My wife Andrea and I picked a great time to move to New York City just a few days before the super storm Sandy hit the place.
我和我妻子安德莉亚挑了一个很好的时间搬到了纽约市,就在超级风暴桑迪袭击那里的前几天。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在,因为我不认识任何人。
I don't remember this story exactly, but my idea of a great time then was a pad of lined paper and a new blue pen.
我不太记得这个故事了,但我对那时美好时光的想印象是一叠有横线的纸和一支新的蓝色钢笔。
One of my most embarrassing moments was when I had a Chinese-American employee put in a request to take time off to celebrate Chinese New Year.
让一名美籍华人员工申请休假来庆祝中国春节,是我最尴尬的时刻。
My brother at one time would spend days at his piano engrossed in the creation of new tunes.
我的兄弟有一段时间会在钢琴边一坐就是好几天,完全沉浸在谱写新曲中。
In addition to finding new bands, I had more time to listen to my favorite music.
——除了发现新的乐队之外,我还有了更多的时间听我最喜欢的音乐。
Maybe it’s the new space I have to do sewing projects, or the new time I’ve found to myself, or just my desire to learn something new and create things from what I have.
也许缝纫是我不得不开启的一个新空间,也许是我能寻找到的新时间,或者只是我的渴望:学习新东西、从已有的创造出没有的事物。
I've been discouraged from starting new projects so spend my time writing a script and studying.
公司不让我开展新的项目,因此我把时间都花在了写剧本和学习上。
Listened to more music. - in addition to finding new bands, I had more time to listen to my favorite music.
有更多时间听音乐。——除了发现新的乐队之外,我还有了更多的时间听我最喜欢的音乐。
I was looking forward to my new life, to building my library, doing public service work through my foundation, supporting Hillary, and having more time for reading, golf, music, and unhurried travel.
我正期待着我的新生活,去建设我的图书馆,利用我的基金为公众服务,支持希拉里,有更多的时间读书,打高尔夫球,听音乐,悠闲自在地旅行。
So I've been spending my time over the last few weeks not producing new podictionary episodes, but trying to clear my way through those things I don't particularly like doing.
所以我一直过去的几周里我一直我没有制作新的单词爱好者话题,而是花时间尝试去清理我不是特别想做的那些事情。
My boyfriend didn't like my new "scene"; I panicked because I felt that we were spending too much time - then too little time - together.
我的男友不喜欢我的新面孔;我感到恐慌,因为我感觉我们以前一起相处很长时间——然而现在却难得有时间在一块。
My prediction in this space is that UDDI will over time be replaced by new technology that has yet to emerge.
我的预测是,在这一领域,随着时间的推移uddi将由未来的新技术代替。
Since my friends have become new moms, I've been able to spend time with their babies.
自从我的很多朋友做了妈妈,我开始花费一些时间与他们的孩子一起玩耍。
One day Mom asked if my new friends would have a problem seeing Mike for the first time.
一天,妈妈问我我的新朋友第一次看到麦克会不会觉得有问题。
'And last time I checked, my manhood won't even let me turn the TV on when new episodes of that show air.
上次我试过,当它的新一季开播时,我的男子气概根本不给我打开电视的机会。
Living a simple lifestyle means limiting my commitments and being aware of how I spend my time. Having focus and prioritizing ensures that I'm pumped about each new project or activity I take on.
简化我的生活方式意味着要限制我作出随意的承诺并对如何处理时间保持清醒的认识。
I may eventually develop a new sense of time based on my polyphasic sleep schedule, but for right now I have a more timeless feeling.
或许随后我会基于多相睡眠建立一个新的时间概念。
For example, you used to say, "I hate my job, but I don't have time to look for a new one."
比如说,你过去曾这样说:“我讨厌我的工作,但是我又没有时间去找一份新工作。”
I'm spending most of my social media time on Twitter and I won't build a new power profile from zero.
我经营社交媒体的大部分时间都花在twitter上,我不会又从零开始去建立一个新的有影响力的身份。
Of course I've spent more time farting about on my new iPhone.
我当然把更多时间花在摆弄新的iPhone上面。
You can set recurring goals (“I want to take every Friday off.”) or one-time goals (“I want to finish my new website design by next Tuesday.”) or any combination of the two.
你可以设置重复性的目标(“我想周五休息”)或者一次性的目标(“我想下周二前把我新网站设计好”)或者两者的任意结合。
You can set recurring goals (“I want to take every Friday off. ”) or one-time goals (“I want to finish my new website design by next Tuesday. ”) or any combination of the two.
你可以设置重复性的目标(“我想周五休息”)或者一次性的目标(“我想下周二前把我新网站设计好”)或者两者的任意结合。
My calendar rolls over every time the ball drops in New York, and I've yet to see this cause any planetary cataclysm, except for theguy who has to mop out the drunk tank at the NYPD.
每一次纽约举行新年庆祝会我的日历都会翻页,可是我还没看到这产生过任何行星灾难,除了那个不得不在纽约警察局醉汉拘留所拖地板的小伙子。
I love my new job and feel lucky to get to focus my time on these problems.
我爱我的新工作,感到很幸运能集中时间去解决这些问题。
I love my new job and feel lucky to get to focus my time on these problems.
我爱我的新工作,感到很幸运能集中时间去解决这些问题。
应用推荐