The news of my promotion came as a shock.
我获晋升的消息着实让我一惊。
He loused up my promotion chances.
他使我失去了晋升的机会。
I have every confidence in my promotion.
我对自己能被升职充满信心。
This is about my promotion, not his work ethic.
这是关于我的晋升，而不是他的工作。
Brian: Hi, guys. Did you hear about my promotion?
布莱恩：嗨，各位，你们知道我升职吗？
My boss told me to hold my horses about my promotion.
我的上司告诉我要耐心等待升职的机会。
I can't think of a better way to celebrate my promotion.
我想不出比这更好的方式来庆祝我的升迁了。
When the boss announced my promotion, I was on cloud nine.
当老板宣布我被提升时我非常高兴。
I think this is an appropriate moment to raise the question of my promotion.
我认为这是提出我的晋升问题的适当时刻。
What's more, with my promotion, I also received a substantial salary increase.
升职的同时，我的薪资也同步得到了大大提升。
My promotion brings into question the status of certain other members of staff.
提升我后某些职员的地位就成了问题。
I still will continue my promotion overflows long way, because have you all the way!
我还将继续我的推广漫漫长路，只因为一路有你！
After my promotion to the inner apartments I felt it all the more difficult to resume my school life.
我得到了进出内屋的这种新荣耀后，我感到要继续学校的生活是难上加难了。
One reason of my promotion is that the top management is so impressed by my efficiency under great pressure.
我得到升职的一个原因就是，管理层对我在巨大压力下表现出的工作效率印象深刻。
My boss wants me to keep my head down and to keep plugging away - keep working hard until I get my promotion.
我的老板要我保持谦虚，埋头苦干——继续努力工作直到我得到晋升。
Insgroupsto celebrate my promotion, my friends and I spent 3 days shopping, dining and painting the town red at some saloons.
庆祝为受到提拔，我的朋友和我花了三天的时间购物、到饭馆吃饭，还到酒吧狂欢庆祝。
If 10% of the people learning English knew the difference between the two, my promotion for the Queen's English today would be meaningless.
如果有百分之十的英语学习者知道这两种不同语言的区别，那么我们今天对英语普通话的倡导也就没有任何意义了。
Feifei: : Thanks for the advice but even if these tablets — or pills — are bitter, they'll make me feel better — now can you show me some more sympathy about my promotion please?
菲菲：谢谢你的建议，不过虽然这些药片很苦，但是它们能让我感觉好些，现在请你对我没有晋升表达下同情，好吗?。
Bang went my hopes of promotion.
我晋升的希望破灭了。
I just got passed over for yet another promotion, even though I've been working flat-out and all my performance evaluations have been great.
我最近又错过了一次升职的机会，虽然我一直在全身心地投入工作，我的业绩评估也始终优秀。
So I sent a message to my French publisher, asking him to arrange a book promotion in Paris to justify a trip over there.
因此我给我法国的出版商发出了信息，请求他在巴黎安排图书促销以确保我有充分的理由促成此行。
May I offer you my congratulations on your promotion?
请允许我为你的提升表示祝贺！
This factor, intangible as it seems, is written into the formal standards for promotion at my own institution, Harvard Business School.
这个因素，就好像无形资产在哈佛商学院被写入了晋升的正式标准中。
Though my husband has been helping me a lot, with his promotion last month, he has to travel a lot.
虽说我丈夫帮了我很多忙，但自从他上月获晋升后，他需要常常出差。
On the promotion tour for my novel Diary, I read 'Guts' for the first time in public.
在为我的小说《日记》(Diary)作推广活动的旅途中，我第一次公开朗读了《肠子》。
As I've worked on the draft of my Happiness Project book (self-promotion alert: it comes out in January), I kept a pile of all the print-outs I've made.
当我给“快乐计划”一书起草时(警告：自我推销——该书将于明年一月出版)，我有一大堆自己制作的打印本。
Social networking tends to createself-reinforcing spirals of reciprocalkindness. You like my cat pictures, so Icelebrate your job promotion.
网络社交产生的是你来我往而不断加强的友谊，你喜欢我的猫的照片，我就回帖祝贺你升职。
Social networking tends to createself-reinforcing spirals of reciprocalkindness. You like my cat pictures, so Icelebrate your job promotion.
网络社交产生的是你来我往而不断加强的友谊，你喜欢我的猫的照片，我就回帖祝贺你升职。
应用推荐