Through his works, I have understood Mister's philosophic thinking towards life and his inflexible pursuit of art, and thus improved my won attainment and level of artistic appreciation.
透过作品，我看到了先生对人生的哲学思考和执著的艺术追求，提高了自己对艺术的欣赏水平和文学素养。
I got my lucky break when I won a 'Young Journalist of the Year' competition.
我时来运转，在“年度最佳青年记者”竞赛中取胜。
My heart swelled with pride when I knew my class had won the first prize in the sports meeting.
当我知道我们班在运动会上得了一等奖时，我的心中充满了自豪。
I thrilled at the news that my favourite football team won the World Cup.
我最喜欢的足球队赢了世界杯，这条新闻让我很激动。
I could hardly believe my ears when the news came that I had won the first place in the Oral English Contest.
当我在英语口语比赛中获得第一名的消息传来时，我几乎不敢相信自己的耳朵。
Before my accident we both won prizes.
在我出事故之前，我们俩都曾获奖。
Mel, my clay pot won a prize—1000 dollars and a red bike!
梅尔，我的陶罐得了奖——1000美元和一辆红色自行车！
We won a basketball match, so we are going to have a party to celebrate it in my home.
我们赢了一场篮球赛，所以打算在我家开个派对来庆祝。
She potted me with the tale that my husband has won a lottery of two millions.
她编造谎话说我丈夫中彩得了二百万元，以此来愚弄我。
From 1979 to 1985 I spent most of my time in Beijing, until a tall handsome Texan won my heart and I went back to the US to marry and build a home.
从1979年到1985年，我的大多数时间都是在北京度过的，一直待到一个高大英俊的得克萨斯人赢得了我的心，我便回美国和他结婚成家了。
Tickets to the operas my father took me to, a ring I won somewhere of found in a package-the tin wasn't stolen for what was in it.
我爸爸带我去看歌剧的票，我在一个包裹里找到了一个在什么地方赢来的耳环——这个茶筒里装的东西不是那个被偷的茶筒。
The only thing I ever won in my life and actually received was an armored car.
我这一生唯一赢过的一样东西，而且是确确实实收到了手的，是一辆装甲运钞车。
For my part, I won three RACES and took six pole positions and the same number of race fastest laps, improving on my points score from last year.
就我这一方面而言，我获得三站冠军，六次杆位和相同的最快圈速。相对我去年的积分有提升。
I was reminded of my 1960 Olympic experience in Rome, when I won the gold medal.
我想起了1960年罗马奥运会，那一届奥运会上我赢得了金牌。
Oh, my gosh! I won first place.
天啊！我赢得第一名了。
My first boyfriend died suddenly after about 4 years of relationship. I hated my job and finely the fear won.
我的第一任男友在我们交往4年后突然死去，我讨厌我的工作，最后恐惧赢了，我开始恐慌，我开始在网上寻求症状和治疗的方法，但还是无济于事。
He says it with affection, an honorific won from my ability to make his phone read his E-mail.
他的话语里饱含着喜爱，好像我可以让他用手机看Email给他带来了多大的荣耀一般。
If don't clean my room, my mother won 't____me meet my friends.
如果我不清理房间，我妈妈不让我见我的朋友。
But I have to admit, they won my attention.
但是现在我得承认，我也开始关注他们了。
My boss tells me that what finally won her over was my persistence.
我的老板告诉我，正是我当时的坚持最终征服了她。
I know my limitations, so I won t do things beyond my ability.
我知道自己能力有限，所以我不会做能力范围之外的事。
I went back to Annecy in 1997 with my first short film and it won the grand prize that year.
1997年我带着我的第一部短电影重回安纳西电影节并获得了当年的特等奖。
The medals we had won as gymnastic team, the photos of me and my team, Sylvia and I, and Vickie and I.I shoved my magazines into a box and my CDs filled another.
我们体操队所赢得金牌，我和队友的照片，我和西尔维娅的照片，我和薇奇的照片，还有我的杂志，我的CD，都被我随意的装满了两大箱。
The MEDALS we had won as gymnastic team, the photos of me and my team, Sylvia and I, and Vickie and I. I shoved my magazines into a box and my CDs filled another.
我们体操队所赢得金牌，我和队友的照片，我和西尔维娅的照片，我和薇奇的照片，还有我的杂志，我的CD，都被我随意的装满了两大箱。
And I had nodded agreeably, feeling I had won him; my own garage wasn't that great, but whatever.
我点点头，同意他说的话，感觉我赢得了他的好感；我自己的车库不很大，但怎么说也算不上乱。
I also won trophies... I'm so proud of my career.
我赢了很多奖杯……能有这样的职业生涯，我很自豪。
Still, I'm keeping my hopes up – a friend of mine once won a brand new car in a supermarket draw, so who knows.
然而我仍对于中奖这一事抱有希望——我的一个朋友一次在一个超市搞活动时抽中了一辆崭新的汽车，多幸运呀。
Still, I'm keeping my hopes up – a friend of mine once won a brand new car in a supermarket draw, so who knows.
然而我仍对于中奖这一事抱有希望——我的一个朋友一次在一个超市搞活动时抽中了一辆崭新的汽车，多幸运呀。
应用推荐