It is cloaked with legends which is actually easy to understand judging from the mysterious atmosphere inside.
洞内神秘的气氛中仍保存着一些简单易懂的刻印文字。
Transcendental aspects of his works, complicated and confusing atmosphere increase the mysterious atmosphere.
超验主义方面，其作品扑朔迷离的氛围给作品增加了神秘的气息。
Yoshimotobanana is adept at using imageries like water, the moon and others to create the mysterious atmosphere in her novels.
吉本芭娜娜善于利用水、月等意象主动营造小说中的神秘氛围。
Have explained that the witch image portrayed in his novel, country mysterious customs and the mysterious atmosphere, leaving and returning of soul.
着重分析的是其小说中的神秘叙事与巫觋形象刻画、乡间神秘风情与叙事的神秘氛围、出走与返乡的灵魂之旅等。
Balthus, he is a mysterious atmosphere of the painter, his seclusion in the Swiss countryside, living in isolation, rejection of all external disturbance.
巴尔·蒂斯，他是一位充满神秘气息的画家，他隐居于瑞士的乡间，过着与世隔绝的生活，拒绝一切的外来打扰。
Derived natural, colorful, Zhuopu Zen melt into a cell, noble and richly varied, beautiful not flow in the vulgar form a charming elegant and slightly mysterious atmosphere.
取材自然，色彩斑斓，拙朴禅意融成一格，高贵又富于变化，精美又不流于庸俗，形成了一种雅致而略显神秘的旖旎气氛。
There are Hercules ' portraits at the entry. And then you can see the main figure through cave opening which is just like a melted stone, creating a serious and mysterious atmosphere.
进门有“力士像”，通过门洞看见如同石碑融化一般的“主造像”，营造肃穆神秘的气氛。
Using photographs and postcards, the display illustrates the mysterious atmosphere of Victorian London described in the Holmes Canon of more than 50 short stories and four short novels.
这场展览通过照片和明信片展示福尔摩斯经典作品中描绘的维多利亚时代伦敦的神秘氛围。这些作品包括50多个短篇故事和四本短篇小说。
These assemblages, walls, even entire environments create a mysterious, almost awe-inspiring atmosphere.
这些组合、墙壁、甚至整个环境创造了一个神秘且几乎令人敬畏的氛围。
In 1980, the Voyager-1 spacecraft took advantage of a flyby to take a few mysterious, yet frustrating close-ups of Titan's opaque, rusty atmosphere.
在1980年，“航行者一号”宇宙飞船利用一次飞近探测的机会，拍下了几张“泰坦”不透明、锈色的大气层的神秘而令人沮丧的特写镜头。
The setting is always dark and mysterious and the atmosphere is just right for doing something dirty.
场景总是黑暗而神秘，这种气氛正好适合干坏事。
They also believe the mysterious flash of light spotted earlier this month was a meteor that did not penetrate deep enough into Jupiter's atmosphere for it to explode.
他们还认为，本月早些时候所发现神秘闪光是一颗流星，它的爆炸不足以穿透木星大气层的深度。
The paintings on the steep cliffs, the green trees and the flowing water in the river create a mysterious and imposing atmosphere in sunshine and moonlight.
高耸的画壁同绿色植物形成强烈的对比，与江水的流动合成一种神秘而凝重的氛围，在阳光或月光下呈现出奇异的色彩。
They give the novel a mysterious coloring, strengthen the tragic atmosphere and highlight the themes.
这些象征给小说蒙上了一层神秘的色彩，渲染了悲剧的氛围。
The hall is shrouded in mysterious and solemn colors and presents a kind of tragic atmosphere.
展厅的笼罩在神秘而肃穆的背景色彩中，散发着淡淡的悲剧气氛。
Other hand, the magnificent Baroque church, but also can cause very strong mystical atmosphere, is also in line with the Catholic Church to show off wealth and the pursuit of mysterious requirements.
另一方面，巴洛克风格的教堂富丽堂皇，而且能造成相当强烈的神秘气氛，也符合天主教会炫耀财富和追求神秘感的要求。
Immediately that one note is enough to change the atmosphere of the room - proving that the sound element in music is a powerful and mysterious agent, which it would be foolish to deride or belittle.
立刻，那个声音就足以改变房间里的气氛-条件是音乐中的那个声音成分是个有力的和神秘的东西，如果嘲笑和小看它会变得可笑。
Designed to give people the mysterious appearance of modern atmosphere.
外形设计带给人现代神秘的气息。
As a lover of literature and music, he created his works with strong cultural and poetic atmosphere, mysterious oriental charm, melodious and philosophical beauty.
由于对文学爱好及音乐修养，杨识宏的作品充满浓厚的人文气息及诗意，又兼容东方神秘韵味，且带有丰富的音乐性及哲理。
Can be seen everywhere tropical palm trees, bamboo, thatched houses, a block mysterious bright indigenous stone and a totem, so that the entire South Pacific is full of rich atmosphere mixed.
随处可见的热带风情的棕榈树、竹藤、茅草屋，一座座神秘的土著石雕及色彩鲜明的图腾，使整个南太平洋区充满了浓郁的异族情调。
Can be seen everywhere tropical palm trees, bamboo, thatched houses, a block mysterious bright indigenous stone and a totem, so that the entire South Pacific is full of rich atmosphere mixed.
随处可见的热带风情的棕榈树、竹藤、茅草屋，一座座神秘的土著石雕及色彩鲜明的图腾，使整个南太平洋区充满了浓郁的异族情调。
应用推荐