executes the ps a "ef sample shown in the section," Pipeline, "and redirects the output to a file named ps_out."
下面的示例执行“管道”一节中的ps—ef示例，并把输出重定向到文件ps_out。
The steel named WB36 has been the best material used in pipeline of feedwater system in new type of powerstation, because of its advanced mechanical performance.
由于具有较高的综合机械性能，WB36钢已逐渐成为新型电站给水系统管道用钢的首选材料。
The steel named WB36 has been the best material used in pipeline of feedwater system in new type of powerstation, because of its advanced mechanical performance.
由于具有较高的综合机械性能，WB36钢已逐渐成为新型电站给水系统管道用钢的首选材料。
应用推荐