"Starved and frozen," he wrote, "I huddled on the stone floor, making a sort of tent of my verminous coat, breathing into a sleeve to warm my body and made poems all day long."
在满是寄生虫的单衣‘帐篷’内,我靠呼吸取暖,灵感如潮水般涌来、写诗成为我的一切。
Because of you, the home is very warm very safe, I wish my dear father happy father's day!
因为有您,这个家很温暖很安全,祝我亲爱的爸爸父亲节快乐!
Bless you, in this quiet night to receive my warm wishes! To my deep greetings, let my cry the day you wish to wash away tiredness, a night with you into the dream!
祝福你,在这宁静晚上收到我温馨的祝福!带去我深深的问候,愿我的一声祝福洗去你一天的劳累,一句晚安带你进入美梦!
Blesss you, in this quiet night to receive my warm wishes! To my deep greetings, let my cry the day you wish to wash away tiredness, a night with you into the dream!
祝福你,在这宁静晚上收到我温馨的祝福!带去我深深的问候,愿我的一声祝福洗去你一天的劳累,一句晚安带你进入美梦!
No doubt I shall rue my caution upon my deathbed, but after a long day in the saddle, a warm room sounds preferable to me.
我临终卧床之时,肯定会后悔今日不该如此谨慎的,不过骑了一整天马,我更想呆在暖和的房间里。
Do you remember one before the day we first met, you smile slightly warm my heart, who knows what our relationship was so close, you lean left shoulder and asked me why I am so circle the moon?
你还记得一前,我们初次见面的那天,你微微的笑温暖我心,谁知道后来我们关系那么密切,你靠在我左手的肩问为什么月亮这么圆?
Across the warm atmosphere of the eve of New Year's day: fireworks, bell, lamp shades, and my this small wishes; the holiday message: happiness, harmony and peace.
元旦跨年夜温馨的氛围:烟火、钟声、灯影以及我这小小的祝福;传达着节日的讯息:快乐、和谐、平安。
You are my warm gloves, cold beer, with sunshine taste shirt, day after day dream.
你是我温暖的手套,冰冷的啤酒,带着阳光味道的衬衫,日复一日的梦想。
Color of snow, the white winter, red Christmas, warm color of the season, in the day of the snow, I hope my blessing can drive away the cold out of the window.
彩色的雪花,白色的冬天,红色的圣诞,暖色的季节,在这个雪花纷飞的日子,希望我的祝福能驱走窗外的严寒。
It's a warm day. I put on my sweater and play.
这是一个暖和天。我穿上我的毛衣然后去玩。
Mom, you always in my heart the most soft, the most warm place, I would like to use my life to love you, I wish you a happy mother's day!
妈妈,您永远在我心中最柔软、最温暖的地方,我愿意用自己的一生去爱您,祝您母亲节快乐!
When trees bud forth and flowers bloom And evening sun is warm, May new strength find a place in me Each day my soul is born.
当树木发芽花朵盛开,黄昏的太阳温暖大地时,愿我里面有新的力量,我的灵魂每日更新。
I'm sitting in the warm night air with a cold drink in my hand and reflecting on the day-a day of pure magic!
我坐在温暖的夜色中,手持一杯冷饮回忆着这一天——这奇妙至极的一天!
Maybe his(her) birthday will be the same day with mine or my mother's. So even (s)he will be born in the coldest season, we feel very warm in our heart.
如果晚几天没准儿会与我赶上同一个生日,如果早几天又有可能会与我妈妈同一个生日,所以尽管到出生时天气寒冷,心里也一阵暖意。
When my contacts were about ready to fall out one day, I tried to close my eyes for a while and warm them up.
当我接触有关准备闹翻的一天,我想我闭上眼睛了一会儿,温暖他们。
Today is Mr. Wang Kai, miss my wedding day, let us warm applause to wish the couple happy marriage, a harmonious union lasting a hundred years, all wishes come true.
今天是王凯先生,媛媛小姐结婚大喜的日子,让我们以热烈的掌声祝福这对新人新婚愉快,百年好合,心想事成。
But, my dear papa, it is supposed to be summer; a warm day in summer.
亲爱的爸爸,画上画的是夏天呀,一个暖暖和和的夏日。
To this was added my recollection of the tears Marguerite had wept all that day which had been pushed into the back of my mind by my father's warm welcome.
我又回忆起玛格·丽特整天眼泪汪汪,后来因为我父亲接待我很殷勤,我就把这些事给忘了。
When I leave the office on a hot afternoon, I may accidentally leave my jacket behind and then I don't have anything warm to wear on my walk back to work the next day when it's cold in the morning.
在一个炎热的下午,当我离开办公室时,我可能会不小心忘记带我的外套,然后在第二天上班的早晨,我没穿任何保暖的衣服。
My dear love, May true happiness enfold you and make this wonderful day the one you will remember in a warm and special way.
愿快乐幸福伴随你,愿这个美妙的日子,带给你温馨和特殊的回忆。
Qiong day of all my colleagues in the hotel welcome you visit our Web site! Thank you for your warm concern and support!
琼天大酒店全体同仁欢迎您访问我们的网站!感谢您的热情关注和支持!
Recently my life has been very unregularly, I haven't carried cell phone like before any longer. Every day is the same. There have been a lot of warm text messages that my former friend sent to me.
最近生活很乱,我也不再象以前一样带手机,每天生活都一样,下了课回来看手机总有我好朋友发给我很多祝福的信息,真的心里很暖和。
Even the pine logs which burned all day in the fireplace couldn't keep my little house warm and dry.
火炉里整天烧着松柴,还不能使我的小屋子温暖和干燥?
Even the pine logs which burned all day in the fireplace couldn't keep my little house warm and dry.
火炉里整天烧着松柴,还不能使我的小屋子温暖和干燥?
应用推荐