But, seen from another point of view, this line could be something very mysterious.
但是，从另一个观点来看，这线路可能是非常神秘的。
Is the purpose of this book to expose this world of quantum mechanics that people find so mysterious and point out that it's everywhere?
这本书的目的在于展示被多数人认为很神秘的量子力学世界并同时指出它的无所不在么？
At this point we had better pause to examine that least controllable and most mysterious of all elements in the machine, the velocity of money.
到这里，我们最好暂停一下，来研究机制中最不可控制、同时也是最不可思议的一个因素：货币流通速度。
At this point, it seems clear enough that the film wants to tell us "no one is innocent" and that the mysterious man symbolizes greed and guilt.
很明显，从这个角度来看，影片想向我们传达“没有人是清白的”这一主题，而神秘男子则象征着贪婪与罪恶。
The natural stone texture, indentation, natural fillings and gaps, amorphous and asylum, and sheltering urge compose the originating point of the structure in the mysterious topography of Cappadoccia.
天然石材纹路、凹痕、天然填料和缝隙、不规则和遮蔽都促使结构的起点与卡巴多奇亚神秘的地形有机结合。
Then, a comparative study in point of life experience may show the mysterious sympathies between them and dispose the arcanum of arts better.
从生命体验的视角对果戈理和鲁迅进行比较研究，更能说明二者之间神秘的共鸣，更能深入地揭示艺术的奥秘。
There are two pieces of 50 centimeters long, 20 centimeters wide stone buried in the ground, about 4o cm intervals, at first glance nothing unusual, in fact, two mysterious stone is incredible point.
有两块长50厘米、宽20厘米的石板埋在地面，间隔约4O厘米，乍看没什么不寻常的地方，其实两块石板就是不可思议的神秘点。
More than 40 years after the first reported sighting of the mysterious creature later called "Mothman, " residents in Point Pleasant, West Virginia, have embraced his legend.
距首次有人通报看见这个后来被称做「天蛾人」的神秘生物已超过四十年了，维吉尼亚州「欢乐镇」的居民已欣然接受这个传说；
Keep your Wikipedia entry short enough in length to the point of having it come across as mysterious yet filled with eloquent tradition.
尽量保证介绍词条的简洁。在保持神秘感的同时也要做到有说服力。
Their behavior can certainly be mysterious to say the least1), so it's no wonder that some of these creatures have become the focal2) point of speculation.
退一步说，动物的习性确实能很神秘，因而某些动物会成为猜想的焦点也就不足为奇了。
There's nothing especially mysterious about death, although there may be a lot of details to work out from a scientific point of view.
死亡并没有什么神秘的，虽然其间有很多，科学方面的细节值得研究。
Peking opera rhythm and melody of an aria, the weak light gets up, fixed point light transformation styles of makeup stage prop, fills mystical and mysterious.
京剧的节奏和唱腔，弱光起，定点光变换脸谱道具，充满神秘和神奇。
A landscape painting has deviated from the artistic point, replaced by having a mysterious role of accumulated funds. In commercial marketing exhibition is exactly the strategy of this feature.
在这里一张风景油画已经偏离了艺术性的指向，取而代之的是具有聚财敛气的玄妙作用，而展览恰好是这种功能商业推广的策略。
The artist tries to explore, from the visual angle, the uniting point between folk "mysterious culture" and modern people's mind.
作者尝试从视觉角度发掘民间“神秘文化”与当代人心态的某种弥合。
The artist tries to explore, from the visual angle, the uniting point between folk "mysterious culture" and modern people's mind.
作者尝试从视觉角度发掘民间“神秘文化”与当代人心态的某种弥合。
应用推荐