From Rome and Africa to Britannia to the mysterious East, the message of the Roman arena was the same.
从罗马到非洲,到大不列颠,到神秘的东方,罗马竞技场传达的讯息都相同。
That's the predicament investors face: the stagnant economy you know, with surprising profits reports, or the mysterious East you don't know, but which looks to be the market of the future.
这就是如今投资者面临的尴尬处境:对于那个国家的僵化,你一清二楚,但它的报表利润丰厚;或许你感到另外那个东方国度神秘莫测,但它看上去代表着市场的未来。
Few people in the Roman Republic felt their system should be, or could be, embraced by others in the mysterious ancient societies of the East.
在罗马共和国几乎没有人认为他们的系统应该,或者可能被神秘古老的东方社会文明的其他人所接受。
Unlike Americans of our day, however, few in the Roman Republic felt their system should be, or could be, embraced by others in the mysterious ancient societies of the East.
然而,不同于今天的美国人的是,在罗马共和国几乎没有人认为他们的系统应该,或者可能被神秘古老的东方社会文明所接受。
The East, is the cradle of the mysterious ancient culture as well as a powerful force essential to the prosperous development of the modern civilized society.
东方,是孕育神秘古老文化的摇篮,也是现代文明社会蓬勃发展必不可少的一支强大力量。
Afterward, the leaf rises east to see a thin silk from the boy "s double eye, it seems connective and a certain mysterious strength."
其后,叶起东从男孩的双眼间看到一条细丝,它似乎连接着某种神秘的力量。
Mysterious Olympic flame will once again in the East - Chinese ignited the earth - this is our common hope that the Chinese people.
神秘的奥运圣火又将再一次在东方——华夏大地点燃——这是我们炎黄子孙的共同希望。
Mysterious Olympic flame will once again in the East - Chinese ignited the earth - this is our common hope that the Chinese people.
神秘的奥运圣火又将再一次在东方——华夏大地点燃——这是我们炎黄子孙的共同希望。
应用推荐